(±¤ÁÖ=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ=±¤ÁÖ½Ã¿Í ´ë±¸½Ã´Â Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷¿¬±¸¿ø(KATECH)°ú °øµ¿À¸·Î 22ÀÏ ÀüºÏ ³²¿ø ½ºÀ§Æ®È£ÅÚ¿¡¼ ¡®±¤ÁÖ-´ë±¸ ´Þºûµ¿¸Í ¼Ò‧ºÎ‧Àå Çù·Â ±â¼ú¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.(»çÁø)
À̹ø ¼¼¹Ì³ª´Â Áö³ÇØ 7¿ù »ê¾÷ºÎ¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ ¼ÒÀçºÎÇ°Àåºñ ƯȴÜÁö °ø¸ð»ç¾÷¿¡¼ ±¤ÁÖ½Ã¿Í ´ë±¸½Ã°¡ ¡®¹Ì·¡Â÷¡¯ ºÐ¾ß·Î ¼±Á¤µÈ ÀÌÈÄ ÁغñÇØ¿Â °øµ¿ Çù·Â¹æ¾ÈÀ» °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÃÖÅÂÁ¶ ±¤Áֽà ¹Ì·¡Â÷»ê¾÷°úÀå, ÃÖ¹Ì°æ ´ë±¸½Ã ¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼°úÀå, Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷¿¬±¸¿ø ÀÓ±¤ÈÆ ºÎ¿øÀ塤ÃÖ¼ºÁø ±¤ÁÖº»ºÎÀ塤¼Õ¿µ¿í ´ë°æº»ºÎÀå µî 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¼Õ¿µ¿í Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷¿¬±¸¿ø ´ë°æº»ºÎÀåÀº ¡®Â÷¼¼´ë ¸ðÅÍ ±â¹Ý ÀÚÀ²Â÷ ÇٽɺÎÇ° ½º¸¶Æ®Äɾî Ç÷§Æû ±â¼ú°³¹ß¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹× Â÷¼¼´ë ¸ðÅͱâ¼ú°ú ¿Âµµ‧Á¶¸í µî ¸ðºô¸®Æ¼ ž½ÂÀÚ Äɾî±â¼úÀ» À¶ÇÕÇÑ ¹Ì·¡Â÷±â¼ú Àû¿ë¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
À̾î ÃÖ¼ºÁø ±¤ÁÖº»ºÎÀåÀº ÇâÈÄ °í¼Óµµ·Î ¹× °í¼Óöµµ¸¦ È°¿ëÇÑ ¹°·ùÀÚµ¿Â÷ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úÀÇ Àû¿ë¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÓ±¤ÈÆ ºÎ¿øÀåÀº ¡°±¤Áֽð¡ °®°í ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É(AI)°ú ÀÚÀ²Â÷ ºÎÇ° °Á¡°ú ´ë±¸½ÃÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ±¸µ¿¸ðÅÍ ±â¼úÀÇ ÀåÁ¡À» È°¿ëÇØ ¼Ò‧ºÎ‧Àå ƯȴÜÁö¿Í ¿¬°èÇÑ Çù·Âü°è°¡ ±¸ÃàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬±¸¿ø Â÷¿ø¿¡¼ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±¤ÁÖ½Ã¿Í ´ë±¸½Ã´Â ¡®±¤ÁÖ-´ë±¸ ¼ÒºÎÀå ±¤¿ªÇù·Â »ç¾÷¡¯À¸·Î »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿¡ ¡®Â÷¼¼´ë ¸ðÅÍ ±â¹Ý ÀÚÀ²¼ÅƲ ½ÇÁõ¡¯À» Á¦¾È, ÇùÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖÅÂÁ¶ ±¤Áֽà ¹Ì·¡Â÷»ê¾÷°úÀåÀº ¡°±¤ÁÖ½Ã¿Í ´ë±¸½Ã´Â ¡®´Þºûµ¿¸Í¡¯À¸·Î Çù·ÂÇÑÁö 10³âÀÌ ³Ñ¾ú°í ÃÖ±Ù Á¦2±â ´Þºûµ¿¸Í¹ßÀüÀ§¿øȸ°¡ Ãâ¹üÇÏ´Â µî ±³·ù°¡ È°¹ßÇØÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø Çà»ç¸¦ °è±â·Î ´ë±¸½Ã¿Í ¼Ò‧ºÎ‧Àå ƯȴÜÁö »ç¾÷ Çù·ÂÀ» °ÈÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Moonlight Alliance Gwangju-Daegu, future vehicle parts, parts and equipment technology cooperation
Technical seminar in Namwon on the 22nd... Promotion of autonomous vehicle parts and motor technology convergence project, Korea Automobile Research Institute, presentation of cases of application of autonomous driving technology for logistics vehicles, etc.
(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju City and Daegu City, in collaboration with the Korea Automotive Research Institute (KATECH), held the 'Gwangju-Daegu Moonlight Alliance Director/Department/Director Cooperation Technical Seminar' at the Suite Hotel in Namwon, Jeollabuk-do on the 22nd. (Photo) )
This seminar was prepared to share joint cooperation plans that Gwangju City and Daegu City have been preparing since they were selected in the ¡®future car¡¯ field in the materials, parts and equipment specialized complex contest project designated by the Ministry of Trade, Industry and Energy in July last year.
About 20 people attended the event, including Choi Tae-jo, head of the future car industry division of Gwangju City, Choi Mi-kyung, head of Daegu City's future mobility division, Korea Automobile Research Institute Vice President Lim Gwang-hoon, Gwangju Division Director Choi Seong-jin, and Daegu Division Director Son Young-wook.
At this event, Youngwook Son, head of the Korea Automobile Research Institute's Daegyeong Division, discussed the application of future vehicle technology that combines autonomous driving and next-generation motor technology with mobility occupant care technologies such as temperature and lighting under the theme of 'Development of smart care platform technology for core parts of autonomous vehicles based on next-generation motors'. announced.
Next, Gwangju Headquarters Director Choi Seong-jin announced plans to apply autonomous logistics vehicle technology using highways and high-speed rail in the future.
Vice Director Kwang-Hoon Lim said, ¡°We are actively working at the research level to build a cooperative system linked to the specialized complex for materials, equipment, and equipment by utilizing the strengths of Gwangju City¡¯s artificial intelligence (AI) and autonomous vehicle parts and Daegu City¡¯s automobile drive motor technology.¡± ¡°I will support you,¡± he said.
Gwangju and Daegu cities are proposing and discussing ¡®verification of next-generation motor-based autonomous shuttle¡¯ with the Ministry of Trade, Industry and Energy as part of the ¡®Gwangju-Daegu Sobujang Metropolitan Cooperation Project¡¯.
Choi Tae-jo, head of the Future Car Industry Department of Gwangju City, said, ¡°Gwangju City and Daegu City have been cooperating through the ¡®Moonlight Alliance¡¯ for over 10 years, and exchanges are becoming more active, including the recent launch of the 2nd Moonlight Alliance Development Committee.¡± He added, ¡°With this event as an opportunity, Daegu City ¡°We will strengthen cooperation in the small, medium, and large specialized complex projects,¡± he said.