▲ 전라남도의회 전경 (원형 사진은 서동욱 의장)

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도의회는 지난 25일 “목포대와 순천대가 ‘공동 의과대학 신설’ 방침을 결정한 것을 2백만 도민과 함께 환영하며, 지역 정치권의 역량을 총동원해 전남권 국립 의대 설립을 적극 지원하겠다”라고 밝혔다.

이어 “전남을 대표하는 두 대학의 양보와 통합으로 성사된 이번 결정은 전남권 국립 의대를 반드시 유치하겠다는 절체절명의 사명감이 빚어낸 산물이다”라고 높이 평가했다.

또 “전남권 의대 신설은 우리 도민의 생존과 직결된 문제인 만큼 전남도의회는 국립 의과대학 신설 법안의 조속한 처리와 제22대 총선 여야 공약에 전남권 의대 신설이 포함되도록 다양한 활동을 이어 나가겠다”라고 밝혔다.

한편, 내달 1일 전남도의회 제377회 임시회 제2차 본회의에 ‘전남도 국립 의과대학 유치에 관한 조례안’이 상정될 예정으로 조례안이 통과되면 의대 유치 활동에 한층 탄력이 붙게 될 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Provincial Council ‘welcomes’ decision to promote joint medical school with Mokpo University and Sunchon National University

- Provincial Council, the result of ‘concession and integration’ between Mokpo and Suncheon National University… We will actively support the enactment of the ‘Jeonnam Province Ordinance on Attracting National Medical Schools’

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = On the 25th, the Jeonnam Provincial Council said, “We welcome along with the 2 million residents of Mokpo National University and Suncheon National University the decision to establish a new joint medical school, and we will mobilize all the capabilities of the local political circles to establish a national medical university in the Jeonnam region.” “We will actively support it,” he said.

He continued, “This decision, which was made through concessions and integration of the two universities representing Jeonnam, is the product of a desperate sense of mission to attract a national medical school to the Jeonnam region.”

He also said, “As the establishment of a new medical school in the Jeonnam region is an issue directly related to the survival of our people, the Jeonnam Provincial Council will continue various activities to promptly process the bill to establish a national medical university and to include the establishment of a new medical school in the Jeonnam region in the pledges of the ruling and opposition parties in the 22nd general election.”

Meanwhile, the ‘Ordinance on Attracting Jeollanam-do National Medical Schools’ is scheduled to be submitted to the 2nd plenary session of the 377th Extraordinary Session of the Jeonnam Provincial Council on the 1st of next month. If the ordinance is passed, it is expected that activities to attract medical schools will gain further momentum.