(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 아시아양궁연맹(WA)이 주최하고 광주광역시와 광주광역시양궁협회가 주관하는 광주 아시아컵1차양궁대회가 지난 11일을 끝으로 5일간의 대장정을 마무리했다.

광주시는 지난 1월 문화체육관광부의 2021년 국제경기대회지원사업에 공모, 1차 서류 심사와 2차 발표 심사를 거쳐 양궁 종목을 최종 선정 받았다.

이번 대회는 아시아양궁연맹(회장 정의선)이 아시아의 양궁발전을 위해 개최하는 대회로 2015년 방콕대회를 시작으로 타이페이, 마닐라 등의 지역에서 매년 개최돼 왔으며 우리나라에서 개최된 것은 이번이 처음이다.

특히 도쿄올림픽을 앞두고 각국 양궁 대표팀의 기량을 점검하는 전초전으로서 그 중요성이 크다.

광주시는 코로나19 상황 속에서도 안전한 국제대회를 개최할 수 있도록 문화체육관광부와 협의해 대회일정 전반에 걸친 엄격한 방역대책을 수립하고 시행했다.

전용 셔틀 버스 이용, 정해진 동선 만의 이동, 1인 1실의 숙소 사용, 별도 분리된 식사 시설 제공 등 외부 접촉을 일절 차단했고, 간이검사키트를 이용한 코로나 검사와 PCR 검사를 수시로 실시해 위험 요인을 최소화했다.

이번 아시아컵1차양궁 대회에는 대한민국, 일본, 말레이시아, 방글라데시, 카지기스탄의 5개 국가 38명의 선수가 참여했으며 유명 선수로는 안산(대한민국), 김우진(대한민국), 카와타 유키(일본) 등이 있다.

리커브 남자 개인전은 고교신예 김제덕 선수가 리우올림픽 금메달리스트 김우진 선수와의 승부 끝에 우승을 차지했으며, 리커브 여자 개인전은 장민희 선수가 우승을 차지했다.

특히 도쿄올림픽에서 처음 채택되는 경기방식으로 진행된 혼성단체전 경기에서는 광주여대 소속 안산 선수가 김우진 선수와 한 팀을 이뤄 일본 대표팀을 누르고 우승을 차지했다.

그 밖에도 컴파운드 종목 개인전과 단체전 모두 대한민국이 1위를 차지하며 양궁 강국의 위상을 자랑했다.

이번 대회는 2025 세계 양궁 선수권대회 유치 발표 이후 광주에서 개최하는 첫 양궁 국제 대회인 만큼 대회 시작부터 많은 관심을 모았다.

김광아 광주시양궁협회장은 “광주시와 문체부의 철저한 방역지침을 통해 안전하고 성공적인 대회를 개최할 수 있었다”며 “광주를 코로나 방역 성공 국제대회 개최 도시로서 알릴 수 있어 기쁜 마음이다”고 말했다.

김준영 광주시 문화관광체육실장은 “엄중한 코로나19 상황 속에서도 엄격한 방역대책을 수립해 코로나19 이후 국내 첫 국제대회를 성공적으로 마칠 수 있었다”며 “이번 국제대회의 경험을 교두보 삼아 2025년 세계양궁선수권 대회 유치를 적극 추진하겠다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

The first international tournament in the midst of the COVID-19 situation, the Gwangju Asian Cup 1st Archery Tournament is finished

Ahead of the Tokyo Olympics, the Asian national team's skill check... 1st place in all sports in Korea... Check the status of archery powerhouse

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Hosted by the Asian Archery Federation (WA) and organized by Gwangju Metropolitan City and the Gwangju Metropolitan City Archery Association, the Gwangju Asia Cup 1st Archery Tournament ended on the 11th, ending a five-day long journey.

In January, Gwangju City was selected as the final archery event for the Ministry of Culture, Sports and Tourism's 2021 international competition support project through an open call, the first document review and the second presentation review.

This competition is hosted by the Asian Archery Federation (Chairman Euisun Eui-sun) for the development of archery in Asia. It has been held every year in areas such as Taipei and Manila, starting with the 2015 Bangkok Games, and this is the first time it has been held in Korea.

In particular, it is of great importance as a preliminary match to check the skills of each country's archery team ahead of the Tokyo Olympics.

Gwangju City has established and implemented strict quarantine measures throughout the event schedule in consultation with the Ministry of Culture, Sports and Tourism so that international competitions can be held safely despite the COVID-19 situation.

All external contact was blocked, such as using a dedicated shuttle bus, moving only in a set movement line, using a single room per person, and providing a separate dining facility, and frequent corona and PCR tests using a simple test kit were performed to minimize risk factors. .

38 athletes from 5 countries from Korea, Japan, Malaysia, Bangladesh, and Kajigstan participated in this Asia Cup 1st Archery Tournament, and famous players include Ansan (Korea), Kim Woo-jin (Korea), Kawata Yuki (Japan), etc. There is this.

In the men's individual recurve event, high school rookie Kim Je-deok won the Olympic gold medalist Kim Woo-jin after a match, and in the recurve women's individual event, Jang Min-hee won the championship.

In particular, in the mixed team event, which was first adopted at the Tokyo Olympics, Ansan from Gwangju Women's University teamed up with Kim Woo-jin and defeated the Japanese national team to win the championship.

In addition, Korea took first place in both the individual and team events in the compound event, boasting the status of an archery powerhouse.

Since this event is the first international archery competition to be held in Gwangju since the announcement of the bid for the 2025 World Archery Championship, it drew a lot of attention from the start.

Gwang-Ah Kim, president of the Gwangju Archery Association, said, "We were able to hold the tournament safely and successfully through the thorough quarantine guidelines of Gwangju City and the Ministry of Culture.

Kim Jun-young, head of Gwangju City's Culture, Tourism and Sports Office, said, "Even under the severe Corona 19 situation, strict quarantine measures were established and we were able to successfully complete the first international competition in Korea since Corona 19." We will actively promote the attraction.”