(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 농림축산식품부에서 농촌 관광객 증대로 농촌경제를 활성화하기 위해 추진한 ‘농촌 크리에이투어 지원사업’ 공모에 영암군, 순천시, 곡성군이 선정돼 국비 약 3억 원을 확보했다고 밝혔다.

농촌 크리에이투어 지원사업은 농식품부에서 기존 농촌 관광상품을 새롭게 콘텐츠화해 지속적인 농촌 여행수요를 창출하기 위해 올해 도입했다.

지원 대상은 시군 농촌체험휴양마을협의회 등 농촌관광 관련 중간지원조직과 민간 여행사가 공동협의체를 구성해 참여하는 시군이다.

전국적으로 9개 시·도에서 총 20개 사업이 선정됐다. 전남에서는 ▲영암군 ‘내 안에 품은 영암, 달품에’ ▲순천시 ‘두루미(美) 순천마을여행’ ▲곡성군 ‘팜컬처랩(Farm Culture Lab), 문화법석 난리곡성’ 이 선정됐다.

예산은 사업당 1억 5천만 원에서 2억 5천만여 원으로 국비 50%가 지원되며, 사업 기간은 올해 12월까지다.

이번 사업을 통해 마을의 특색있는 농촌자원과 일반 관광자원을 연계해 방문객에게 새로운 경험을 선사할 예정이다.

정광현 전남도 농축산식품국장은 “이번 사업으로 전남 농촌지역에 보다 많은 체류인구가 유입돼 농촌경제가 활성화되길 바란다”며 “앞으로도 중앙부처에 농촌경제를 활성화할 정책사업 확대를 지속 건의하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

3 locations in Jeollanam-do for the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs’ rural Cree Tour support project

Yeongam, Suncheon, Gokseong... Revitalizing the rural economy by linking village resources and tourism

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = In South Jeolla Province, Yeongam-gun, Suncheon-si, and Gokseong-gun were selected for the 'Rural Creation Tour Support Project' contest promoted by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs to revitalize the rural economy by increasing rural tourists, receiving about 300 million won in government funding. announced that it had secured.

The Rural Creative Tour Support Project was introduced this year by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs to create continuous demand for rural travel by converting existing rural tourism products into new content.

Targets of support are cities and counties in which intermediate support organizations related to rural tourism, such as city and county rural experience and recreation village councils, and private travel agencies participate by forming a joint consultative body.

A total of 20 projects were selected from 9 cities and provinces nationwide. In Jeonnam, ▲ Yeongam-gun ‘Yeongam, Embraced in My Heart, Dalpum’ ▲ Suncheon-si ‘Cranes (美) Suncheon Village Tour’ ▲ Gokseong-gun ‘Farm Culture Lab, Cultural Uproar’ were selected.

The budget is 150 million to 250 million won per project, with 50% government funding, and the project period is until December of this year.

Through this project, we plan to provide visitors with a new experience by linking the village's unique rural resources with general tourism resources.

Jeong Gwang-hyeon, head of the Jeonnam Provincial Agricultural, Livestock, Food and Rural Affairs Bureau, said, “We hope that this project will bring in more people staying in rural areas of Jeollanam-do and revitalize the rural economy,” and added, “We will continue to suggest expansion of policy projects to revitalize the rural economy to the central government in the future.”