(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주은행이 다가오는 지구의 날(4월 22일)을 맞아 ESG 사회공헌 활동의 일환으로 임직원 자원재순환 캠페인 ‘나비(나눔+비움)페스타’를 실시한다.

‘나비(나눔+비움)페스타’는 ‘나눔을 위한 비움 실천’이라는 뜻을 담아 광주은행이 새롭게 펼치는 ESG캠페인 활동의 일환으로, 의류·도서·장난감 등 임직원들이 자택과 사무실에서 사용하지 않는 물품들을 오는 26일까지 본점 1층 광주은행 아트홀에서 접수 및 전시 중이다.

모인 기부 물품은 5월 11일, 국립아시아문화전당에서 열리는 에코 플리마켓 ‘나비페스타’를 통해 공개될 예정이며, 현장에서는 임직원들의 기부 물품 뿐만 아니라 광주은행 자체 스포츠단인 ‘텐텐(Ten Ten)양궁단’과 ‘비츠로배드민턴단’의 기부 물품을 모은 ‘스타샵’과 다양한 체험을 즐길 수 있는 ‘놀이샵’을 별도로 마련하여 여러 가지 볼거리와 즐길 거리를 제공할 예정이다

또한 고병일 광주은행장을 비롯하여 임원, 스포츠 스타 등이 기증한 물품들은 ‘나비 명품샵’에서 경매를 통해 판매를 진행하고, 판매 수익금은 (재)아름다운가게를 통해 다자녀 가구 등 지역 내 취약계층에게 전달될 예정이다.

한편, 지난해에는 광주은행 여직원 모임인 ‘개나리회’ 회원들이 자발적으로 기부한 물품 500여 점을 모아 (재)아름다운가게에 전달한 바 있으며, 판매 수익금은 지역의 소외된 이웃들에게 지원하며 환경실천 및 소외 이웃을 위한 나눔문화 확산에 기여했다.

박광수 광주은행 브랜드전략부장은 “임직원들이 뜻을 모아 활용 가능한 물품을 기부하여 자원재순환에 동참할 뿐만 아니라, 더 나아가 주변의 어려운 이웃을 돕는 데 기여한다는 점에서 큰 의미가 있다”며, “앞으로도 우리 지역에 나눔 문화 전파를 위한 다양한 사회공헌 사업을 펼쳐 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gwangju Bank conducts employee resource recycling campaign, ‘Navi (Sharing + Emptying) Festa’

In celebration of Earth Day, Gwangju Bank executives and employees are holding a resource recycling environmental campaign throughout the month of April... The donated items were revealed at the National Asia Culture Center's Butterfly Festa sharing event on May 11.

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju Bank is carrying out the employee resource recycling campaign ‘Butterfly (Sharing + Emptying) Festa’ as part of its ESG social contribution activities in celebration of the upcoming Earth Day (April 22).

'Butterfly (Sharing + Emptying) Festa' is part of Gwangju Bank's new ESG campaign with the meaning of 'practicing emptying for sharing', and is a campaign in which executives and employees collect unused items such as clothing, books, and toys from their homes and offices. It is being accepted and displayed at the Gwangju Bank Art Hall on the first floor of the main branch until the 26th.

The collected donated items will be revealed through the eco-flea market 'Butterfly Festa' held at the National Asia Culture Center on May 11. At the site, not only the items donated by executives and employees, but also Gwangju Bank's own sports team, the 'Ten Ten Archery Team', will be unveiled. We plan to provide a variety of things to see and enjoy by setting up a separate 'Star Shop' that collects donated items from ' and 'Bitzro Badminton Team' and a 'Play Shop' where you can enjoy various experiences.

In addition, items donated by Gwangju Bank President Go Byeong-il, executives, and sports stars will be sold through auction at the ‘Navi Luxury Shop’, and the proceeds from the sales will be delivered to vulnerable groups in the region, such as families with multiple children, through Beautiful Store. Is expected.

Meanwhile, last year, about 500 items voluntarily donated by members of the 'Forsythia Society', a group of female employees of Gwangju Bank, were collected and delivered to Beautiful Store. The proceeds from sales were used to support underprivileged neighbors in the region, and to support environmental practices and underprivileged neighbors. contributed to the spread of a sharing culture for

Park Gwang-soo, head of the brand strategy department at Gwangju Bank, said, “It is very meaningful in that our executives and employees not only participate in resource recycling by donating usable items, but also contribute to helping our neighbors in need.” He added, “We will continue to do so in the future.” “We will carry out various social contribution projects to spread the culture of sharing in the region,” he said.