(화순=브레이크뉴스) 이학수 기자= 화순군립 천불천탑 사진문화관에서 5대 사진협회 초대전이 열린다.

전남 화순군은 ‘5대 협회 초대전 <한국 사진의 조망>’를 11월 2일부터 12월 31일까지 화순군립 천불천탑 사진문화관 기획전시실에서 연다고 밝혔다.

전시에 초대된 단체는 한국사진기자협회 광주전남사진기자회, (사)한국사진작가협회 화순지부, 한국사진학회, (사)한국산악사진가협회, (사)한국여성사진가협회다.

열정적 활동으로 사진예술계의 동력이 되고 있는 5대 사진협회의 적극적인 참여와 협조로 의미 있는 사진전을 선보일 수 있게 됐다.

작가 50명의 작품 50점을 초대한 이번 사진전은 코로나19 확산으로 활동의 폭이 좁아진 사진예술가들에게는 작품 발표의 기회를 제공하고, 관람객들에게는 치유와 위로를 선사하기 위해 기획됐다.

제1전시실에는 한국사진학회, 광주전남사진기자회, (사)한국여성사진가협회 작가들의 작품이 걸린다. 전시장에 가벽을 설치해 협회별 공간을 구분하고 전시 면을 확보했다.

제2전시실에는 (사)한국산악사진가협회와 (사)한국사진작가협회 화순지부 작가 작품 20점을 배치했다.

전체 전시를 둘러보고 5대 협회의 각기 다른 매력을 찾아보는 것도 즐거운 관람의 방식이 될 것이다.

코로나19 방역 지침에 따라 전시 관람 희망자는 전화로 예약하면 된다.

관람 인원에 여유가 있을 경우 현장 예약도 가능하다. 입장할 때는 발열 체크, 방명록 작성, 마스크 착용 등 감염병 예방 지침을 준수해야 한다.

매주 월요일 휴관하고 관람료는 무료다. ‘한국 사진의 조망展’에 대한 자세한 사항은 천불천탑 사진문화관에 문의하면 된다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Hwasun Angel Hall, Invitational Exhibition of 5 Associations ‘A View of Korean Photography’

Opens at the Angel Hall on November 2nd...Exhibited until December

(Hwasun=Break News) Reporter Hak-Soo Lee=An invitation exhibition of the five major photo associations will be held at the Hwasun-gun Cheonbulcheontap Photo Culture Center.

Hwasun-gun, Jeollanam-do announced that it will hold the ‘View of Korean Photography’, an invitational exhibition of the five major associations, from November 2 to December 31 at the special exhibition room of the Hwasun-gun Cheonbulcheontap Photo Culture Center.

The groups invited to the exhibition are the Gwangju Jeonnam Photographers Association of the Korea Photographers Association, the Hwasun Branch of the Korean Photographers Association, the Korean Photography Association, the Korea Mountain Photographers Association, and the Korean Women Photographers Association.

With the active participation and cooperation of the five major photo associations, which are the driving force of the photo art world through their passionate activities, it was possible to present a meaningful photo exhibition.

This photo exhibition, which invited 50 works of 50 artists, was designed to provide an opportunity for photo artists whose activities have narrowed due to the spread of COVID-19 to present their work, and to provide healing and comfort to visitors.

In the first exhibition room, works by the Korean Society of Photography, the Gwangju Jeonnam Photographers Association, and the Korean Women's Photographers Association are displayed. By installing a temporary wall in the exhibition hall, the space for each association was divided and the exhibition space was secured.

In the second exhibition room, 20 works by the Korean Mountain Photographers Association and the Hwasun Branch of the Korea Photographers Association were placed.

It will be a pleasant way to see the entire exhibition and find out the different charms of the five major associations.

In accordance with the COVID-19 quarantine guidelines, those wishing to visit the exhibition can make a reservation by phone.

On-site reservations can also be made if there is room for spectators. When entering, you must follow the guidelines for preventing infectious diseases, such as temperature checks, writing in a guest book, and wearing a mask.

It is closed every Monday and admission is free. For more information about the ‘View of Korean Photography’, please contact the Cheonbulcheontap Photo Culture Center.