(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 7월 1일 기준 지역 내 주소를 둔 세대주를 대상으로 올해 개인분 주민세 137만 5,796건, 총 159억 원을 부과했다고 10일 밝혔다.

주민세(개인분)는 지역 사회의 구성원으로서 부담하는 지방세로, 납부 기간은 오는 8월 16일부터 8월 31일까지다. 납부 기한을 넘길 경우 가산세가 부과되는 불이익을 받을 수 있어 주의가 요구된다.

다만, 납세 의무 부담을 완화하기 위한 면제 규정도 적용된다. 세대주의 직계비속으로서 단독세대를 구성한 30세 미만 미혼자, 미성년자, 그리고 「국민기초생활보장법」에 따른 수급자는 주민세 부과 대상에서 제외된다.

납세자의 편의를 위한 다양한 납부 방식도 마련되어 있다. 전국 모든 금융기관을 직접 방문해 납부할 수 있는 것은 물론, 고지서가 없어도 은행 현금자동입출금기(CD/ATM)에서 본인의 통장이나 신용카드로 조회 및 납부할 수 있다.

금융기관 영업시간에 구애받지 않는 비대면 납부 채널도 대폭 지원한다. 고지서에 명시된 납부전용 가상계좌나 지방세입계좌를 이용한 이체 납부가 가능하며, 모바일 납세자는 ‘스마트위택스’ 앱을 설치해 간편하게 조회·납부할 수 있다. 전화 자동응답시스템(ARS)을 통한 납부 서비스도 함께 제공된다.

자세한 부과 내역 및 납부 관련 문의는 관할 시·구·군청 세무부서를 통해 안내받을 수 있다.

나인영 세정과장 직무대리는 “주민세는 시민 복지 증진과 공공서비스 지원 등 지역 사회의 삶의 질을 높이는 데 쓰이는 소중한 재원”이라며 “가산세 등 불이익을 받지 않도록 기한 내에 꼭 납부해 주시길 부탁드린다”고 당부했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Gwangju Metropolitan City Imposes 15.9 Billion Won in Individual Resident Tax… Payment Begins August 16

Targeting 1,375,796 Cases… Payment Deadline is August 31; Minors, unmarried single-person households under 30, and recipients of basic livelihood support are exempt; Various convenient payment methods provided, including virtual accounts, Smart WeTax, and ARS.

(Break News Gwangju, Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Metropolitan City announced on the 10th that it has imposed a total of 15.9 billion won in individual resident tax for this year on 1,375,796 household heads with addresses within the region as of July 1.

The resident tax (individual portion) is a local tax borne by members of the local community, and the payment period is from August 16 to August 31. Caution is advised, as failure to pay by the deadline may result in penalties.

However, exemption provisions designed to alleviate the burden of tax obligations also apply. Unmarried individuals under the age of 30 who are direct descendants of the head of household and constitute a single-person household, minors, and recipients under the National Basic Living Security Act are exempt from the resident tax.

Various payment methods have also been prepared for the convenience of taxpayers. In addition to being able to pay by visiting any financial institution nationwide in person, taxpayers can also check and pay using their own bank accounts or credit cards at ATMs (CD/ATM) even without a tax bill.

Extensive support is also provided for non-face-to-face payment channels that are not restricted by financial institution business hours. Payment via bank transfer is possible using the dedicated virtual account or local tax revenue account specified on the tax bill, and mobile taxpayers can easily check and pay by installing the ‘Smart WeTax’ app. Payment services via the Automated Response System (ARS) are also provided.

For detailed assessment information and inquiries regarding payment, please contact the tax department of the relevant city, district, or county office.

Na In-young, Acting Head of the Tax Department, said, “Resident tax is a valuable financial resource used to improve the quality of life in the local community, such as promoting citizen welfare and supporting public services,” and urged, “Please make sure to pay within the deadline to avoid penalties such as surcharges.”

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/