▲ 김한종 전라남도의회 의장이 김영록 전라남도지사, 장석웅 전남교육감 등 참석자들과 함께 8일 오후 도청 윤선도홀에서 열린 전라남도의회 부활 30주년 기념 사진전에서 테이프를 자르고 있다. 2021,07.08 /브레이크뉴스 자료사진

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도의회는 올 한해를 코로나19 극복과 지역경제 살리기에 총력을 다 했고 일자리창출, 복지향상 등 도민 눈높이 맞는 의정활동을 펼쳤다는 평가를 받고 있다.

특히, 도민의 삶의 질 향상과 지역현안해결, 집행부에 대한 감시와 견제를 충실히 수행해 전남발전과 도민의 행복지수를 높였다는 평이다.

지난 1월 26일부터 시작된 전남도의회의 2021년 회기는 총 10회로 127일 동안 정례회 2회‧60일, 임시회 8회‧67일을 운영하면서, 코로나19에 적극 대응했고 도민안전, 서민경제 향상에 역점을 뒀다.

처리된 주요 조례안을 보면 ▲노인일자리 창출 지원 조례 ▲청년 및 신혼부부 주거지원 조례▲저소득도민 국민건강보험 지원조례 ▲학생 현장체험학습 지원 조례 등 도민 삶의 질 향상과 직결되는 조례를 처리했고 전체 285건 중 의원발의는 233건으로 81.7%에 달한다.

또한 ▲전남도내 의과대학설립 추진 촉구 ▲목포영암지구 고용위기지역 촉구▲명절 농축수산물 선물가액 상향 법제화 건의 ▲한국에너지공과대학교법제정 촉구 등 86개의, 건의·결의안을 채택하여 도민들의 목소리를 대변했다.

여기에, 한국에너지공대법과 여수·순천10·19사건 특별법이 제정되고 전남 예산 10조원시대 개막, 한국섬진흥원 유치, 전라선 고속철도와여수~남해 해저터널 국가계획 반영 등 굵직한 성과들도 있었다.

지난해 11월 2일부터 15일까지 14일간 열린 전라남도 행정사무감사에서는 시정 15건을 비롯해 주의 8건, 개선 131건, 권고 331건, 건의 53건 등 총 538건을, 전남도교육청은 시정 1건, 주의 3건, 개선 40건, 권고78건, 건의 2건 등 총 124건을 지적하는 등 도민 대의기관으로 감시와 견제역할을 충실히 수행했다.

지난 12월 15일 정례회 폐회로 올해 127일간의 회기를 최종 마무리한 전남도의회는 2022년도 전라남도 본예산은 최초로 10조원을 돌파한 10조 422여억 원을, 전라남도교육비특별회계 예산안은 4조 3,331여억 원을 심의 의결했다.

특히나, 이번 예산은 코로나19로 침체된 지역경제 회복에 중점을 두었고, 반면 급하지 않은 사업이나 불필요한 물품 구매 등은 모두 삭감해도민 눈높이에 맞추기 위해 많은 노력을 했다.

그리고 10‧19 여순사건 특별 제정법과 달빛철도 건설이나 익산~여수간전라선 고속철도 건설이 국가사업으로 반영되도록 했고, 전남 의대 설립을 비롯하여 수도권의 2차 공공기관 유치, 인구소멸특별법 제정 등을 적극적으로건의하여긍정적인 답변도 받아 냈다.

또, 더 큰 성과로는 국민권익위에서 조사하여 발표한 전국 지방의회 청렴도 측정 결과, 작년에 이어 올해도 종합청렴도 2등급을 달성해 3년 연속 최우수기관으로 선정됐다.

특히, 올해 의회운영 영역평가에서 1등급을 달성하는 쾌거를 이뤄 전국 의회 중 가장 좋은 평가를 받았다.

이 같은 노력 결과, 작년에 이어 지방자치 실현을 위한 의정활동을 인정받아 여의도정책연구원이 주관한 ‘2021 지방자치평가 우수의정단체 대상기관 표창’을 수상했다.

김한종 의장은 “도민 행복지수를 올리고 도민 눈높이에 맞는 의정활동을 펼쳐 준 57명의 동료 도의원들과 항상 성원해 주신 200만 도민께 감사드린다”면서 “내년에도 초심을 잃지 않고 항상 최선을 다 하는 전남도의회를 만들어 가겠다.”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Provincial Assembly to focus on overcoming Corona and revitalizing the economy in 2021

Chairman Kim Han-jong, “In the new year, we will be conducting field-oriented governmental activities to serve the people of the island.”

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = The Jeollanam-do Provincial Assembly is being evaluated for its efforts to overcome Corona 19 and revive the local economy this year, and to carry out governmental activities that meet the expectations of the local people, such as job creation and welfare improvement.

In particular, it is said that the improvement of the quality of life of residents, resolution of local issues, and monitoring and checking of the executive department have been faithfully carried out to enhance Jeonnam Development and the happiness index of residents.

The 2021 session of the Jeollanam-do Provincial Council, which started on January 26th, was held for a total of 10 sessions, 2 regular meetings for 60 days and 8 times and 67 days for extraordinary meetings for 127 days, actively responding to COVID-19 and contributing to the safety of residents and improvement of the economy of the working class. Emphasis was placed on

Looking at the major ordinances that have been processed, ordinances directly related to the improvement of the quality of life of residents, such as the Ordinance on Support for Job Creation for the Elderly, the Ordinance on Housing Support for Young People and Newlyweds, the Ordinance on Support for National Health Insurance for Low-Income Residents, and the Ordinance on Support for Field Experiential Learning for Students, were dealt with, a total of 285 Among the cases, 233 cases were proposed by lawmakers, accounting for 81.7%.

In addition, 86 proposals and resolutions were adopted to represent the voices of the local residents, including ▲ urging for the establishment of a medical school in Jeollanam-do, ▲ urging the Mokpo Yeongam district to be in an employment crisis area, ▲ proposing to raise the price of agricultural and fishery products on holidays, and ▲ urging for the enactment of the Korea Energy Engineering University Act.

In addition, the Korea Energy Engineering University Act and the Yeosu-Suncheon 10/19 Incident Special Act were enacted, the era of the Jeonnam budget of 10 trillion won began, the Korea Island Promotion Agency was attracted, and the Jeolla Line high-speed rail and the Yeosu-Namhae undersea tunnel were reflected in the national plan.

In the administrative audit of Jeollanam-do, held for 14 days from November 2 to 15 last year, a total of 538 cases including 15 corrections, 8 cases in the province, 131 cases of improvement, 331 cases of recommendations, and 53 cases of recommendations, Jeonnam Provincial Office of Education, 1 case of correction, As a representative agency of the provincial citizens, it faithfully performed the role of monitoring and containment, pointing out a total of 124 cases, including 3 cases for states, 40 cases for improvement, 78 cases for recommendations, and 2 cases for recommendations.

The Jeollanam-do Provincial Assembly, which concluded its 127-day session this year with the closing of the regular meeting on December 15, deliberated about 10.42 trillion won in the Jeollanam-do main budget for the first time in 2022, and 4.33 trillion won for the Jeollanam-do special account for education expenses. decided

In particular, this budget focused on the recovery of the local economy stagnated by COVID-19, while efforts were made to meet the citizens' expectations by cutting all non-urgent projects and purchases of unnecessary goods.

In addition, the special enactment of the October 19 Yeosun Incident and the construction of the Dalbit Railway and the construction of the Jeolla Line high-speed railway between Iksan and Yeosu were reflected as national projects. It also received positive responses.

In addition, as a result of a survey conducted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission (ACRC) and announced by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission (ACRC), it was selected as the best institution for the third year in a row by achieving the 2nd overall integrity level this year as in last year.

In particular, it achieved the first grade in the evaluation of the parliamentary operation area this year and received the best evaluation among the national parliaments.

As a result of these efforts, as of last year, in recognition of its legislative activities for the realization of local autonomy, it was awarded the '2021 Local Autonomy Evaluation Outstanding Organizational Organization Award' hosted by the Yeouido Policy Research Institute.

Chairman Kim Han-jong said, “I would like to express my gratitude to 57 fellow provincial councilors who raised the happiness index of the residents and carried out legislative activities that fit the needs of the residents, and to the 2 million residents who have always supported me. We will make it.”