¡ã ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç°¡ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ Äڷγª19 °¨¿°Áõ ´ëÀÀ Áö¿ª»çȸ È®»ê ´ëºñ »óȲÀ» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ½Å¾È±º º¸°Ç¼Ò¸¦ ¹æ¹®, ¹æ¿ª´ëÃ¥À» ûÃëÇϱâ À§ÇØ µé¾î¼°í ÀÖ´Ù. |
|
(¹«¾È=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Àü¶ó³²µµ´Â ÃÖ±Ù ½Å¾È±º ÁöµµÀ¾ ¼ÒÀç ±³È¸ °ü·Ã È®ÁøÀÚ°¡ ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó Áý´Ü°¨¿° È®»ê ¹æÁö¿¡ ÃÑ·Â ´ëÀÀÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
Àü³²µµ¿¡ µû¸£¸é 17ÀÏ ÇöÀç ½Å¾È±º ÁöµµÀ¾ ¼ÒÀç ±³È¸ °ü·Ã È®ÁøÀÚ´Â ÃÑ 16¸íÀ¸·Î, Áö³ 14ÀÏ ½Å¾È 2¸í¿¡ À̾î 16ÀÏ ¹«¾È․½Å¾È °¢ 7¸íÀÌ ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇß´Ù.
14ÀϽžȱº¿¡¼ È®ÁøµÈ ºÎºÎ °ü°èÀÎ Àü³²777¡¤778¹øÀº Áö³´Þ 25ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö Áöµµ±³È¸ °¿¬È¸¿Í 3ÀÏ, 7ÀÏ ¿¹¹è¿¡ Âü¼®ÇØ ±³Àεé°ú Á¢ÃËÇß°í ÀÌÈÄ 7¸íÀÌ ¾ç¼ºÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
16ÀÏ ¹«¾È±º¿¡¼ È®ÁøµÈ 7¸íÀº ¸ðµÎ °¡Á·°ü°è´Ù. Àü³²784¹øÀº Àü³²782¡¤783¹øÀÇ ¿Ü¼Õ³à·Î 7ÀÏ ÁöµµÀ¾ ¼ÒÀç ±³È¸¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç, Àü³²784¹ø°ú Àü³²793¹øÀÌ 11ÀÏ Ä£°¡ÀÎ ¹«¾È Çö°æ¸éÀ» ¹æ¹®ÇØ Àü³²795¡¤796¹øÀÌ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
À̹ø È®ÁøÀÚ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¹«Áõ»óÀε¥´Ù ÇØ´ç ±³È¸¿¡¼ ÃÖÁ¾ Á¢ÃËÀÌ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ¸·Î º¸¿© Á¢ÃËÀÚ µ¿¼±¿¡ µû¶ó Ãß°¡ °¨¿°ÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Àü³²µµ´Â ¹«¾È․½Å¾È±º¿¡ ¿ªÇÐÁ¶»ç°üÀ» ±ä±Þ ÅõÀÔ, CCTV․GPS ºÐ¼® µî È®ÁøÀÚÀÇ Ãß°¡ µ¿¼± ¹× °¨¿°À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â Ãß°¡ Á¢ÃËÀÚ¸¦ ÆľÇÇÏ°í °¨¿°¿øÀ» ã±â À§ÇØ °µµ ³ôÀº ¿ªÇÐÁ¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Áö³ 14ÀϺÎÅÍ ¹«¾È±º Á¢ÃËÀÚ¿Í ½Å¾È±º ÁöµµÀ¾ Àüü ÁֹΠ4õ¿© ¸í¿¡ ´ëÇÑ Àü¼ö°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö 1õ 319¸íÀÌ À½¼º ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ³ª¸ÓÁö´Â °Ë»çÁßÀÌ´Ù.
Àü³²µµ´Â Áø´Ü°Ë»ç°á°ú¿¡ µû¶ó ÇÊ¿ä½Ã Áõµµ¸é±îÁö Áø´Ü°Ë»ç¸¦ È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 17ÀϺÎÅÍ ÁöµµÀ¾ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡ ã¾Æ°¡´Â À̵¿¹ö½º ¼±º°Áø·á¼Òµµ Ãß°¡·Î ÅõÀԵƴÙ.
°¿µ±¸ Àü³²µµ º¸°Çº¹Áö±¹ÀåÀº ¡°¹æ¿ª¼öÄ¢ À§¹ÝÀÌ Áö¿ª °¨¿°ÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÁöµµÀ¾ ¼ÒÀç ±³È¸ °ü·Ã È®ÁøÀÚ¿Í Á¢ÃËÇ߰ųª µ¿¼±ÀÌ °ãÄ£ µµ¹ÎµéÀº Áõ»ó À¯¹« °ü°è¾øÀÌ Áï½Ã ¼±º°Áø·á¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ Áø´Ü°Ë»ç ¹Þ¾Æ ÁÙ °Í¡±À» ´çºÎÇß´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. Below is an English translated by Google Translate.
Jeonnam-do, all-out response to preventing the spread of group infection from churches
Provincial, Japanese-inclusive inspection on church in Jido-eup, Sinan-gun
(Muan = Break News) Reporter Hak-Soo Lee = Jeollanam-do has recently taken full action to prevent the spread of group infections as there have been a series of confirmed cases related to churches located in Jido-eup, Sinan-gun.
According to Jeonnam-do, as of the 17th, there were a total of 16 confirmed cases related to the church in Jido-eup, Sinan-gun, followed by two in Sinan on the 14th, followed by seven in Muan and Sinan on the 16th.
Jeonnam No.777 and 778, a confirmed couple in Sinan-gun on the 14th, attended the leadership church lecture from the 25th to the 31st of last month and the worship service on the 3rd and 7th and contacted the congregation afterwards, and 7 people were confirmed positive.
All seven confirmed in Muan-gun on the 16th are family relations. Jeonnam No. 784 visited a church in Jiji-eup on the 7th as a granddaughter of Jeonnam 782 and 783, and Jeonnam No. 784 and Jeonnam 793 visited Hyeongyeong-myeon, Muan on the 11th, and it is estimated that Jeonnam No. 795 and 796 were infected.
More than half of the confirmed cases are asymptomatic, and the final contact was made at the church, so further infection is feared depending on the contact flow.
Accordingly, Jeonnam-do is conducting intensive epidemiological investigations to find out the source of infection by urgently sending epidemiological investigators to Muan and Sinan counties, to identify additional traffic paths of confirmed patients such as CCTV and GPS analysis, and additional contacts who are at risk of infection.
In addition, from the 14th, a total inspection has been conducted on about 4,000 residents of Muan-gun contact and Jido-eup Shinan-gun. To date, 1,319 people have been tested negative, and the rest are being tested.
Jeonnam-do plans to expand diagnostic tests to Jeungdo-myeon, if necessary, depending on the results of the diagnostic tests. Starting on the 17th, a mobile bus screening clinic that goes to the Jijido-eup Administrative Welfare Center has also been added.
Jeonnam-do Health and Welfare Bureau Director Kang Young-gu said, ¡°Violation of the quarantine regulations could be the starting point of local infection.¡± ¡°Citizens who have contacted or overlapped with a church in Jiji-eup should immediately visit a screening clinic regardless of symptoms and receive a diagnostic test. I asked.