▲ 구충곤 광양경자청장 등 관계자와 중국은행 서울지점 장하이쥔 대표가 차담회를 마친 뒤 기념촬영을 하고 있다.

(무안·광양=브레이크뉴스) 이학수 기자=광양만권경제자유구역청(이하 광양경자청)은 지난 15일, 중국은행(Bank of China) 서울지점 장하이쥔(蒋海军) 대표가 광양경자청을 방문해 중화권 입주기업에 대한 금융지원 강화 및 투자유치 확대 방안을 논의했다고 밝혔다.

이번 차담회는 지난해 11월 부임한 장하이쥔 대표와의 상견례를 겸해 마련되었으며, 세계 4대 상업은행 중 하나인 중국은행의 글로벌 네트워크를 활용해 광양만권 내 중화권 기업들과의 금융협력을 활성화하는 데 목적을 두었다.

중국은행은 전 세계 64개국에 진출해 있으며, 특히 무역금융과 외환결제, 기업금융 분야에서 독보적인 강점을 보유하고 있다.

이날 장하이쥔 대표는 “광양만권은 항만과 산업단지가 집적된 한국의 대표적인 산업 거점”이라며, “이 지역에 입주한 중화권 기업들에 대한 금융지원을 확대하고, 고객사들이 광양만권에서 더 많은 사업 기회를 발굴할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 전했다.

구충곤 광양경자청장은 "이번 방문이 중국은행 서울지점과 광양경자청이 긴밀히 협력해 한·중 양국의 경제협력과 상호 번영을 이끄는 뜻깊은 출발점이 되길 기대한다"고 화답했다.

이어 구 청장은 "현재 광양만권에 입주한 24개 중화권 기업이 안정적인 금융 서비스를 받을 수 있도록 힘써달라"며, "새로운 투자를 검토 중인 중국 기업들에게도 광양만권을 최우선 투자 후보지로 적극 소개해 줄 것"을 당부했다.

한편, 양측은 논의를 마친 뒤 기념촬영을 하며 향후 지속적인 협력을 약속했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Gwangyang Free Economic Zone Authority Discusses Investment Attraction and Financial Support for Greater China Companies with Bank of China

Bank of China Seoul Branch Representative Jiang Haijun Visits to Seek Ways to Strengthen Korea-China Economic Cooperation - Cooperation to Provide Stable Financial Services to 24 Greater China Companies in the Gwangyang Bay Area

(Muan/Gwangyang = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Gwangyang Bay Area Free Economic Zone Authority (hereinafter Gwangyang FEZ) announced that on the 15th, Jiang Haijun, Representative of the Bank of China Seoul Branch, visited the Gwangyang FEZ to discuss ways to strengthen financial support for resident companies from Greater China and expand investment attraction.

This tea meeting was arranged to serve as an introductory meeting with Representative Jiang Haijun, who assumed his post last November. Its purpose was to revitalize financial cooperation with Greater China companies within the Gwangyang Bay area by leveraging the global network of the Bank of China, one of the world's four largest commercial banks. Bank of China has a presence in 64 countries worldwide and possesses unrivaled strengths, particularly in trade finance, foreign exchange settlement, and corporate finance.

On this day, Representative Zhang Haijun stated, “The Gwangyang Bay area is Korea’s representative industrial hub, where ports and industrial complexes are concentrated.” He added, “We will expand financial support for Greater China companies located in this region and actively assist our clients in discovering more business opportunities within the Gwangyang Bay area.”

Gu Chung-gon, Head of the Gwangyang Economic Zone Authority, responded, “I hope this visit serves as a meaningful starting point for the close cooperation between the Bank of China Seoul Branch and the Gwangyang Economic Zone Authority to drive economic cooperation and mutual prosperity between Korea and China.”

He continued by urging the Bank of China to “make efforts to ensure that the 24 Greater China companies currently located in the Gwangyang Bay area receive stable financial services,” and requested that they “actively introduce the Gwangyang Bay area as a top investment candidate to Chinese companies considering new investments.” Meanwhile, after concluding their discussions, both sides took a commemorative photo and pledged continued cooperation in the future.

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/