▲ 박홍재 전남도농업기술원장이 지난 16일부터 이틀간 열린 ‘청년창업농 육성 시군 관계관 워크숍’에 참석 인사말을 하고 있다 (사진 왼쪽). ‘청년창업농 육성 시군 관계관 워크숍’에 참석한 시군 담당자들이 신안군 청년농업인 경영실습임대농장을 견학하고 있다.

(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남도농업기술원은 지난 16일부터 이틀간 청년농업인 육성 활성화를 위해 시군 담당자 50여 명을 대상으로 ‘청년창업농 육성 시군 관계관 워크숍’을 개최했다고 밝혔다.

이번 워크숍은 새 정부와 민선 8기의 지속 가능한 농업․농촌의 발전을 이끌 청년농업인 육성 정책과 도․시군단위 청년농업인 육성사업 현황 및 우수사례 등을 공유하는 시간으로 진행됐다. (사진)

첫째 날에는 청년농업인 경영실습임대농장, 청년창농타운 사업 확대, 4-H배가 운동 등 도정 역점사업 설명과 함께 중앙정부의 청년농업인 육성사업 기술지원 방향, 시군단위 청년농업인 육성현황 및 우수사례 등을 발표했다.

이어 둘째 날에는 디지털농업 등 첨단 농업기술을 접목해 농업을 고부가가치 산업으로 육성하고 있는 신안군 청년농업인 경영실습임대농장을 방문했다.

청년농업인 경영실습임대농장은 영농경험이 부족한 청년에게 시설농업 운영 경험, 영농기술 등을 습득하기 위해 스마트 온실을 3년간 임대해 주는 사업으로, 전라남도에서는 2026년까지 권역별로 100개소를 조성할 계획이다.

박홍재 전남농업기술원장은 “이번 청년창업농 육성 시군 관계관 워크숍을 통해 민선 8기 도정 역점사업을 공유하고, 이를 뒷받침 하기 위해 청년 창농타운 사업확대 및 4-H배가 운동, 경영실습 임대농장 확대 조성에 최선을 다 하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeollanam-do Agricultural Institute, Completion of a Workshop to Strengthen the Capacity to Foster Young Entrepreneurs

Take time to share the current status of nurturing young farmers and best practices

(Naju=Break News) Reporter Hak-su Lee = Jeonnam Provincial Agricultural Research and Extension Services announced that it held a ‘workshop for city and county officials for fostering young entrepreneurs’ for about 50 city and county officials to revitalize the nurturing of young farmers for two days from the 16th.

This workshop was held as a time to share the policy of fostering young farmers who will lead the sustainable agricultural and rural development of the new government and the 8th popularly elected period, the current status of the youth farmers fostering project at the provincial and city level, and best practices. (Photo)

On the first day, the central government's technical support for the youth farmer nurturing project, the current status of youth farmer nurturing at the city and county level, and best practices were explained along with explanations of the town-focused projects such as the youth farmer management practice rental farm, the expansion of the youth farming town project, and the 4-H doubling campaign. announced.

On the second day, we visited the management practice rental farm in Shinan-gun, which is fostering agriculture as a high value-added industry by grafting cutting-edge agricultural technologies such as digital agriculture.

The Young Farmers Management Practice Rental Farm is a project that leases smart greenhouses for 3 years to young people who lack farming experience to acquire facility farming operation experience and farming techniques. .

Park Hong-jae, head of the Jeonnam Agricultural Research and Development Institute, said, “Through this workshop for city and county officials to foster young entrepreneurs, we will share the 8th popularly elected township project, and to support this, it is best to expand the youth entrepreneurship town business, 4-H double movement, and expand rental farms for business practice. I will do everything,” he said.