▲ 주승용 전 국회부의장

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=주승용 전 국회부의장(김영록 더불어민주당 전남광주특별시장 예비후보 선대위 상임고문)이 14일 성명을 통해 김영록 예비후보에 대한 강력한 지지와 함께 전남·광주 통합의 당위성을 강조했다.

주 상임고문은 이날 발표한 “삼려통합의 위대한 정신, 이제 김영록이 완성합니다”라는 제목의 성명에서 과거 여수시·여천시·여천군이 하나로 합쳐진 ‘삼려통합’의 역사를 언급하며 포문을 열었다.

◆ “통합의 험난함 알기에… 김영록의 추진력 확신”

여수 출신으로 1998년 삼려통합 당시를 직접 겪은 주 고문은 “통합 과정에서 갈등이 얼마나 깊고 이해관계가 첨예한지, 그 길이 얼마나 외롭고 험난한지 누구보다 잘 알고 있다”며 소회를 밝혔다.

그는 이어 “통합은 단순한 정치적 구호가 아니라, 끝까지 책임져 본 사람만이 완수할 수 있는 거대한 역사적 과업”이라며 “삼려통합보다 훨씬 크고 복잡한 구조인 ‘전남광주통합특별시’를 제대로 이끌 수 있는 인물은 행정력과 실천력을 겸비한 김영록뿐이라고 확신한다”고 강조했다.

◆ “여수산단 위기 극복 및 균형 발전의 적임자”

주 고문은 김 예비후보의 역량을 ‘현장 사령관’에 비유하며 구체적인 기대감을 드러냈다. 그는 김 예비후보에 대해 “전남의 숨결을 가장 깊이 이해하는 행정가이자, 수많은 현안을 결과로 증명해 온 인물”이라고 평가했다.

특히 지역 현안과 관련해 ▲여수국가산단의 위기를 기회로 전환 ▲침체된 관광 산업의 재도약 ▲소외 지역 없는 균형 발전 등을 이뤄낼 유일한 적임자라고 치켜세웠다.

◆ “통합특별시는 지역 운명 바꿀 담대한 결단”

마지막으로 주 고문은 “과거 삼려통합이 미래를 향한 담대한 결단이었듯이, 전남광주통합특별시 또한 우리 지역의 운명을 바꿀 역사적 선택”이라며 “통합의 완성을 향한 김영록의 위대한 여정에 기꺼이 함께하겠다”고 덧붙였다.

이번 주 전 부의장의 성명은 과거 지역 통합의 상징적인 경험을 바탕으로 김영록 예비후보의 '통합 광역행정' 비전에 무게감을 더해줄 것으로 풀이된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Former Deputy Speaker Joo Seung-yong: “Kim Young-rok Will Complete the Spirit of the Samnye Integration through the Integration of Jeonnam and Gwangju”

“Integration is a history made possible only by those who have taken responsibility… Preliminary Candidate Kim is the Only Right Person”

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-soo = Former National Assembly Deputy Speaker Joo Seung-yong (Standing Advisor to the Campaign Committee of Kim Young-rok, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Mayor of Jeonnam and Gwangju) emphasized the necessity of the integration of Jeonnam and Gwangju through a statement on the 14th, expressing strong support for preliminary candidate Kim Young-rok.

In a statement released on this day titled “The Great Spirit of the Samnye Integration, Now Completed by Kim Young-rok,” Standing Advisor Joo opened by referencing the history of the ‘Samnye Integration,’ in which Yeosu City, Yeocheon City, and Yeocheon County were merged into one.

◆ “Knowing the Roughness of Integration… Confident in Kim Young-rok’s Driving Force”

Advisor Joo, a native of Yeosu who personally experienced the Samnyeo Integration in 1998, shared his reflections, stating, “I know better than anyone how deep the conflicts and sharp the interests are during the integration process, and how lonely and arduous that path is.”

He continued, “Integration is not merely a political slogan, but a monumental historical task that can only be accomplished by someone who has taken responsibility to the very end.” He emphasized, “I am convinced that Kim Young-rok, who possesses both administrative prowess and practical execution skills, is the only person capable of properly leading the ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City,’ a structure far larger and more complex than the Samnyeo Integration.”

◆ “The Right Person to Overcome the Yeosu Industrial Complex Crisis and Achieve Balanced Development”

Advisor Joo expressed concrete expectations, likening Preliminary Candidate Kim’s capabilities to those of a “field commander.” He assessed Kim as “an administrator who understands the very heart of Jeonnam most deeply, and a figure who has proven his ability to resolve numerous pending issues through results.”

In particular, regarding local issues, he was praised as the only suitable candidate capable of turning the crisis at the Yeosu National Industrial Complex into an opportunity, revitalizing the stagnant tourism industry, and achieving balanced development without marginalizing any region.

◆ “The Integrated Special City is a Bold Decision to Change the Region’s Fate”

Finally, Advisor Joo added, “Just as the past integration of Samnye was a bold decision toward the future, the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City is also a historic choice that will change the fate of our region,” stating, “I will gladly join Kim Young-rok on his great journey toward the completion of integration.”

This statement by former Vice Chairman Joo is interpreted as adding weight to preliminary candidate Kim Young-rok’s vision of "integrated metropolitan administration," based on his symbolic experience with past regional integration.

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/