광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
전라남도
전남도청공무원노동조합
광주광역시
광주광역시공무원노동조합
광주광역시 동구

브레이크뉴스 광주 전라

김영록 전남광주특별시장 예비후보, 컷오프 통과… “준비된 시장론”으로 본선 정조준

20일 예비경선 통과 직후 ‘위대한 민주당원의 선택은 항상 옳다’ 입장문 발표- “행정 전문가만이 통합 초기 혼선 막을 수 있어… 대한민국 제2의 심장 만들 것”

이학수기자 | 기사입력 2026/03/20 [22:12]

김영록 전남광주특별시장 예비후보, 컷오프 통과… “준비된 시장론”으로 본선 정조준

20일 예비경선 통과 직후 ‘위대한 민주당원의 선택은 항상 옳다’ 입장문 발표- “행정 전문가만이 통합 초기 혼선 막을 수 있어… 대한민국 제2의 심장 만들 것”
이학수기자 | 입력 : 2026/03/20 [22:12]


(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=전남광주특별시장 선거의 유력 주자인 더불어민주당 김영록(사진) 예비후보가 20일 예비경선(컷오프)을 통과한 직후, 본경선을 향한 강력한 의지와 필승 전략을 담은 입장문을 발표했다.

 

김 후보는 이날 오후 ‘위대한 민주당원의 선택은 항상 옳습니다’라는 제목의 입장문을 통해 지지자들에게 깊은 감사를 표했다. 그는 이번 선거를 전남과 광주가 통합해 새롭게 출범하는 ‘전남광주특별시’의 운명을 결정지을 ‘새로운 역사의 변곡점’으로 규정했다.

 

특히 김 후보는 통합 초기 발생할 수 있는 행정적 혼선과 지역 간 이해관계 갈등을 정면으로 거론하며, 이를 해결할 ‘난제 해결사’로서의 면모를 부각했다. 그는 “출범 직후 4년은 전남광주의 향후 100년 운명을 결정할 골든타임”이라며, “이론이 아닌 풍부한 행정 경험과 정무적 소통 능력을 갖춘 실무형 리더십이 반드시 필요하다”고 강조했다.

 

김 후보의 비전은 수도권 일극 체제에 대응하는 ‘강력한 남부권 거점 도시’ 건설에 방점이 찍혀 있다. 그는 “전남광주특별시를 서울특별시와 당당히 어깨를 나란히 하는 대한민국 제2의 심장으로 만들겠다”는 포부를 밝혔다.

 

이를 위해 김 후보는 세 가지 차원의 ‘통합 특별시장’ 모델을 제시했다.

 

첫 번째 모델은 ‘중앙정부와의 강력한 가교’ 역할이다. 그는 “대통령과 중앙정부를 논리적으로 설득해 실질적인 자치권과 압도적인 예산을 확보하는 시장이 되겠다”며, 중앙에 당당히 요구할 수 있는 협상 전문가로서의 면모를 강조했다.

 

두 번째로는 ‘당심의 결집’을 내세웠다. 더불어민주당의 정통 가치를 수호하고 당원들이 자부심을 느낄 수 있는 정치적 리더십을 발휘하여, 지역 정치의 에너지를 하나로 모으겠다는 계획이다.

 

마지막으로 김 후보는 ‘시민의 대통합’을 완성하겠다고 선언했다. 그는 “전남과 광주, 도시와 농촌 간의 보이지 않는 격차를 과감히 해소하겠다”며, 지역과 세대를 불문하고 모든 시민을 하나로 묶는 ‘통합의 리더십’을 약속했다.

 

예비경선을 통과하며 본궤도에 오른 김 후보는 향후 정책 행보를 더욱 가속화할 전망이다. 그는 “당원들의 소중한 한 표가 승리의 물결을 만들 것”이라며 “끝까지 겸손한 자세로 당심과 민심을 얻어 본선 승리로 보답하겠다”고 덧붙였다.

 

지역 정가에서는 김 후보의 이번 입장문이 통합특별시 출범 초기 발생할 수 있는 행정 공백과 갈등에 불안감을 느끼는 유권자들에게 ‘안정감’과 ‘전문성’이라는 확실한 메시지를 전달한 것으로 분석하고 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

 
Kim Young-rok, Preliminary Candidate for Mayor of Gwangju, South Jeolla Province, Passes Cut-off… Targets Main Election with “Prepared Mayor” Theory 

Released Statement “The Choice of Great Democratic Party Members Is Always Right” Immediately After Passing Preliminary Primary on the 20th – “Only Administrative Experts Can Prevent Confusion in the Early Stages of Integration… Will Build the Republic of Korea’s Second Heart”

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Kim Young-rok (pictured), a preliminary candidate of the Democratic Party of Korea and a leading contender for the mayoral election of Gwangju, Jeonnam, released a statement on the 20th containing his strong determination for the main election and a winning strategy, immediately after passing the preliminary primary (cut-off).

Candidate Kim expressed deep gratitude to his supporters through a statement titled “The Choice of Great Democratic Party Members Is Always Right” this afternoon. He defined this election as a “turning point in new history” that will determine the fate of the “Jeonnam-Gwangju Special City,” which will be newly launched through the integration of Jeonnam and Gwangju.

In particular, Candidate Kim directly addressed potential administrative confusion and conflicts of interest between regions that could arise in the early stages of integration, highlighting his image as a "problem solver" capable of resolving these issues. He emphasized, "The four years immediately following the launch are a 'golden time' that will determine the fate of Jeonnam-Gwangju for the next 100 years," adding, "Practical leadership equipped with extensive administrative experience and political communication skills, rather than mere theory, is absolutely necessary."

Candidate Kim's vision places emphasis on building a "powerful hub city in the southern region" to counter the unipolar system of the Seoul metropolitan area. He expressed his ambition to "make Jeonnam-Gwangju Special City the second heart of the Republic of Korea, standing proudly shoulder-to-shoulder with Seoul."

To achieve this, Candidate Kim presented a three-dimensional model for the "Integrated Special City Mayor."

The first model is the role of a "strong bridge with the central government." He emphasized his capabilities as a negotiation expert capable of making confident demands to the central government, stating, "I will become a mayor who logically persuades the President and the central government to secure substantial autonomy and an overwhelming budget." Secondly, he emphasized the "consolidation of party sentiment." His plan is to safeguard the authentic values ​​of the Democratic Party of Korea and demonstrate political leadership that instills pride in party members, thereby uniting the energy of local politics.

Finally, Candidate Kim declared his intention to achieve "grand integration of citizens." He pledged "a leadership of integration" that binds all citizens together, regardless of region or generation, stating, "I will boldly resolve the invisible gap between Jeonnam and Gwangju, and between urban and rural areas."

Having passed the preliminary primary and now on track, Candidate Kim is expected to further accelerate his policy initiatives. He added, "Every precious vote from party members will create a wave of victory," and stated, "I will maintain a humble attitude to win the hearts of both the party and the public, and repay them with a victory in the general election."

Local political circles analyze that Candidate Kim's statement has delivered a clear message of "stability" and "professionalism" to voters who feel anxious about potential administrative vacuums and conflicts that may arise in the early stages of the integrated special city's launch.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.