(영암=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 영암군은 지난 8일 세계 여성의 날을 기념해 영암군여성단체 대표자 및 여성친화도시서포터즈단 등 15명과 ‘세계 여성의 날’ 기념으로 장미꽃 전달 행사를 가졌다.

3월 8일 세계여성의 날은 미국에서 시작, 생계를 위해 일할 권리인 빵과, 인간답게 살 권리인 장미를 달라는 여성 인권 운동의 시발점을 기념하는 날이다.

군에 따르면 이날 행사는 코로나19 확산 방지를 위해 최소인원으로 진행됐다.

군청 앞 기념촬영 및 퍼포먼스(양성평등 피켓홍보)를 시작으로 여성친화도시서포터즈단이 2인 1조로 지역민들에게 기념편지가 부착된 장미꽃을 증정하고 여성친화도시홍보 등 ‘세계 여성의 날’의 의미를 되새기는 기회가 됐다.

또한 이날 행사에는 침체된 지역경제를 살리고 소비 활성화를 위해 지역지역 화훼농가에서 생산한 장미꽃 400여송이를 지역민에게 전달해 의미를 더했다.

전동평 군수는 "여성과 아동이 살기 좋은 도시로 앞으로도 남녀노소가 평등권을 누리고 살 수 있는 성평등 대표 도시가 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Yeongam-gun, World Women's Day commemorative event held

Military, women-friendly city, saving flower farms, gender equality

(Youngam = Break News) Reporter Haksoo Lee = In celebration of International Women's Day, Jeonnam Yeongam-gun held a rose flower delivery event to commemorate the “World Women's Day” with 15 people including the representatives of the Yeongam-gun women's group and the Women-Friendly City Supporters Group.

International Women's Day on March 8 is a day to commemorate the beginning of the women's rights movement, starting in the United States for bread, the right to work for a living, and a rose, the right to live like a human.

According to the military, the event was held with the minimum number of people to prevent the spread of Corona 19.

Starting with a commemorative photo and performance in front of the county office (promotion of gender equality pickets), a group of women-friendly city supporters presented a rose flower with a commemorative letter to local residents in a group of two, and promoted a woman-friendly city. It was an opportunity to reflect on the meaning.

In addition, in order to save the stagnant local economy and activate consumption, the event added 400 rose flowers produced by local flower farmers to local residents.

"We will strive to become a representative city of gender equality where women and children can live with equal rights in the future as a city where women and children can live," said Jeondong-pyeong.