(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도농업기술원은 나주시 소재 첨단무인자동화 농업생산 시범단지에서 드론을 활용한 ‘농작물 생육진단 영상 촬영·분석 교육’을 실시(사진)했다고 지난 19일 밝혔다.

이번 교육은 본격적인 인공지능(AI) 시대를 맞아 관련 공무원을 대상으로 무인항공기(드론)를 활용해 농작물 영상을 촬영·분석하는 기술을 향상하기 위해 마련됐다.

주요 내용은 드론에 초분광카메라와 Red-Edge 카메라 등을 장착해 고도별 촬영 기술 습득과 영상 분석프로그램을 활용 식생지수, 생육진단, 길이, 넓이 등을 분석해 데이터베이스화에 나선다.

박영식 강사는 농업생산성 향상을 위해 활용되고 있는 다양한 무인 원격탐사 영상 기술과 새로운 분석기법 등을 소개했다.

박홍재 전남농업기술원장은 “농업에서 드론은 촬영을 통해 생육상태 확인과 병해충 방제, 시비 등 여러 방면에서 활용하고 있고 농촌 인구의 감소와 고령화에 대응해 노동력 부족을 결할 수 있는 획기적인 대안이다”며 “농업 발전을 위해 첨단 농기계 기술 개발에 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Agricultural Research Institute conducts crop growth diagnosis using drones

Implementation of crop growth diagnosis video recording and analysis training using hyperspectral cameras

(Naju = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Provincial Agricultural Research and Extension Services announced on the 19th that it had conducted ‘crop growth diagnosis video recording and analysis training’ using drones at the high-tech unmanned and automated agricultural production demonstration complex in Naju City (photo).

This training was designed to improve the skills of filming and analyzing crop images using unmanned aerial vehicles (drones) for relevant public officials in the era of full-scale artificial intelligence (AI).

The main content is to equip a drone with a hyperspectral camera and a red-edge camera, acquire photography technology for each altitude, and use an image analysis program to analyze vegetation index, growth diagnosis, length, and area to create a database.

Instructor Park Young-sik introduced various unmanned remote sensing imaging technologies and new analysis techniques that are being used to improve agricultural productivity.

Park Hong-jae, head of the Jeonnam Agricultural Research and Extension Services, said, “Drones are used in many ways in agriculture, such as checking growth conditions through photography, controlling pests and diseases, and fertilizing. It is an innovative alternative that can solve the labor shortage in response to the decline and aging of the rural population.” “We will do our best to develop cutting-edge agricultural machinery technology for agricultural development,” he said.