(영암=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 영암군과 (사)왕인박사현창협회가, 오는 17일부터 내달 8일까지 ‘제34회 왕인박사 추모 전국 한시지상백일장’ 참여 작품을 모집한다.

이번 한시지상백일장은 왕인박사의 학덕과 유풍을 계승·발전하고, 후학의 문예 창작 능력 배양 지원을 위한 행사다.

(사)왕인박사현창협회 창립 50주년을 기념해 올해 백일장 시제는, ‘(사)왕인박사현창회오십주년유감((社)王仁博士顯彰會五十週年有感)’이고, 압운은 ‘선자(先字)통, 辰별진 人사람인 塵티끌진 新새로신 伸펼신’, 형식은 칠언율시(七言律詩)이다.

협회의 추천으로 위촉한 한시 전문심사위원의 심사로 응모작 중에서 입상작을 선정하고, 장원(壯元) 1명, 차상(次上) 2명, 차하(次下) 3명 등 총 51명에게 시상할 예정이다.

작품 응모는 (사)왕인박사현창협회백일장(영암군 군서면 왕인로 440)에 우편으로 할 수 있고, 자세한 백일장 내용은 군홈페이지 ‘공지사항’란에서 볼 수 있다.

군은 응모작을 엮은 추모한시집 발간, 장원·차상 등 우수작 작품전시를 계획하고 있다.

해마다 왕인박사 추모 한시백일장은 전국 한시동호인의 뜨거운 관심 속에 성황리에 개최되고 있고, 지난해에는 200수 이상의 우수한 작품이 전국 각지에서 모여 왕인박사의 뜻을 기렸다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

‘National Chinese Poetry Contest in Memory of Dr. Wang In’ is recruiting from the 17th.

Submit by mail by May 8th, tense: ‘Regrets for the 50th Anniversary of Dr. Wangin’s Honor Society’

(Yeongam = Break News) Reporter Haksu Lee = Yeongam-gun, Jeollanam-do and the Dr. Wang In Honor Society are recruiting works to participate in the ‘34th National Poetry Contest in Memory of Dr. Wang In’ from the 17th to the 8th of next month.

This year's Chinese Poetry Contest is an event to inherit and develop Dr. Wang In's academic virtues and Confucianism, and to support the cultivation of literary and creative skills among younger students.

In commemoration of the 50th anniversary of the founding of the Dr. Wangin Honorable Mention Association, the tense of this year's Baekiljang is '(Company) Dr. Wangin Honorable Mention Association 50th Anniversary Regret' and the rhyme is ' The form of the poem is 'Seonja (先字)', the form of the poem is a seven-word poem.

The winning works will be selected from among the entries through a review by a Chinese poetry expert judge appointed on the recommendation of the Association, and awards will be given to a total of 51 people, including 1 Jangwon, 2 Second Prizes, and 3 Second Prizes. Is expected.

Entries can be submitted by mail to the Dr. Wangin Honorable Mention Association Baekiljang (440 Wangin-ro, Gunseo-myeon, Yeongam-gun), and details of the Baekiljang can be found in the ‘Notices’ section of the military website.

The county is planning to publish a collection of memorial poems compiling the submitted works and to exhibit excellent works such as Jangwon and Chasang.

Every year, the Chinese Poetry Contest in memory of Dr. Wang In is held successfully with great interest from Chinese poetry enthusiasts across the country, and last year, more than 200 excellent works gathered from all over the country to honor Dr. Wang In's wishes.