▲ 문재인 대통령이 13일 오전 청와대에서 제1회 중앙지방협력회의를 주재하고 있다.     © 청와대 홈페이지

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 전라남도지사는 13일 청와대에서 문재인 대통령 주재로 열린 제1회 중앙지방협력회의에 참석해 지방자치와 균형발전을 위한 회의 안건을 논의하고, 전남의 미래성장 동력이 될 지역 현안을 대통령에게 건의했다.

이날 회의에는 문재인 대통령, 김부겸 국무총리 및 주요 장관, 김영록 전남지사를 비롯한 시‧도지사, 시‧군‧구청장협의회장, 시‧도의회의장협의회장, 시‧군‧구의회의장협의회장 등이 참석했다.

회의를 주재한 문재인 대통령은 모두 말씀에서 “오늘은 자치분권 2.0 시대가 개막하는 날로 중앙지방협력회의가 명실상부한 지방의 국정참여 통로로서 저출산·고령화 등 중앙과 지방이 직면한 시대적 과제를 함께 해결해 나가는 플랫폼이 되길 기대한다”고 말했다.

이날 회의에서는 ▲중앙지방협력회의 운영 ▲지역경제 활성화 ▲초광역협력 현황 및 계획 ▲자치분권 성과 및 과제에 대한 보고와 토론이 이어졌다.

김영록 지사는 토론 자리에서 2단계 재정분권 추진, 지역소멸대응기금 신설 등 지방재정분권을 크게 진전시킨 문재인 정부에 대해서 감사를 표하며, 지역 핵심현안인 ‘남해안남부권 메가시티 프로젝트’에 대한 관심과 지원을 건의했다.

남해안남부권 메가시티 프로젝트와 관련, 김 지사는 “환태평양의 관문에 위치한 남해안남부권, 광주‧전남 및 부산‧울산‧경남은 수도권에 대응하는 초광역거점으로 도약할 충분한 잠재력을 가지고 있다”며 “남해안 글로벌 해양관광벨트, 우주산업벨트, 탄성소재산업벨트 등으로 영호남의 화합을 넘어 국가발전의 새로운 성장동력을 만들겠다”고 비전을 제시했다.

이어 “이미 정부에서도 중요성을 인식해 올해 기본계획수립 용역에 들어간 ‘남부권 관광개발사업’은 국가발전의 성공모델이 되도록 사업 규모를 확대할 필요가 있다”고 제안했다.

또한 에너지 대전환 시대를 선도할 한국에너지공과대학교의 3월 입학식에 대통령의 참석을 요청했다.

‘중앙지방협력회의’는 중앙-지방 간 소통과 지방의 국정참여 기회 확대를 위한 최고의사결정기구로서 제2의 국무회의로 불린다. 문재인 정부 국정과제이기도 한 이 회의는 ‘중앙지방협력회의법’ 시행일인 1월 13일에 맞춰 첫번째로 열었다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Governor Kim Young-rok proposes local issues at the Central Regional Cooperation Meeting

Welcome to the institutionalization of central-local cooperation... Request for support for mega-city in the southern region of the southern coast

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = Jeollanam-do Governor Kim Young-rok attended the 1st Central Local Cooperation Conference held at the Blue House on the 13th presided over by President Moon Jae-in to discuss agenda for the meeting for local autonomy and balanced development, Local issues to be addressed were suggested to the President.

The meeting was attended by President Moon Jae-in, Prime Minister Kim Bu-gyeom and key ministers, Jeonnam Governor Kim Young-rok and other city/provincial governors, city/gun/gu head council heads, city/provincial council heads, and city/gun/gu council heads.

President Moon Jae-in, who presided over the meeting, all said in his speech, “Today is the opening day of the 2.0 era of autonomy and decentralization. We look forward to becoming a platform,” he said.

At the meeting, ▲Operation of the Central and Local Cooperation Council ▲Vitalization of the local economy ▲The status and plan of ultra-wide cooperation ▲Reports and discussions on the achievements and tasks of autonomy and decentralization followed.

At the discussion session, Governor Kim Young-rok expressed his gratitude to the Moon Jae-in administration, which made significant progress in local fiscal decentralization, such as promoting the second-stage fiscal decentralization and establishing a local annihilation response fund. suggested

Regarding the megacity project in the southern coastal region, Governor Kim said, “The southern region of the southern coast, located at the gateway to the Pacific Rim, Gwangju, Jeonnam, and Busan, Ulsan, and Gyeongnam have sufficient potential to become an ultra-wide base corresponding to the metropolitan area.” With the global marine tourism belt, space industry belt, and elastic material industry belt, we will create a new growth engine for national development beyond the harmony of Yeonghonam.”

“The government has already recognized the importance of the ‘Southern region tourism development project’, which has started to establish a basic plan this year, and it is necessary to expand the business scale so that it becomes a successful model for national development.”

In addition, he requested the president's participation in the March entrance ceremony of Korea Energy Technology University, which will lead the era of great energy transition.

The ‘Central and Local Cooperation Conference’ is called the second cabinet meeting as the highest decision-making body for central-local communication and expansion of opportunities for local government participation. This meeting, which is also a national task of the Moon Jae-in government, was held for the first time on January 13, the enforcement date of the ‘Central Local Cooperation Conference Act’.