▲ 이현창 전남도의원이 최근 열린 건설교통국 업무보고에서 현안 질의를 하고 있다.

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도의회 안전건설소방위원회 더불어민주당 이현창 의원(구례)은 최근 열린 2024년 건설교통국 소관 업무보고에서 “청년들에게 보편적 혜택이 돌아갈 수있도록 지역 실정에 맞는 주거지원 정책이 필요하다”고 강조했다.

전남도는 지방소멸 극복을 위해 청년과 신혼부부, 무주택자 등을 대상으로 사업비 2,843억 원을 투입해 오는 2035년까지 청년층 전용주택 1천 호 공급을목표로 사업을 추진하고 있다.

이현창 의원은 “1천 세대 건립에 3천여억 원이라는 막대한 예산이 들어가지만,정작 혜택을 보는 청년은 극히 소수에 불과함에 따라 상대적으로 소외감과 박탈감을 느낄 수 있다”면서 “청년들에게 보편적 혜택이 돌아갈 수 있도록시･군별 지역 실정에 맞는 주거지원 정책이 필요하다”고 지적했다.

이어, “‘전남형 만원주택’의 기반 마련을 위한 설문조사와 관련해 각 시･군에맞는 설문조사가 이뤄졌어야 함에도 도･농 구분 없이 졸속 추진되는 등 문제점이 많았다”면서 “청년들의 주거지원을 위한 정책인 만큼 신중을 기해주길바란다”고 강조했다.

이에 유호규 건설교통국장은 “주거 문제로 청년이 지역을 떠나는 일이없도록 신중하게 행정을 펼쳐나가겠다”고 답변했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Lee Hyeon-chang, Jeonnam Provincial Assemblyman, Jeonnam-style 10,000-won housing should be promoted after collecting sufficient opinions.

Provincial lawmaker Lee calls for a housing support policy tailored to local circumstances to ensure universal benefits.

(Muan = Break News) Reporter Hak-soo Lee = Jeollanam-do Provincial Council Safety, Construction and Fire Committee Representative Hyeon-chang Lee of the Democratic Party of Korea (Gurye) said in a recently held 2024 report on the work of the Construction and Transportation Bureau, “Housing suited to local conditions so that universal benefits can be provided to young people.” “Support policies are needed,” he emphasized.

To overcome local extinction, South Jeolla Province is investing 284.3 billion won in project expenses targeting young people, newlyweds, and the homeless, and is promoting a project with the goal of supplying 1,000 houses exclusively for young people by 2035.

Rep. Lee Hyeon-chang said, “A huge budget of about 300 billion won is spent to build 1,000 households, but only a very small number of young people actually benefit, so they can feel relatively alienated and deprived.” He added, “Universal benefits are not available to young people.” He pointed out, “To enable people to return home, we need a housing support policy tailored to the local circumstances of each city and county.”

He continued, “Regarding the survey to lay the foundation for ‘Jeonnam-style 100-won housing,’ a survey tailored to each city and county should have been conducted, but there were many problems such as it being carried out hastily without distinction between urban and rural areas,” and “There are many problems with housing support for young people.” “I hope you will be cautious as this is a policy for your own good,” he emphasized.

To this, Yoo Ho-gyu, Director of Construction and Transportation, responded, “We will carefully implement administration to prevent young people from leaving the region due to housing issues.”

​