▲ 이용섭 광주광역시장이 지난 17일 시청 접견실에서 대한양궁협회 한규형.장영술 부회장으로부터 광주 2022 양궁월드컵 성공 개최를 지원한 광주시에 대한 감사패를 전달 받은 뒤 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽부터 이용섭 광주시장, 장영술 대한양궁협회 부회장, 한규형 대한양궁협회 부회장.(왼쪽) 이용섭 시장이 지난 17일 시청 접견실에서 대한양궁협회 한규형.장영술 부회장으로부터 광주 2022 양궁월드컵 성공 개최를 지원한 광주시에 대한 감사패를 전달 받은 뒤 참석자들과 기념촬영을 하고 있다

(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 광주광역시는 지난 17일 오후 시장 접견실에서 대한양궁협회로부터 광주 2022 양궁월드컵의 성공적인 개최를 위한 광주시의 헌신과 열정에 대한 고마움을 담은 감사패를 전달받았다.

광주 양궁월드컵은 5개월 여의 짧은 준비기간에도 불구하고 지난 5월17일부터 22일까지 광주국제양궁장 일원에서 38개국 391명의 선수 및 임원이 참가한 가운데 성공적으로 치러졌다.

이날 대한양궁협회 한규형·장영술 부회장이 이용섭 시장에게 전달한 감사패에는 양궁과녁 문양에 광주 양궁월드컵 금메달 수상자인 안산, 최미선, 김제덕 선수 등 양궁 국가대표 선수단 16명의 사인이 담겨 의미를 더했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gwangju City Received Appreciation Plaque for Successful Hosting of Archery World Cup

Korea Archery Association, Gwangju 2022 Archery World Cup Success

(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Gwangju Metropolitan City received a plaque of appreciation from the Korean Archery Association at the mayor's reception room on the afternoon of the 17th to express gratitude for the city's dedication and passion for the successful hosting of the Gwangju 2022 Archery World Cup.

Despite the short preparation period of 5 months, the Gwangju Archery World Cup was successfully held from May 17th to 22nd with 391 athletes and officials from 38 countries participating in the Gwangju International Archery Center.

The plaque of appreciation delivered to Mayor Lee Yong-seop by Vice Chairman Han Gyu-hyeong and Jang Young-sul of the Korea Archery Association on the same day added meaning to the design of the archery target with the autographs of 16 members of the national archery team, including Gwangju Archery World Cup gold medal winners Ansan, Choi Mi-seon, and Kim Je-deok.