(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주시5·18민주화운동교육관은 광주·전남지역 초등학생 자녀를 둔 가족을 대상으로 오는 27~28일 5·18가족캠프를 운영한다.

5·18가족캠프는 1박2일 동안 5·18자유공원 등 사적지를 투어하고, 방 탈출 게임, 가족 골든벨 등 다양한 놀이활동을 통해 경직되고 엄숙한 분위기가 아닌 놀고 즐기며 5·18광주민주화운동을 배울 수 있도록 했다.

특히 초등학생 자녀를 둔 부모세대 대다수가 5·18을 겪지 않은 세대로, 가족 단위 시민에게 5·18의 숭고한 정신을 제대로 알리는 교육 기회를 제공하기 위해 마련됐다.

광주·전남지역 초등학생 자녀와 부모를 포함한 가족이면 참가할 수 있다. 캠프 참가비용은 무료이며, 선착순 12가족을 모집한다.

신청은 5·18교육관이나 구글 폼으로 오는 23일 오후 4시까지 하면 된다.

박용수 광주시 민주인권평화국장은 “5·18가족캠프를 통해 가족의 소중함과 공동체 정신을 일깨우고, 동시에 5·18의 민주시민 정신을 다음 세대에도 계승할 수 있는 의미 있는 시간이 되길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gwangju City May 18 Education Center, ‘May 18 Camp’ for families with elementary school children

Recruiting 12 families on a first-come, first-served basis until the 23rd... Play, have fun and learn about May 18

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju City May 18th Democratization Movement Education Center will run the May 18th Family Camp on the 27th and 28th for families with elementary school children in the Gwangju and Jeonnam areas.

The May 18 Family Camp tours historical sites such as the May 18 Freedom Park for two days and one night, and participates in various play activities such as room escape games and family golden bells to promote the May 18 Gwangju Democratization Movement by playing and having fun rather than in a rigid and solemn atmosphere. made it possible to learn.

In particular, since the majority of parents with children in elementary school are a generation that did not experience the May 18 Incident, it was designed to provide educational opportunities to family citizens to properly promote the noble spirit of the May 18 Incident.

Any family, including children of elementary school students in the Gwangju and Jeonnam areas and their parents, can participate. Camp participation is free, and 12 families are recruited on a first-come, first-served basis.

Applications can be made at the May 18 Education Center or through Google Form by 4 p.m. on the 23rd.

Park Yong-soo, Director of the Gwangju City Democracy, Human Rights and Peace Bureau, said, “I hope that the May 18 Family Camp will be a meaningful time to awaken the importance of family and the spirit of community, and at the same time to pass on the spirit of democratic citizenship of May 18 to the next generation.”