▲ 김영록 더불어민주당 전라남도지사 후보는 24일 오후 KBS광주방송총국에서 열린 선거관리위원회 주관 TV토론회에 참석해 열띤 토론을 벌였다.

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 더불어민주당 전라남도지사 후보는 이명박·박근혜 보수정권의 호남소외 사례를 구체적으로 지적하며 국가균형발전이 이뤄지지 않은 책임과 이유에 대해 강도 높게 추궁했다.

김 후보는 지난 24일 오후 KBS광주방송총국에서 열린 선거관리위원회 주관 TV토론회에서 “새정부 내각과 비서실 수석 인사에 전남·광주 사람은 단 한 명도 없다”며 “박근혜 정부 시절 당 대표까지 한 이정현 국민의힘 전남지사 후보는 도대체 전남 발전을 위해 어떤 역할을 해 왔느냐”고 물었다.

김 후보는 국민의힘 측의 ‘민주당 호남정치 27년 독점’ 주장에 대해 강하게 반박했다.

김 후보는 “박정희 정권부터 시작된 호남소외는 지난 1990년 민정당 주도로 이뤄진 ‘3당 합당’으로 고착화됐다. 이후 호남소외는 보수정권의 호남고립을 통한 집권 프레임으로 줄곧 활용돼 왔다”며 “현재도 마찬가지다. 평소에는 호남을 소외시키다가 선거 때만 되면 ‘호남 배려’를 들먹인다. 먼저 예산을 주고 인재를 중용한 뒤에 표를 달라고 해도 시원찮은데 앞으로 잘 할테니 도와달라 한다”고 꼬집었다.

김 후보는 특히 “지난 2014년 박근혜 정권 당시 포항~울산 동해남부선과 포항~삼척 동해중부선 예산은 6천억여 원이 넘는데도, 목포~보성간 남해안 철도에는 겨우 200억원이 반영됐다”며 “호남소외를 단적으로 보여주는 예다”고 설명했다.

이 후보가 지난 2016년 새누리당 대표 당시 쌀값(80kg)이 12만원대로 최저치를 기록하는 등 농민들이 극심한 고통을 겪었음에도 어떤 역할도 하지 못한 데 대해서도 추궁했다.

김 후보는 “민주당의 독점은 호남소외에서 비롯된 것이며 호남은 오히려 피해자다”며 “국민의 힘은 반성부터 해야 한다”고 강조했다.

이날 토론회에서는 전라남도 국립의과대학 유치, 초강력레이저센터 유치 해상풍력 생태계 조성 등에 대한 논의도 펼쳐졌다.

김 후보는 “이날 토론회에서 제기된 이정현·민점기, 두 후보의 좋은 정책과 제안은 도정에 적극 반영하겠다”며 “중앙정부, 국회, 지방정부 등을 아우르는 ‘사통팔달’ 후보이자, 일 잘하고, 약속 잘 지키는, 힘이 되는 도지사인 김영록을 도민들께서 꼭 선택해 주시길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Provincial Governor Kim Young-rok, “We must overcome the long-standing alienation of Honam with overwhelming victory in local elections”

On the afternoon of the 24th, KBS Gwangju TV debate hosted by the National Election Commission “The Democratic Party’s monopoly claim ‘absurd’… from reflection”

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeollanam-do governor candidate Kim Young-rok of the Democratic Party of Korea specifically pointed out the cases of exclusion from Honam by the conservative Lee Myung-bak and Park Geun-hye regimes and intensively investigated the responsibility and reason for the failure to achieve balanced national development.

Candidate Kim said at a TV debate hosted by the Election Commission held at the KBS Gwangju Broadcasting Station on the afternoon of the 24th, "There is not a single person from Jeonnam or Gwangju in the new government's cabinet and secretary's office." What role has the candidacy of Jeonnam governor played for the development of Jeollanam-do?” he asked.

Candidate Kim strongly refuted the People's Power's claim that the Democratic Party had a 27-year monopoly on Honam politics.

Candidate Kim said, “The alienation of Honam, which started with the Park Chung-hee administration, has been fixed as a ‘three-party union’ led by the Democratic Party of Korea in 1990. Since then, Honam alienation has been used as a frame of power through the conservative government’s isolation from Honam,” he said. He usually alienates Honam, but when it comes to elections, he calls out ‘considering Honam’. It’s okay to ask for a vote after giving the budget first, and after valuing the talent, but I will do well in the future, so please help me.”

Candidate Kim said, “In 2014, during the Park Geun-hye administration, the budget for the Pohang-Ulsan Donghae Nambu Line and Pohang-Samcheok Donghae Jungbu Line exceeded 600 billion won, but only 20 billion won was reflected in the Mokpo-Boseong Namhaean Railway. It is an example that clearly shows the

Candidate Lee was also investigated for failing to play any role even though farmers suffered excruciating pain, such as when the price of rice (80 kg) recorded the lowest level at 120,000 won at the time of the Saenuri Party leader in 2016.

Candidate Kim emphasized, "The Democratic Party's monopoly stems from the alienation of Honam, and Honam is rather a victim."

At the discussion forum on this day, discussions were also held on attracting Jeollanam-do National Medical University and creating an offshore wind power ecosystem with a super-power laser center.

Candidate Kim said, “I will actively reflect the good policies and proposals of the two candidates, Lee Jung-hyun and Min Jeom-ki, raised at the debate today. I hope that the residents will choose Kim Young-rok, the governor who protects and gives strength.”