±¤°í
ÆíÁý 2024.03.28 [23:35]
Á¤Ä¡  °æÁ¦  »çȸ  »ê¾÷  °úÇР ³óÃà¼ö»ê  ±³À°  ¹®È­  °ü±¤  ¿©¼º  Ä«¸Þ¶ó°í¹ß  Ã¼À°
°Ë»ö
Àüü±â»ç
±âÀÚ¼öø
¹®È­
Ä®·³/±¹Á¦
Ä¿¹Â´ÏƼ
¶óÀ̺êÆú
ÁøÇàÁßÀÎ ¶óÀ̺êÆúÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
¹®È­ >
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü, ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå Ä÷º¼Ç ±âÁõ¹Þ¾Æ
Àü³² Ãâ½Å ¿ÀÁöÈ£․±èȯ±â․õ°æÀÚ µî ÀÛÇ° 21Á¡¡¦9¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àü½Ã
 
ÀÌÇмö±âÀÚ ¤Ó   ±â»çÀԷ  2021/04/28 [20:02]
¡ã õ°æÀÚí '²É°ú ³ªºñ'     



(¹«¾È¡¤±¤¾ç=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°üÀÌ °í(ͺ) ÀÌ°ÇÈñ »ï¼º ȸÀåÀÇ Ä÷º¼Ç °¡¿îµ¥ Àü³² Ãâ½Å Çѱ¹¹Ì¼ú °ÅÀåµéÀÇ ÀÛÇ° 21Á¡À» ±âÁõ¹Þ¾Ò´Ù.

 

±âÁõÀÛÀº Àü³²Áö¿ª ´ëÇ¥ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Çѱ¹ ±ÙÇö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î, ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀåÇ° Ä÷º¼ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Àü½Ã ¹× ¿¬±¸±â´ÉÀ» °­È­Çϴµ¥ Å« º¸ÅÆÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

 

ÁÖ¿ä ±âÁõÀÛ ÀÛ°¡´Â Áøµµ Ãâ½Å ÀÇÀç Çã¹é·Ã, È­¼ø Ãâ½Å ¿ÀÁöÈ£, ½Å¾È Ãâ½Å ±èȯ±â, °íÈï Ãâ½Å õ°æÀÚ µîÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Çѱ¹ ±Ù‧Çö´ë ¹Ì¼úÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±èÀºÈ£, À¯¿µ±¹, ÀÓÁ÷¼ø, À¯°­¿­, ¹Ú´ë¼º µî ÃÑ 9¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

 

±âÁõÀÛ °¡¿îµ¥ ±èȯ±âÀÇ ¡®¹«Á¦¡¯´Â Àü¸éÁ¡È­(îïØüïÇûþ)°¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü È­¸éÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ½ÊÀÚ±¸µµÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀåÇ°ÀÇ Ç°°ÝÀ» ³ô¿©ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

 

¶Ç õ°æÀÚÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡®²É°ú ³ªºñ¡¯, ¡®¸¸¼±¡¯ µî 1970³â´ë ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ µ¿¾çÈ­¶ó´Â ¸Åü¸¦ ³Ñ¾î¼­°íÀÚ Çß´ø ÀÛÇ°µµ ±âÁõ¹Þ¾Ò´Ù. Èë¿¡ ¹°°¨À» ¼¯¾î Á¾ÀÌ À§¿¡ ¹Ù¸¥ ¡®¸¸¼±¡¯Àº Àç·áÀÇ ÅؽºÃ³°¡ Àß µå·¯³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. õ°æÀÚÀÇ ÀÛÇ° Áß ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ¾ø´Â Àç·áÀÇ »ç¿ë¹ýÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù.

 

5Á¡ÀÌ ±âÁõµÈ ¿ÀÁöÈ£ÀÇ ÀÛÇ° Áß ¡®Ç³°æ¡¯°ú ¡®º¹»ç²ÉÀÌ Àִ dz°æ¡¯, ¡®Àܼ³¡¯, ¡®Ç×±¸Ç³°æ¡¯ µîµµ È­¸é ¼Ó¿¡¼­ °ø±â°¡ ¼øȯÇÏ´Â µíÇÑ Æ¯À¯ÀÇ ÇÊÄ¡°¡ Àß µå·¯³µ´Ù.

 

ÀÌ´ç ±èÀºÈ£ÀÇ ¡®²æ-½ÖÄ¡µµ¡¯, ¡®»ê¼öµµ 10°îº´Ç³¡¯, ¡®À׾ µîÀº ±×ÀÇ ºÎµå·´°í ¼¶¼¼ÇÑ ÇÊÄ¡°¡ Àß µå·¯³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À¯¿µ±¹ÀÇ ¡®»ê¡¯, ¡®¹«Á¦¡¯µµ »êÀ» ¼ÒÀç·Î ¿ø, »ï°¢Çü µîÀÇ ±âº» Á¶Çü¿ä¼Ò·Î ȯ¿øÇÑ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ µå·¯³»´Â ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.

 

Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°üÀº °íÇ°°ÝÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹Ì¼úÇ° ±âÁõÀÌ ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ÀÏÀÎ ¸¸Å­, À̹ø ±âÁõÀÛÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¾î µµ¹Î°ú ÇÔ²² ¹Ì¼ú¹®È­¸¦ ´©¸®´Â ±â»ÝÀ» °øÀ¯ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

»ï¼º Ä÷º¼Ç ±âÁõÀü½Ã´Â 9¿ù 1ÀÏ ÀϹÝÀο¡°Ô °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå Ä÷º¼Ç ¼½¼ÇÀ» º°µµ·Î ¸¶·ÃÇØ, ¸¹Àº °ü¶÷°´ÀÌ ÀÛÇ°À» º¸°í Áñ±â¸ç °øÀ¯Çϱ⸦ ¹Ù¶ú´ø °íÀÎÀÇ ¶æÀ» À̾ °èȹÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±âÁõÀÛÇ°À» ÀÛ°¡ ¿¬±¸ÀÇ ±âÃÊÀÚ·á·Î »ï°í, ¹Ì¼ú»ç ¿¬±¸¸¦ È°¼ºÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù.

 

Áö³­ 3¿ù °³°üÇØ ¹Ì¼ú°è¿Í µµ¹ÎÀÇ ³ôÀº ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ÀÖ´Â Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°üÀº À̹ø ±âÁõÀ¸·Î ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ôÀº Ä÷º¼ÇÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö°í, ¿¬±¸ ¹× Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª¹®È­ À°¼ºÀÇ Áß½ÉÁö·Î °Åµì³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼­¿ï°ú ¼öµµ±Ç¿¡ ÁýÁßÇÑ ¹Ì¼ú¹®È­ÀÇ ÇâÀ¯°¡ Áö¿ª¿¡¼­µµ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù.

 

¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. Below is an English translated by Google Translate.

 

Jeonnam Provincial Museum of Art receives donation from President Lee Kun-hee's collection

21 works from Jeonnam, including Oh Ji-ho, Kim Whan-ki, and Cheon Gyeong-ja Exhibited from September 1

 

(Muan¡¤Gwangyang = Break News) Reporter Haksoo Lee = The Jeonnam Provincial Museum of Art received 21 works from Jeonnam-born Korean art masters from the collection of the late Samsung Chairman Lee Kun-hee.

The donated works are works by representative artists from the Jeonnam region and who played a pivotal role in the history of modern and contemporary art in Korea, and are expected to be of great help in reinforcing the function of exhibition and research based on the collections of the museum's collection.

The main donated writers are Uijae Heo Baek-ryeon from Jindo, Oh Ji-ho from Hwasun, Kim Whan-ki from Shinan, and Cheon Gyeong-ja from Goheung. In addition, a total of nine artists were included, including Eunho Kim, Youngkuk Yoo, Jiksoon Lim, Gangyeol Yoo, and Daesung Park, who represent Korean modern and contemporary art.

Among the donated works, Kim Whan-ki's ¡°Untitled¡± is a work of a cross-shaped structure that crosses the screen before the full-scale ignition begins. It is expected to enhance the dignity of the collections of the Jeonnam Provincial Museum of Art.

In addition, works that tried to go beyond the medium of oriental painting were donated through experiments in the 1970s, such as ¡°Flowers and Butterflies¡± and ¡°Manseon¡±, the representative works of Kyungja Chun. 'Fully Line', which is applied on paper by mixing paint with soil, is a work that reveals the texture of the material well. The use of materials that are not commonly seen in Gyeongja Chun's works stands out.

Among Oh Ji-ho's five works donated, the unique brushstrokes of'Landscape','Landscape with Copy Flowers','Remaining Snow', and'Port Scenery' were clearly revealed.

Lee Dang's Kim Eun-ho's "Pheasant-Ssangchido", "Sansudo 10 Grain Screen", and "Carp" are works that show off his soft and delicate brushstrokes. Yoo Youngkuk's ¡°Mountains¡± and ¡°Untitled¡± are also representative works that reveal the world of works that have been reduced to basic sculptural elements such as circles and triangles using mountains as a subject.

The Jeonnam Provincial Museum of Art is planning to share the joy of enjoying art culture with the citizens of the city by holding an exhibition centering on this donation, as it is not common to donate high-quality artworks.

The Samsung Collection donation exhibition is scheduled to be open to the public on September 1. Afterwards, a separate collection section for Chairman Lee Kun-hee will be prepared to continue the will of the deceased, who wished that many visitors would enjoy and share the work. In addition, it was decided to use the donated works as basic data for the research of the artist, and to activate the research on art history.

The Jeonnam Provincial Museum of Art, which opened in March and meets the high expectations of the art world and residents, is expected to lay the foundation for a higher collection with this donation, and to be reborn as a center for fostering local culture through research and exhibitions. It is sending a positive signal that the enjoyment of art culture concentrated in Seoul and the metropolitan area is possible enough in the region.

 

Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿ÀÅå
±â»çÀÔ·Â: 2021/04/28 [20:02]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º Àü³²
 
Àΰ£±ØÀå ¹æ¿µ ½ÅÀǵµ 6ÇüÁ¦°¡ ¼³¸³ÇÑ ½ÅÀǵµ 6ÇüÁ¦ ¼Ò±Ý¹ç/Âü¼Ò±Ý - saltfarm.net/
Àΰ£±ØÀå ¹æ¿µ ½ÅÀǵµ 6ÇüÁ¦°¡ ¼³¸³ÇÑ ½ÅÀǵµ 6ÇüÁ¦ ¼Ò±Ý¹ç/Âü¼Ò±Ý - chamsalt.com/ KBS Àΰ£±ØÀå ¹æ¿µ ½ÅÀǵµ 6ÇüÁ¦°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¼îÇθô KBS 1¹Ú2ÀÏ ¹æ¿µ, KBS6½Ã ³»°íÇ⠹濵 ¿°Àü ûÁ¤ÇØ¿ª ½Å¾È±º ½ÅÀǵµ¿¡¼­ »ý»êµÈ ¸íÇ° õÀÏ¿°À¸·Î ¿©·¯ºÐÀÇ °Ç°­À» ÁöÅ°¼¼¿ä! »ý»êÀÚ Àü±¹ ¹«·á Á÷¹è¼Û
ÁÖ¹®ÀüÈ­: 061-275-6778,010-6638-6778
´Ð³×ÀÓ Æнº¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
º»»ç : ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ¼­¼Ò¹®·Î 55-7 (¿¾ ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ÇÕµ¿ 21-27) ¿ìÆí¹øÈ£ : 120-030
ÃëÀ纻ºÎ : | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062)511-7684 | ±â»çÁ¦º¸ : lhs7684@hanmail.net
ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00093 | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-61230 | Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ : ¼­´ë¹® Á¦485È£
Copyright ¨Ï 1999-2004 ºê·¹ÀÌÅ©´º½º. All rights reserved. Contact web@breaknews.com for more information.
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
Àü¶ó³²µµ
Àü³²µµÃ»°ø¹«¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°ø¹«¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸
±¤°í
ÁÖ°£º£½ºÆ®