▲ 전남광주통합특별시 무안청사 전경

(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 시·도 경계를 허물고 지역 주민들의 실질적인 생활권을 하나로 묶는 광역교통망 구축에 본격 나선다.

전남광주특별시는 오는 9월 1일부터 주요 도시 거점을 잇는 광역급행버스 ‘올타’ 3개 노선을 개통하고 본격적인 운행에 들어간다고 밝혔다. 통합특별시 출범 이후 지역 간 대중교통 연결을 강화하는 첫 대중교통 사업이다.

이번에 신설되는 노선은 ▲목포역~무안 오룡지구(올타 2001번) ▲순천역~여수 웅천지구(올타 3001번) ▲순천대학교~여수시청(올타 3002번) 등 총 3개다. 철도역과 신도시, 대학 및 인구 밀집 지역 등 핵심 거점만 집중 정차하는 급행 방식으로 운영돼, 기존 대중교통 이용 시보다 이동시간이 평균 20분가량 줄어들 전망이다.

통합특별시 광역교통의 새 출발을 뜻하는 ‘올타’ 버스는 쾌적함과 이용 편의성도 크게 높였다. 전 노선에 친환경 전기 저상버스를 투입해 교통약자의 승하차를 돕고, 관광객과 유동 인구가 많은 목포역~무안 오룡 노선에는 캐리어 전용 공간을 설치해 편의성을 더했다.

광역교통망 확대는 계속된다. 오는 10월 시내버스 개편 일정에 맞춰 ▲북구~나주 혁신도시 ▲서구~나주 혁신도시 ▲서구~화순 등 광주권과 인접 도시를 잇는 3개 노선이 추가로 개통될 예정이다.

통합특별시 관계자는 “통합특별시 출범이 시민들이 체감할 수 있는 실질적인 교통 편의 향상으로 이어지는 것이 무엇보다 중요하다”며 “앞으로도 광역교통이 불편한 지역을 중심으로 노선을 단계적으로 확대해 지역 간 이동 편의를 지속적으로 높여나가겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Gwangju Metropolitan City, Jeonnam, to Launch First Operation of ‘Olta’ Express Buses on September 1st to Link Living Areas

Opening of 3 Routes to Mokpo, Muan, Suncheon, and Yeosu… Average Travel Time Reduced by 20 Minutes — Three Additional Routes to Gwangju Suburbs, Including Naju and Hwasun, Scheduled for Expansion in October

(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = The Integrated Gwangju Metropolitan City is embarking on the construction of a wide-area transportation network that breaks down city and provincial boundaries to unify the actual living areas of local residents.

The Integrated Gwangju Metropolitan City announced that it will open three routes for the ‘Olta’ express bus, connecting major urban hubs, starting September 1st, and begin full-scale operations. This marks the first public transportation project to strengthen inter-regional public transport connectivity since the launch of the Integrated Metropolitan City.

A total of three new routes are being established: ▲Mokpo Station to Muan Oryong District (Olta No. 2001) ▲Suncheon Station to Yeosu Ungcheon District (Olta No. 3001) ▲Suncheon National University to Yeosu City Hall (Olta No. 3002). Operating as express services that concentrate stops at key hubs such as railway stations, new towns, universities, and densely populated areas, travel times are expected to be reduced by an average of approximately 20 minutes compared to using existing public transportation.

The ‘Olta’ bus, signifying a new beginning for the integrated Seoul Metropolitan City’s metropolitan transportation, has also significantly enhanced comfort and user convenience. Eco-friendly electric low-floor buses have been deployed on all routes to assist passengers with mobility impairments with boarding and alighting, and dedicated luggage compartments have been installed on the Mokpo Station to Muan Oryong route, which sees a high volume of tourists and pedestrian traffic, to further enhance convenience.

The expansion of the metropolitan transportation network continues. In line with the city bus reorganization schedule coming up this October, three additional routes connecting the Gwangju area with neighboring cities—Buk-gu to Naju Innovation City, Seo-gu to Naju Innovation City, and Seo-gu to Hwasun—are set to open.

An official from the Integrated Special City stated, "It is of utmost importance that the launch of the Integrated Special City leads to tangible improvements in transportation convenience that citizens can experience," adding, "We will continue to enhance the convenience of inter-regional travel by gradually expanding routes, focusing on areas where inter-regional transportation is inconvenient."

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/