(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 코로나19로 전면 운영 중단됐던 무안국제공항의 제주 노선이 4년 만에 재취항한다고 26일 밝혔다.

무안~제주 정기노선은 제주항공 누리집이나 휴대폰 앱을 통해 좌석에 제약 없이 예약 가능하며, 언제 어디서든 편리하게 이용할 수 있다.

전남도는 그동안 정기노선 유치를 위해 항공사 재정손실금을 운항 장려금으로 개선하는 등 적극적인 장려책을 마련했다. 또 지난 3월 무안국제공항 활성화를 목표로 항공사와 업무협약을, 4월 서남권 6개 시군과 업무협약을 하는 등 전남도와 인근 시군, 항공사가 협력한 결과물이라 이번 재취항 의미가 더 깊다.

재취항 첫 날인 26일 출국장 앞에서 명창환 전남도 행정부지사, 김산 무안군수, 한국공항공사 무안공항장, 제주항공 무안·광주지점장 등이 참석하는 무안~제주 노선 이용 장려 캠페인을 진행했다.(사진) 행사 시 이용객에게 탑승권 및 기념품도 함께 전달했다.

이번에 재취항한 제주항공 측은 “제주 노선 정기선을 시작으로 무안국제공항이 서남권 관문 공항으로 발돋움하길 기원한다”며 “향후 운항 횟수와 다양한 노선을 늘릴 계획이 있는 만큼 전남 도민들의 많은 이용 부탁드린다”고 당부했다.

명창환 도 행정부지사는 “무안~제주 노선 재취항으로 전남 도민들께서 편리하게 제주도를 왕래할 수 있게 돼 매우 뜻깊다”며 “정기노선 재취항을 결정한 제주항공에 감사하다”고 말했다. 이어 “이 기회를 통해 더 많은 국내외 관광객을 유치해 지역 경제 및 관광산업이 활성화되도록 하겠다”고 강조했다.

한편 제주항공은 주 4회 운항하는 무안~제주 노선 외에도 중국 장가계(주 4회), 연길(주 2회) 노선을 10월까지 운항한다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Province relaunches regular route between Muan and Jeju after 4 years

Jeju Air operates 4 times a week... Achievements such as reservations available on websites and apps, provinces, active incentives, and airline business agreements

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Province announced on the 26th that the Jeju route from Muan International Airport, which had been completely suspended due to COVID-19, will resume service after 4 years.

Regular routes between Muan and Jeju can be reserved without seat restrictions through the Jeju Air website or mobile phone app, and can be used conveniently anytime, anywhere.

In order to attract regular routes, South Jeolla Province has prepared active incentive measures, such as improving airline financial losses into operation incentives. In addition, this relaunch is more meaningful as it is the result of cooperation between Jeonnam Province, nearby cities, counties, and airlines, including signing a business agreement with an airline with the goal of revitalizing Muan International Airport in March and with six cities and counties in the southwestern region in April.

On the 26th, the first day of relaunching the service, a campaign was held in front of the departure hall to encourage the use of the Muan-Jeju route, attended by Myung Chang-hwan, Governor of South Jeolla Province, Muan County Governor Kim San, Korea Airports Corporation's Muan Airport Manager, Jeju Air Muan and Gwangju Branch Manager, etc. (Photo) During the event. Boarding passes and souvenirs were also delivered to the passengers.

Jeju Air, which recently relaunched the service, said, “Starting with regular flights on the Jeju route, we hope that Muan International Airport will grow into a gateway airport to the southwestern region. We have plans to increase the number of flights and various routes in the future, so we hope Jeonnam residents will use it a lot.” I requested.

Myeong Chang-hwan, the provincial administrative governor, said, “It is very meaningful that the relaunch of the Muan-Jeju route will allow residents of Jeollanam-do to conveniently travel to and from Jeju Island,” and added, “I am grateful to Jeju Air for deciding to relaunch the regular route.” He continued, “We will use this opportunity to attract more domestic and foreign tourists to revitalize the local economy and tourism industry.”

Meanwhile, in addition to the Muan-Jeju route, which operates four times a week, Jeju Air will also operate the Zhangjiajie (four times a week) and Yanji (twice a week) routes in China until October.