▲ 김영록 전라남도지사가 21일 전남도청 서재필실에서 열린 2021 더불어민주당ㆍ전라남도 예산정책협의회에서 인사말을 하고 있다.

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도는 21일 더불어민주당의 새 지도부와 함께 예산정책협의회를 열어 지방재정분권 균특예산 지속 보전을 비롯한 지역의 현안 해결과 국고예산 지원을 위해 머리를 맞댔다.

협의회에는 민주당 송영길 대표, 윤호중 원내대표, 박완주 정책위의장, 김영호 당대표비서실장, 서삼석 수석사무부총장, 맹성규 예결위 간사 등 당 지도부와 김승남 전남도당위원장, 이개호·신정훈·김원이·주철현·소병철·서동용 등 지역 국회의원이 참석했다. 전남도에선 김영록 도지사, 윤병태 정무부지사와 실·국장 등이 함께했다.

민주당과 도는 이날 협의회에서 입법 활동을 통해 지역현안과 내년도 국고예산 확보 방안에 대해 쟁점사항을 살피고 해결방안을 논의했다.

김 지사는 주요 정책 현안으로 ▲지방 재정분권 개선 건의 ▲전남 국립의과대학 설립 ▲유엔기후변화협약 당사국총회 전남·경남 남해안남중권 정책적 결정 ▲흑산공항 연내 착공 지원 ▲초강력 레이저센터 건립 ▲전남 우주발사체 산업 클러스터 조성 ▲‘여수·순천 10·19사건 특별법’ 제정 등 10건을 건의했다.

국고예산과 관련해선 전남의 주력사업 20건을 건의했다. ▲전라선 고속철도 건설 ▲여수~남해 등 제5차 국도·국지도 건설계획 반영 ▲광주∼고흥, 광주∼완도 2단계 고속도로 건설 ▲호남고속철도 2단계 조기 준공 ▲광주∼순천 경전선 고속전철 조기 착공 등 국가균형발전 SOC사업과 ▲해상풍력 지원부두 배후단지 개발 등의 반영 필요성을 피력했다.

▲ 송영길 더불어민주당 대표와 윤호중 더불어민주당 원내대표, 김영록 전라남도지사가 21일 오후 목포신항만에서 김신남 전남도 에너지산업국장으로부터 전라남도 해상풍력발전사업 현황에 대해 설명을 듣고 있다.

또한 ▲광양항 3-2단계 자동화 ‘컨’부두 건설 ▲에너지신소재 산업화 플랫폼 구축 ▲남부권 광역 관광개발사업 ▲K-바이오 ‘랩’ 허브 구축 ▲전남 디지털애니메이션 센터 건립 ▲어촌·어항 재생 사업 ▲도서지역 농산물 해상운송비 지원 ▲김치 전문생산단지 조성 ▲농업 분야 기후변화대응센터 조성 등의 지원을 요청했다.

김영록 도지사는 “그동안 지역 현안이 있을 때마다 해결해 준 민주당 송영길 대표와 지도부에 감사드린다”며 “국고 예산은 전남지역에 꼭 필요한 현안으로 민주당이 앞장서 도와줄 것”을 당부했다.

특히 당면현안으로 “1단계 재정분권의 문제점인 균특재원 한시보전이 종료되는 2023년부터 전남은 매년 4천억 원이 줄어든다”며 “균특재원 영구보전 등 지방 재정분권을 개선해야 한다”고 강조했다.

김승남 전남도당위원장은 “2단계 재정분권이 논의 중으로, 균특 재원 보전이 끝나면 전남은 재정이 순감해 지방소멸 위기에 놓인다”며 “전남이 위기를 벗어나기 위해선 균특재원의 영구 보전을 비롯해 정주여건 개선과 일자리 창출이 매우 중요하다”고 말했다. 이어 “앞으로 전남도당을 중심으로 현안사업 예산확보를 위해 지역국회의원과 함께 최대한 노력하겠다”고 덧붙였다.

송영길 대표는 전남지역 현안에 깊은 공감을 표시하면서 “그린뉴딜을 선도할 RE300의 성공적 실현을 위해 해상풍력발전 인허가특별법 제정 등 지역현안 사업을 세심하게 챙기겠다”며 “흑산공항 갯벌 대체부지 인정 여부에 대한 부처 간 이견 조기 해결, 국립의과대학 설립 뒷받침, 초강력 레이저연구시설 구축 지원, 재정분권 3년 한시보전 문제점 개선, 여수·순천 10․19사건 특별법 6월 회기내 통과 등 관심 사업도 당이 정부와 적극 협의할 것”이라고 밝혔다. 또한 “내년 국고예산 편성 시 건의 사업이 최대한 예산에 반영되도록 노력하겠다”고 강조했다.

민주당과 전남도는 앞으로도 지역국회의원 예산정책협의회, 실무 보좌진 간담회 등을 3∼4차례 더 열어 전남지역 현안을 공유하고, 지역에 필요한 예산이 최대한 확보되도록 노력할 방침이다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Democratic Party and Jeollanam-do, local issues and national treasury security

Governor Kim Young-rok, requesting cooperation such as continuous preservation of the special budget for decentralization of local finance

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeollanam-do held a budget policy council with the new leadership of the Democratic Party of Korea on the 21st and put their heads together to solve local issues, including the continuous preservation of local fiscal decentralization, and to support the national budget.

The council included party leaders such as Democratic Party leader Song Young-gil, floor leader Yun Ho-jung, policy committee chairman Park Wan-joo, party chief secretary Kim Young-ho, senior secretary-general Seo Sam-seok, and pre-decision committee secretary Maeng Seong-gyu, and local lawmakers such as Lee Gae-ho, Shin Jeong-hoon, Kim Won, Joo Cheol-hyeon, So Byeong-cheol, and Seo Dong-yong. attended this In Jeollanam-do, Governor Kim Young-rok, Deputy Gov. Yoon Byeong-tae, and chief of the office and bureau were together.

At the meeting of the Democratic Party and the province on the same day, through legislative activities, local issues and ways to secure the national budget for next year were reviewed and solutions were discussed.

As key policy issues, Governor Kim proposed ▲Improvement of local fiscal decentralization ▲Establishment of Jeonnam National Medical University ▲United Nations Framework Convention on Climate Change Policy decision in Jeollanam-do and Gyeongnam Namhaean South Central Area ▲Support for construction start of Heuksan Airport within the year ▲Establishment of super-powerful laser center ▲Jeonnam space launch vehicle industry Cluster creation ▲10 proposals were made, including the enactment of the 'Yeosu/Suncheon 10/19 Incident Special Act'.

Regarding the national budget, 20 major projects in Jeollanam-do were suggested. ▲Construction of the Jeolla Line high-speed rail ▲Reflection of the 5th national road/local map construction plan including Yeosu-Namhae ▲Construction of the Gwangju-Goheung and Gwangju-Wando phase 2 expressways ▲Early completion of the second phase of the Honam high-speed railway ▲Early start of the Gwangju-Suncheon Gyeongjeon Line high-speed rail He emphasized the need to reflect the balanced power generation SOC project and the development of the offshore wind power support pier hinterland.

In addition, ▲Construction of Gwangyang Port’s 3-2 step automation ‘Kern’ pier ▲Establishment of new energy material industrialization platform ▲Summer region tourism development project ▲K-Bio ‘Lab’ hub establishment ▲Jeonnam digital animation center establishment ▲Fishing village and fishing port regeneration project ▲Agricultural products in island area They asked for support such as support for shipping costs, creation of a specialized kimchi production complex, and the establishment of a climate change response center in the agricultural sector.

Governor Kim Young-rok said, "I would like to thank Song Young-gil and the leadership of the Democratic Party for solving local issues whenever there was a problem." He urged the Democratic Party to take the lead and help the state budget as an essential issue in the Jeollanam-do region.

In particular, as an immediate issue, he emphasized, “From 2023, when the temporary maintenance of the Gyun Special Financial Resources Fund, which is the problem with the first phase of fiscal decentralization, ends, Jeonnam will lose 400 billion won every year.” He emphasized that “local fiscal decentralization such as the permanent preservation of the Kyun Special Financial Resources Fund should be improved.”

Kim Seung-nam, chairman of the Jeonnam Provincial Party, said, “The second phase of fiscal decentralization is under discussion, and when the preservation of the Gyun special resources ends, Jeollanam-do faces a crisis of local annihilation due to the financial decline. Creation is very important.” He added, “We will do our best together with local members of the National Assembly to secure a budget for pending projects centered on the Jeonnam Provincial Party.”

CEO Song Young-gil expressed his deep sympathy for the current issues in the Jeollanam-do region and said, “For the successful realization of RE300, which will lead the Green New Deal, we will carefully take care of local issues such as the enactment of the Special Act on Permits and Permits for offshore wind power generation. The party is also working with the government on projects of interest, such as early resolution of differences between ministries in Korea, support for the establishment of the National Medical University, support for the establishment of a super-strong laser research facility, improvement of financial decentralization for 3 years, and passage of the Yeosu and Suncheon 10/19 special law within the June session We will actively discuss it.” He also emphasized, “When preparing the national budget for next year, we will do our best to ensure that the proposed projects are reflected in the budget as much as possible.”

The Democratic Party and Jeollanam-do plan to hold three or four more meetings with local parliamentarians on budget policy and working-level assistants in the future to share current issues in the Jeollanam-do region and to secure the necessary budget for the region as much as possible.