(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도는 문화체육관광부의 ‘2021년 계획공모형 지역관광개발 사업’ 공모에 담양군과 진도군 2개 시군을 추천했다고 밝혔다.

문화체육관광부는 지역주도형 관광개발 사업 추진으로 지역 수요 맞춤형 관광 활성화 여건을 마련하기 위해 2019년 계획공모형 지역관광개발 사업을 도입했다. 지난해 8개 시․도 중 5개 사업을 선정해 개소당 4년간 국비 60억 원을 지원하고 있다.

전남도는 올해 사업에 응모하기 위해 3월까지 11개 시군의 신청서를 받아 심사를 거쳐 2곳을 선정, 관광전문가 컨설팅을 거쳐 담양군의 ‘담(潭)스테이, 여행자 도시에 품격을 더하다’와 진도군의 ‘보물같은 시간을 선물하는 진돗개 왕국’을 문체부에 신청했다.

‘담(潭)스테이, 여행자 도시에 품격을 더하다’는 침체한 한옥 민박의 고품격화를 통한 관광 콘텐츠를 발굴해 ▲프리미엄 한옥스테이 백(100)방으로 등 4개 핵심사업 ▲담(潭)패스 카드 시범사업 운영 등 4개 연계협력사업 ▲공동세탁서비스지원시설 조성 등 4개 관리운영사업으로 구성됐다. 지속가능한 관광산업 기반을 조성할 계획이다.

‘보물같은 시간을 선물하는 진돗개 왕국’은 천연기념물 제53호 진돗개의 특색 있는 관광 콘텐츠로 활용해 ▲진돗개 캐릭터 개발 및 콘텐츠 구축(작전명 109) 등 3개 핵심사업 ▲경관도로 연계(109도로) 등 5개 연계협력사업 ▲‘킹덤 오브 진도’ 브랜딩 및 홍보마케팅 등 4개 관리운영사업으로 구성됐다. 관광명소와 관광개발 사업의 연계 협력을 통해 지속적인 관광 생태계를 구축할 방침이다.

유미자 전남도 관광과장은 “최종 사업대상지로 선정되면 지역 특화자원의 가치를 새롭게 창출할 것”이라며 “또한 주민참여형 관광 프로그램 운영으로 지역 일자리를 창출하고 상권도 활성화하는 등 지역 관광개발에 기여할 전망”이라고 말했다.

문체부는 4월 말 1차 서면심사, 5월 초 2차 현장 심사, 5월 말 3차 최종 심사를 거쳐 사업 대상지를 확정할 예정이다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Jeonnam-do participates in competition from the Ministry of Culture, Sports, and Tourism for customized tourism in the region

Damyang-gun ‘Dam Stay~’ and Jindo-gun ‘~Jindo Dog Kingdom’ recommended for the planned competition type project

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeollanam-do announced that it recommended two cities and counties, Damyang-gun and Jindo-gun for the “2021 Planned Regional Tourism Development Project” of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism introduced a regional tourism development project in the planned competition in 2019 in order to prepare the conditions for activating tourism tailored to local needs by promoting a region-led tourism development project. Last year, five projects out of eight cities and provinces were selected and 6 billion won in national expenditure was supported per four years.

In order to apply for this year's business, Jeonnam-do received applications from 11 cities and counties by March, selected 2 sites, and consulted with tourism experts, followed by Damyang-gun's'Dam-stay, adding dignity to tourist cities' and Jindo-gun's. He applied for'Jindo Dog Kingdom, which presents a time like a treasure' to the Ministry of Culture

Discovering tourism contents through the high-class upgrade of a stagnant hanok guest house,'Dam stay, adding dignity to a tourist city' ▲4 core projects including premium hanok stay back 100 rooms ▲Dam Pass It consisted of four management and operation projects, including the operation of a card pilot project, and the creation of a joint laundry service support facility. It plans to create a foundation for a sustainable tourism industry.

'Jindo Dog Kingdom, which presents a time like a treasure', is used as a characteristic tourism content for the natural monument No. 53 Jindo dog ▲3 core projects including development of Jindo dog character and content construction (operation 109) ▲Scenic road connection (109 roads), etc. It consisted of five related cooperation projects ▲'Kingdom of Jindo' branding and four management and operation projects, including publicity marketing. It plans to build a sustainable tourism ecosystem through linkage and cooperation between tourist attractions and tourism development projects.

Jeonnam-do Tourism Manager Yoo Mi-ja said, “If it is selected as the final project destination, it will create new value of specialized local resources. It is also expected to contribute to local tourism development by creating local jobs and revitalizing commercial districts through the operation of resident-participating tourism programs.” said.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism is planning to determine the project destination through the first written review at the end of April, the second on-site review at the beginning of May, and the third final review at the end of May.