▲ 김승남 예비후보 지지자 200 여 명이 15 일 오후“ 더불어민주당 권리당원 명부 불법 유출로 피해를 당한 김 예비후보에 대한 공천을 복구하라 ” 며 민주당 중앙당사 앞에서 항의 집회를 가졌다.

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=전남 고흥 · 보성 · 장흥 · 강진 선거구 더불어민주당 김승남 예비후보 지지자 200 여 명이 15 일 “ 더불어민주당 권리당원 명부 불법 유출로 피해를 당한 김승남 예비후보에 대한 공천을 복구하라 ” 며 더불어민주당 중앙당사 앞에서 항의 집회를 가졌다.

김승남 예비후보 지지자들은 “ 지난 14일 문금주 예비후보 측이 약 8,000 명의 휴대전화번호와 주소 , 이름 등이 포함된 더불어민주당 권리당원 명부를 불법적으로 유출하여 경선 과정에서 활용한 정황이 확인됐으며 , 이에 경찰이 권리당원 명부가 유출된 경위와 경선 과정에서 활용된 내역에 대해 조사하고 있다 ” 면서 “ 이번 경선은 명백한 불법 · 불공정 경선이었던 만큼 재논의가 필요하다 ” 고 주장했다 .

김승남 예비후보 지지자들은 또 “ 문금주 예비후보 측은 이번 경선 과정에서 불법적인 권리당원 명부 유출을 비롯해 학력 허위 기재 , ‘ 김승남 예비후보가 하위 20% 에 포함됐다 ’ 등 온갖 허위사실을 유포하는 등 불법적이고 불공정한 행위를 통해서 공정한 경선 진행을 방해해왔다 ” 며 “ 민주당 재심위원회가 김승남 예비후보에 대한 재심을 인용하여 경선에 대해 재논의해줄 것을 촉구한다 ” 고 주장했다 .

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation

.Approximately 200 supporters of Kim Seung-nam held a protest rally in front of the Democratic Party headquarters after the illegal leak of the Rights Party member list.

Restore the damage suffered by Kim Seung-nam’s nomination! … Police are investigating the list of approximately 8,000 Rights Party members illegally leaked by candidate Moon Geum-ju's side. “There is a need to re-discuss the primary through the Democratic Party's retrial committee and citing the retrial application.”

(Break News Gwangju, Jeonnam) Reporter Hak-soo Lee = About 200 supporters of Kim Seung-nam, a prospective candidate from the Democratic Party of Korea in Goheung, Boseong, Jangheung, and Gangjin constituencies in Jeollanam-do, said on the 15th, “Restore the nomination of preliminary candidate Seung-nam Kim, who was damaged by the illegal leak of the list of rights party members of the Democratic Party of Korea.” “Do it!” and held a protest rally in front of the central headquarters of the Democratic Party of Korea.

Supporters of preliminary candidate Kim Seung-nam said, “On the 14th, circumstances were confirmed that preliminary candidate Moon Geum-joo illegally leaked the list of Democratic Party of Korea Rights Party members, including the mobile phone numbers, addresses, and names of about 8,000 people, and used it during the primary, and the police reported this. “We are investigating how this list of Right Party members was leaked and the details used during the primary,” he said, adding, “This primary was clearly illegal and unfair, so it needs to be discussed again.”

Supporters of preliminary candidate Kim Seung-nam also said, “During this primary, preliminary candidate Moon Geum-joo’s side illegally leaked the list of Rights Party members, falsely stated academic background, and spread all kinds of false information, such as ‘preliminary candidate Kim Seung-nam was included in the bottom 20%,’ which is illegal and unfair.” He claimed, “Through his actions, he has interfered with the fair conduct of the primary,” and added, “We urge the Democratic Party’s retrial committee to re-discuss the primary, citing the retrial of prospective candidate Kim Seung-nam.”