(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남개발공사는 여름철 혹서기를 맞아 안전보건공단 전남지역본부와 함께 건설현장 내 근로자의 온열질환 예방을 위한 ‘혹서기 건설현장 안전보건캠페인’을 실시했다.

지난 22일부터 실시하고 있는 이번 캠페인은 건설현장 근로자를 보호를위한 ▲얼음물 공급 ▲식염포도당 비치 ▲보냉장구 지급 ▲그늘막 설치등 폭염 대비 열사병 예방 3대 수칙인 물, 그늘, 휴식을 중점으로 진행되고 있다.

또한, 공사는 혹서기 작업중지제 시행으로 폭염특보 발령시 휴식시간제 운영 및 무더위시간대 옥외작업을 중지하여 근로자의 건강관리에 힘쓰고있다.

김철신 전남개발공사 사장은 ‘이번 캠페인을 통해 건설현장 내 안전문화의 확산과 근로자의 처우 개선을 위해 최선을 다할 것이며, 전 직원이한마음으로 현장 내 안전사고 예방에 만전을 다할 계획’이라고 밝혔다.

한편, 전남개발공사는 건설현장 자율안전보건체계 정착 등 안전보건경영시스템을 구축·운영 중에 있으며, 위험공종 작업허가제, 혹서기 작업중지제 등 안전보건정책의 시행으로 산업재해 예방을 위한 지방공기업의역할을 다하고 있다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Jeonnam Development Corporation, construction site heat safety and health campaign

From July 22, to protect workers at construction sites, ▲Ice water supply ▲Saline glucose storage, etc.

(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Development Corporation, along with the Jeonnam Regional Headquarters of the Korea Occupational Safety and Health Agency (KOSHA), conducted a ‘Heat Heat Construction Site Safety and Health Campaign’ to prevent heat-related diseases among construction sites in the midst of the summer heat.

This campaign, which has been conducted since the 22nd, focuses on water, shade, and rest, which are the three rules for preventing heat stroke in preparation for heat stroke, such as supply of ice water, supply of salt and glucose, supply of cold storage equipment, and installation of shade to protect construction site workers. there is.

In addition, KDHC is striving to manage the health of workers by operating a rest time system and suspending outdoor work during the sweltering heat when a heat wave warning is issued due to the implementation of the work cessation system in the hot season.

Jeonnam Development Corporation President Kim Cheol-shin said, “Through this campaign, we will do our best to spread a safety culture and improve the treatment of workers at the construction site.

Meanwhile, Jeonnam Development Corporation is building and operating a safety and health management system such as the establishment of an autonomous safety and health system at construction sites. doing it