전남도, 봄철 산불방지 총력… ‘산림 내 불법행위’ 무관용 엄정 대응5월 말까지 특별단속 기간 운영… 드론·위성 등 첨단장비 총동원 산림 내 소각·무단 입산·임산물 채취 집중 점검, 위반 시 강력 조치
이번 단속은 산불 발생의 주요 원인으로 꼽히는 행위들을 집중적으로 살핀다. 주요 대상은 ▲영농부산물 및 쓰레기 불법 소각 ▲입산통제구역 무단 입산 ▲산림 내 흡연 및 화기 사용 ▲산나물·산약초 등 임산물 불법 채취 등이다.
특히 도는 3월 한 달간 산림 내 계곡의 불법 점용시설물에 대한 전수조사를 실시하고 있다. 위법사항 적발 시 원상복구 명령(1차 15일, 2차 7일)을 내리며, 기한 내 이행하지 않을 경우 과태료 부과 및 고발, 행정대집행 등 강력한 법적 조치를 취할 방침이다.
단속의 실효성을 높이기 위해 산림특별사법경찰과 산림보호 인력이 투입되는 것은 물론, 첨단 기술도 적극 활용된다. 드론과 산불감시카메라(CCTV), 위성영상을 동원해 사각지대 없는 감시망을 구축하고, 온라인상에서 불법행위를 조장하는 게시물에 대한 모니터링도 강화한다.
동시에 마을 방송, 현수막, SNS 등을 통해 산림 보호에 대한 도민들의 경각심을 일깨우는 홍보 활동도 병행할 계획이다.
위반 행위에 대한 처벌 수위도 높다. 산림보호법 등에 따라 ▲산림 내 취사 및 불을 피우는 행위는 200만 원 이하 ▲흡연 및 담배꽁초 투기는 70만 원 이하 ▲화기 소지는 30만 원 이하의 과태료가 부과된다.
특히 고의가 아닌 '실수'로 산불을 낸 경우에도 3년 이하의 징역 또는 3,000만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있어 각별한 주의가 요구된다.
강신희 전남도 산림자원과장은 “봄철은 대기가 매우 건조하고 바람이 강해 작은 불씨 하나가 순식간에 걷잡을 수 없는 대형 산불로 번질 위험이 크다”며, “특히 농촌 지역의 불법 소각이 산불의 직접적인 원인이 되는 만큼 도민들의 각별한 주의와 협조를 부탁드린다”고 당부했다.
또한 “이번 단속은 단순히 처벌을 목적으로 하는 것이 아니라 전남의 소중한 자산인 산림을 보호하고 도민의 안전을 지키기 위한 조치”라며, “산림 질서 확립을 위해 위법 행위에 대해서는 무관용 원칙으로 엄정 대응하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Goes All Out to Prevent Spring Forest Fires… Strict Zero-Tolerance Response to ‘Illegal Activities in Forests’ Special crackdown period operating until the end of May… Full mobilization of advanced equipment including drones and satellites for intensive inspections of burning, unauthorized entry, and forest product harvesting within forests; strong measures to be taken against violations (Muan·Suncheon = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province announced that it will launch a ‘special crackdown on illegal activities within forests’ until May 31 to prevent forest fire risks arising from dry spring weather and increased outdoor activities. This crackdown will focus on activities cited as major causes of forest fires. Key targets include: ▲ illegal burning of agricultural byproducts and waste ▲ unauthorized entry into restricted areas ▲ smoking and the use of fire within forests ▲ and the illegal harvesting of forest products such as wild herbs and medicinal plants. In particular, the province is conducting a comprehensive survey of illegally occupied facilities in forest valleys throughout the month of March. Upon detection of violations, orders for restoration to the original state will be issued (15 days for the first offense, 7 days for the second). If compliance is not met within the deadline, strong legal measures will be taken, including the imposition of administrative fines, criminal prosecution, and administrative enforcement. To enhance the effectiveness of enforcement, not only will special judicial police for forests and forest protection personnel be deployed, but advanced technology will also be actively utilized. A surveillance network without blind spots will be established by mobilizing drones, forest fire surveillance cameras (CCTV), and satellite imagery, and monitoring of online posts that encourage illegal activities will be strengthened. At the same time, promotional activities will be conducted through village broadcasts, banners, and social media to raise awareness among residents regarding forest protection. The penalties for violations are also severe. In accordance with the Forest Protection Act and other relevant laws, fines will be imposed as follows: cooking or lighting fires within forests will result in a fine of up to 2 million won; smoking or littering cigarette butts will result in a fine of up to 700,000 won; and possession of firearms will result in a fine of up to 300,000 won. In particular, special caution is required, as even cases where a forest fire is caused by an unintentional "accident" can result in imprisonment of up to three years or a fine of up to 30 million won. Kang Shin-hee, Head of the Forest Resources Division of Jeollanam-do, stated, "Springtime is characterized by very dry air and strong winds, posing a high risk that a single small spark can instantly escalate into an uncontrollable large-scale forest fire." He urged residents to exercise special caution and cooperation, noting that "illegal burning in rural areas is a direct cause of forest fires." He further emphasized, "This crackdown is not merely aimed at punishment, but is a measure to protect Jeollanam-do's precious forest assets and safeguard the safety of residents." He added, "To establish order in the forests, we will respond strictly to illegal acts with a zero-tolerance policy."
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 전남 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|