▲ 민형배 경선 후보

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=더불어민주당 전남광주통합특별시장 후보 선출을 위한 결선 투표를 하루 앞두고 민형배 후보 측이 상대 진영의 불법·편법 선거운동 의혹을 제기하며 전면전에 나섰다.

민형배 후보의 ‘민심캠프’는 11일 공식 성명을 발표하고, 김영록 후보 측과 일부 정치인들의 행태가 경선의 공정성을 심각하게 훼손하고 있다며 중앙당 선거관리위원회의 즉각적인 개입을 강력히 촉구했다.

민심캠프는 이날 성명에서 김영록 후보 측의 선거운동 방식에 대해 네 가지 핵심적인 문제점을 지적했다.

허위·과장 선거운동 의혹: 캠프 측은 김 후보 측이 광주시 5개 자치구 구청장 및 예비후보자들이 마치 김 후보를 공식 지지하는 것처럼 오해를 불러일으키는 문자 메시지와 카드뉴스를 대량 배포했다고 주장했다. 실제 문자에는 “구청장(후보)들도 뜻을 모았습니다”라는 표현이 담겨 있어, 유권자를 기만하는 명백한 허위 사실 유포라는 입장이다.

경선에서 탈락한 신정훈 의원이 김영록 후보 지지를 공개 선언하며 민형배 후보를 비난한 점도 도마 위에 올랐다. 캠프는 이것이 ‘경선 중립 의무’를 명시한 당규 제4호 제34조를 정면으로 위반한 것이라고 강조했다.

강기정 광주시장이 직무 복귀를 미룬 채 경선에 개입하고 있으며, 그의 정무직 비서진들이 공무원 신분으로 선거운동을 수행하고 있다는 주장도 제기됐다. 캠프는 이를 공직선거법 및 국가공무원법 위반으로 규정했다.

조계원 의원이 김 후보의 ‘정책’을 지지한 것을 일부 언론이 ‘인물’ 지지로 왜곡 보도한 것에 대해서도 사실관계 바로잡기와 캠프 측의 관여 여부를 밝힐 것을 요구했다.

민심캠프는 중앙당 선관위에 ▲허위 선거운동 문자 진상조사 ▲신정훈 의원 당규 위반 검토 ▲강기정 시장 비서진의 개입 조사 등 5가지 사항을 요구하며, 조사 결과의 투명한 공개를 압박했다.

윤난실 민심캠프 대변인은 “민주당 경선의 정당성은 당원과 시민의 신뢰에서 나온다”며 “수단과 방법을 가리지 않는 불공정 행위에 대해 모든 수단을 동원해 단호히 대응하겠다”고 밝혔다.

한편, 민형배 후보와 김영록 후보가 맞붙는 더불어민주당 전남광주통합특별시장 결선 투표는 12일부터 실시될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Min Hyung-bae’s ‘Minshim Camp’ Launches All-Out Offensive Ahead of Runoff… “Kim Young-rok’s Side Must Stop Illegal Campaigning”

Through an official statement, they raised four major allegations, including the dissemination of false support for district heads and Assemblyman Shin Jeong-hoon’s violation of party rules; they urged the Central Party Election Commission to conduct an immediate fact-finding investigation and impose strong sanctions.

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = With the runoff election for the Democratic Party of Korea’s candidate for the unified Jeonnam-Gwangju Special City Mayor just one day away, Candidate Min Hyung-bae’s camp has launched an all-out war by raising allegations of illegal and irregular campaigning by the opposing camp.

Candidate Min Hyung-bae’s ‘Minshim Camp’ released an official statement on the 11th, strongly urging the Central Party Election Commission to intervene immediately, stating that the behavior of Candidate Kim Young-rok’s side and certain politicians is seriously undermining the fairness of the primary election.

In the statement released on this day, the Minshim Camp pointed out four key issues regarding the campaigning methods of Candidate Kim Young-rok’s side.

Allegations of False and Exaggerated Campaigning: The campaign team claims that Candidate Kim's camp distributed a large number of text messages and card news materials designed to mislead voters into believing that the district mayors and preliminary candidates of Gwangju's five autonomous districts were officially endorsing Candidate Kim. The camp maintains that this constitutes the dissemination of clear false information intended to deceive voters, as the actual text messages contained the phrase, "The district mayors (candidates) have also joined forces."

The fact that Assemblyman Shin Jeong-hoon, who was eliminated in the primary, publicly declared his support for Candidate Kim Young-rok while criticizing Candidate Min Hyung-bae has also come under fire. The campaign emphasized that this directly violates Article 34 of Party Regulation No. 4, which stipulates the "duty of neutrality in the primary."

Allegations were also raised that Gwangju Mayor Kang Ki-jung is interfering in the primary while delaying his return to duty, and that his political aides are conducting campaign activities while holding public office. The campaign has characterized this as a violation of the Public Official Election Act and the National Public Officials Act.

**Allegations of False and Exaggerated Campaigning** Regarding the fact that some media outlets distorted Representative Cho Gye-won’s support for Candidate Kim’s "policies" into support for his "personality," the camp demanded that the facts be corrected and that the extent of the camp’s involvement be clarified.

The Minsim Camp pressured the Central Party Election Commission to transparently disclose the investigation results, making five demands, including a fact-finding investigation into false campaign text messages, a review of Representative Shin Jeong-hoon’s violation of party regulations, and an investigation into the intervention of Mayor Kang Ki-jung’s staff.

Yoon Nan-sil, spokesperson for the Minsim Camp, stated, "The legitimacy of the Democratic Party's primary stems from the trust of party members and citizens," adding, "We will mobilize all means to respond resolutely to unfair practices that stop at nothing."

Meanwhile, the runoff election for the Democratic Party's Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Mayor, pitting candidates Min Hyung-bae and Kim Young-rok against each other, is scheduled to begin on the 12th.

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금

인간극장 방영 신의도 6형제가 설립한 신의도 6형제 소금밭/참소금 - chamsalt.com/ KBS 인간극장 방영 신의도 6형제가 운영하는 쇼핑몰 KBS 1박2일 방영, KBS6시 내고향 방영 염전 청정해역 신안군 신의도에서 생산된 명품 천일염으로 여러분의 건강을 지키세요! 생산자 전국 무료 직배송
주문전화: 061-275-6778,010-6638-6778

saltfarm.net/