▲ 전라남도가 실시하는 2026년 집중 안전점검 안내문

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 도민의 생명과 재산을 보호하기 위해 대대적인 안전 점검에 나선다.

전남도는 오는 20일부터 6월 19일까지 61일간 도내 주요 건설 현장과 노후 건축물 등 총 1,683개소를 대상으로 ‘2026년 집중 안전점검’을 실시한다고 밝혔다.

이번 점검은 어린이 놀이시설, 요양병원, 어린이 테마파크를 비롯해 전통시장, 쪽방촌, 외국인 근로자 시설 등 안전 취약계층이 이용하는 시설을 중심으로 추진된다. 특히 점검의 객관성과 전문성을 높이기 위해 전남도 안전관리자문단과 민간협의체 소속 전문가, 공무원, 유관기관 관계자 등 총 279명이 참여하는 민관 합동 방식으로 진행된다.

점검의 정밀도를 높이기 위한 첨단 장비도 대거 투입된다. 육안으로 확인이 어려운 사각지대를 해소하기 위해 시설 유형별로 드론, 열화상카메라, 가스누출탐지기 등을 의무적으로 활용해 과학적이고 체계적인 진단을 수행할 계획이다.

전남도는 점검 과정에서 도민들의 목소리를 적극 반영한다. 각 시군에서는 주민이 직접 위험 시설을 발굴해 점검을 요청하는 ‘주민점검신청제’를 운영하며, 전남도는 자체 안전점검반이 현장을 직접 방문하는 ‘도민안전점검 청구제’를 통해 관리 사각지대를 촘촘히 메울 방침이다.

또한, 다중이용시설과 일반 가정에 자율 안전점검표를 배부해 일상 속 안전 문화를 확산시키고, 도민 스스로 안전을 확인하는 참여형 점검 환경을 조성할 예정이다.

점검 결과 현장에서 시정이 가능한 가벼운 사항은 즉시 조치하고, 보수·보강이 필요한 중대 결함 시설은 재난관리기금 등을 투입해 신속하게 정비한다. 모든 점검 결과는 ‘안전정보 통합공개시스템’을 통해 투명하게 공개될 예정이다.

지난해 전남도는 1,687개소를 점검해 현지 시정 279건, 보수·보강 486건, 정밀 안전진단 11건 등 실질적인 안전 개선 성과를 거둔 바 있다.

최용채 전남도 사회재난과장은 “기후 변화와 사회적 요인으로 재난의 유형이 점차 복잡해지고 있다”며 “도민들께서도 일상 속 위험 요인을 면밀히 살피고 이상 징후 발견 시 즉시 신고해 주길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

South Jeolla Province to Conduct 61-Day 'Intensive Safety Inspections'... Precision Diagnosis of 1,683 Vulnerable Facilities

Mobilizing Advanced Equipment Including Drones and Thermal Imaging Cameras... Joint Public-Private Inspection by 279 Personnel Including Experts; Expanded Citizen Participation Through 'Resident Inspection Application System,' Allowing Residents to Directly Request Inspections

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province is launching a large-scale safety inspection to protect the lives and property of its citizens.

South Jeolla Province announced that it will conduct the "2026 Intensive Safety Inspection" for 61 days, from May 20 to June 19, targeting a total of 1,683 locations within the province, including major construction sites and aging buildings.

This inspection will focus on facilities used by vulnerable groups, such as children's play facilities, nursing hospitals, children's theme parks, traditional markets, slum areas, and facilities for foreign workers. In particular, to enhance the objectivity and professionalism of the inspections, the process will be conducted in a public-private partnership involving a total of 279 participants, including experts from the Jeonnam Provincial Safety Management Advisory Group and private consultative bodies, public officials, and representatives from related agencies.

A large number of state-of-the-art equipment will also be deployed to improve inspection precision. To eliminate blind spots that are difficult to identify with the naked eye, the plan is to conduct scientific and systematic diagnoses by mandating the use of drones, thermal imaging cameras, and gas leak detectors for each type of facility.

Jeonnam Province will actively reflect the voices of its residents during the inspection process. Each city and county will operate a "Resident Inspection Request System," where residents directly identify hazardous facilities and request inspections. Additionally, Jeonnam Province plans to meticulously fill management blind spots through the "Provincial Safety Inspection Request System," in which its own safety inspection teams visit sites in person.

Furthermore, the province plans to distribute self-safety checklists to multi-use facilities and general households to spread a culture of safety in daily life and create a participatory inspection environment where residents can verify safety themselves. Based on the inspection results, minor issues that can be corrected on-site will be addressed immediately, while facilities with major defects requiring repair or reinforcement will be promptly repaired using funds from the Disaster Management Fund. All inspection results are scheduled to be transparently disclosed through the ‘Integrated Safety Information Disclosure System.’

Last year, Jeonnam Province inspected 1,687 locations and achieved tangible results in safety improvement, including 279 on-site corrections, 486 repairs or reinforcements, and 11 detailed safety diagnoses.

Choi Yong-chae, Head of the Social Disaster Division of Jeonnam Province, stated, “The types of disasters are becoming increasingly complex due to climate change and social factors,” adding, “I hope residents will closely monitor risk factors in their daily lives and report any abnormal signs immediately.”

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/