▲ 김영록 전라남도지사를 비롯해 김성일 도의회 부의장, 김재규 전남경찰청장 등 참석자들이 오후 도청 김대중강당에서 세계인권선언(1948. 12. 10.) 73주년을 맞아 열린 제3회 전남도민 인권증진 문화행사에서 ’누구나 안전하고 행복한 인권의 땅 전남‘을 만들어가자는 인권증진 퍼포먼스를 하고 있다.

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도는 세계인권선언 73주년을 맞아 오는 17일까지 9일간 세계인권선언의 의미를 되새겨 ‘누구나 안전하고 행복한 인권의 땅 전남’ 만들기를 다짐하는 ‘제3회 도민 인권증진 문화행사’를 진행한다.

9일 기념식을 시작으로 인권연극, 노동인권 개선 토론회, 인권선언문 및 인권작품 공모전 수상작 전시 등 인권의식 함양을 위한 다양한 프로그램이 펼쳐진다.

기념식에는 김영록 전라남도지사, 서미화 국가인권위원회 비상임위원, 김성일 전남도의회 부의장, 김재규 전남도경찰청장, 전남도의회 박문옥 기획행정위원장과 강정희 보건복지환경위원장, 이수연 국가인권위원회 광주사무소장, 인권활동가 등 180여 명이 참석했다. 전남도 공식 유튜브 채널인 ‘으뜸전남튜브’를 통해 생중계했다.

각계각층의 도민 30여 명이 참여한 세계인권선언문 낭독 영상 상영, 인권 증진 활동 유공자 표창 및 인권작품 공모전 입상자 상장 수여, ‘누구나 안전하고 행복한 인권의 땅 전남’을 만들자는 의지를 표현한 인권증진 퍼포먼스 순으로 진행했다.

김 지사는 기념사를 통해 “오늘날 우리가 누리는 인간으로서의 자유와 평등은 누군가의 수많은 고귀한 헌신과 희생으로 이룩한 값진 성과”라며 “다양한 인권 문제 논의를 통해 도민 스스로 올바른 인권의식을 확립해 인권 존중 사회로 나아가도록 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.

기념식에 참석한 한 도민은 “최근 신안에서 발생한 염전노예 문제나 여수 직업계고 고 홍정우 학생 사건을 보면서 우리 사회가 외형적으로 비춰지는 화려한 발전 수준에 비해 구성원의 내면적 성숙은 부족함을 느꼈다”며 “전남도가 앞으로 도민 인권증진을 위해 더욱 앞장서고 다양한 정책을 펼쳐달라”고 당부했다.

전남도는 이번 문화행사를 계기로 도민 인권의식 향상과 인권침해 예방을 위한 교육을 강화하고, 자치법규 인권영향평가 시범운영을 통해 인권행정 체계를 더욱 공고히 할 계획이다.

▲ 김영록 전라남도지사가 9일 오후 도청 김대중강당에서 세계인권선언(1948. 12. 10.) 73주년을 맞아 열린 제3회 전남도민 인권증진 문화행사에서 인권증진 유공자에 대한 도지사 표창장을 수여하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Create ‘Jeonnam, a land of safe and happy human rights’

Jeollanam-do, human rights promotion cultural event until the 17th… Spread of human rights-friendly culture

(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeollanam-do celebrates the 73rd anniversary of the Universal Declaration of Human Rights for 9 days until the 17th. Human rights promotion cultural event.

Starting with the commemoration ceremony on the 9th, various programs to raise awareness of human rights will be held, such as a human rights play, a discussion on improving labor rights, an exhibition of the human rights declaration and the award-winning works of the human rights art contest.

Jeollanam-do Governor Kim Young-rok, non-standing member of the National Human Rights Commission of Korea Seo Mi-hwa, Jeonnam Provincial Assembly Vice-Chairman Kim Seong-il, Jeonnam Provincial Police Agency Commissioner Kim Jae-gyu, Jeonnam Provincial Council Planning and Administration Commissioner Park Moon-ok and Health and Welfare Environment Commissioner Kang Jeong-hee, National Human Rights Commission Gwangju Office Director Lee Su-yeon, and human rights activists attended the ceremony. did. It was broadcast live through the official YouTube channel of Jeollanam-do, 'Best Jeonnam Tube'.

Screening of a video of the reading of the Universal Declaration of Human Rights, in which about 30 residents from all walks of life participated, commendation for meritorious human rights promotion activities, and awarding of prizes to winners of human rights art contests did.

In his commemorative speech, Governor Kim said, “The freedom and equality we enjoy as human beings today is a valuable achievement achieved through the noble dedication and sacrifice of someone. I will do my best to do that,” he said.

A provincial citizen who attended the ceremony said, "Looking at the recent incidents of salt farm slavery in Shinan and Hong Jeong-woo, a high school student at Yeosu Vocational High School, I felt that the internal maturity of the members was insufficient compared to the splendid level of development reflected in our society outwardly." "Jeonnam-do Please take the lead in promoting the human rights of citizens and implement various policies in the future.”

With this cultural event as an opportunity, Jeollanam-do plans to strengthen education to raise awareness of human rights and prevent human rights violations, and to further solidify the human rights administration system through the pilot operation of the human rights impact assessment of autonomous laws.