(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도가 농림축산식품부의 ‘2021년 원예산업종합계획 이행실적 연차평가’에서 전국 최우수자치단체로 선정됐다.

원예산업종합계획 연차평가는 2018~2022년 수립한 원예산업종합계획에 대해 자치단체의 연차별 추진사항을 점검하는 것이다. 원예농산물의 체계적 관리와 정부정책과의 효율적 연계를 도모하기 위해 농림축산식품부가 매년 실시한다.

올해 평가는 지난 1월부터 3월까지 전국 118개소 자치단체와 품목 광역조직을 대상으로 이뤄졌다. 원예산업종합계획 이행 노력과 생산자조직 육성, 마케팅 확대 노력 등 3개 분야 6개 지표에 대한 목표 대비 달성도를 평가했다.

전남도는 그동안 시군의 원예산업종합계획 이행상황을 종합 점검하고, 시군별로 구성된 통합마케팅조직의 생산자조직 출하 상황과 원예농산물 GAP 인증상황 등을 집중 관리했다. 그 결과 이번 평가에서 도를 비롯해 나주·영암 등 15개 시군이 최고인 A등급을 달성하는 쾌거를 거뒀다.

이번 최우수등급 선정으로 전남도는 산지 유통 관련 지원사업 우선 선정과 산지 유통 활성화 자금 무이자 480억 원 추가지원 등 인센티브를 받았다. 도내 원예농산물 생산자조직의 생산·유통 활성화에 초석을 다질 수 있게 됐다.

소영호 전남도 농축산식품국장은 “지난해 폭우 등 어려운 기상 여건에서도 도내 생산 농가가 좋은 농산물을 생산하고 조직적으로 유통마케팅에 참여해 이룬 결실”이라며 “생산 농가의 조직화·규모화를 강화하고 농산물 유통비용을 절감할 사업지원을 확대해 원예농산물 가격을 안정시키고 농업인 소득을 증대하겠다”고 말했다.

전남도는 올해 원예산업 생산기반 확충과 농가 경쟁력 향상을 위해 28개 사업, 965억 원을 투입할 계획이다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Jeonnam-do, Korea's best horticultural industry plan implementation performance

Degree. Ministry of Agriculture and Food evaluation results... Incentives such as preferential selection of production area distribution support projects

(Muan = Break News) Reporter Hak-soo Lee = Jeollanam-do was selected as the nation's best local government in the'Annual Evaluation of the Performance of the Comprehensive Horticultural Industry Plan in 2021' by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.

The annual evaluation of the Comprehensive Horticultural Industry Plan is to check the annual progress of the local government for the Comprehensive Horticultural Industry Plan established from 2018 to 2022. The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs is conducted every year to promote systematic management of horticultural products and efficient linkage with government policies.

This year's evaluation was conducted from January to March, targeting 118 local governments and regional organizations across the country. The level of achievement compared to the targets was evaluated for six indicators in three areas, including efforts to implement the horticultural industry comprehensive plan, fostering producer organizations, and efforts to expand marketing.

Jeollanam-do has comprehensively inspected the implementation of the comprehensive horticultural industry plan of cities and counties, and intensively managed the shipment status of producer organizations and the GAP certification status of horticultural agricultural products of the integrated marketing organization organized by city and county. As a result, 15 cities and counties, including Do, Naju and Yeongam, achieved the highest grade A in this evaluation.

With this selection of the best grade, Jeonnam-do received incentives such as priority selection for support projects related to distribution in production areas and additional support of KRW 48 billion in interest-free funds to revitalize distribution in production areas. It is now possible to lay the foundation for revitalizing the production and distribution of horticultural produce producer organizations in the province.

Young-ho So Young-ho, head of the Food Bureau of Agriculture and Agriculture in Jeonnam Province, said, “This is the fruit of producing good agricultural products and systematically participating in distribution marketing even in difficult weather conditions such as heavy rain last year.” By expanding project support, we will stabilize the price of horticultural products and increase the income of farmers.”

Jeonnam-do is planning to invest 28 projects, 95.6 billion won, to expand the production base of the horticultural industry and improve the competitiveness of farmers this year.