(장흥=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 장흥군은 2021년 1월 1일 신축년(辛丑年) 새해 아침을 맞아 ‘대한민국 흥이 시작되는 곳!’이라는 장흥군의 새로운 관광 슬로건을 선포했다.

장흥군의 관광 슬로건은 타 지역과 차별화하고, 코로나19로 인해 변화하는 관광 시장에 대응하여 흥이 넘치는 관광 문화 도시 장흥을 만들고자 기획됐다.

관광 슬로건 ‘대한민국 흥이 시작되는 곳!’은 길게(長) 흥하는(興) 고장이라는 장흥의 이름에서 흥(興)을 모티브로 한 슬로건이다. 흥이란 사람과 천지의 기운이 만나서 일으키는 재미나 즐거운 감정이라는 뜻을 지니고 있다.

장흥군은 장흥의 역사 자원을 느낄 수 있는 ‘국흥’, 문림의향의 고장을 의미하는 ‘문흥’」, 물축제 등의 즐거움을 선사하는 ‘여흥’, 장흥 여행의 감동을 선사하는 ‘감흥’ 등, 테마별 흥과 관련된 관광 코스와 관광 상품 개발을 추진할 계획이다.

또한 유튜브 등 SNS를 이용한 홍보에 집중하여 ‘온라인 흥(興) 댄스 콘테스트’, ‘흥 포즈 챌린지’ 등 다양한 이벤트성 행사를 준비해 장흥군을 개성이 살아 숨 쉬는 명품 관광 도시로 만들어 나갈 예정이다.

정종순 장흥군수는 “맑은 물 푸른 숲의 고장인 정남진 장흥은 사계절 볼거리와 먹거리, 역사와 문화자원이 풍부한 곳이다”며 “올해에는 탐진강 생태 테마파크와 탐진강 향기 숲 공원 조성, 안중근 역사 문화 자원 개발, (구)장흥교도소를 체험교도소와 문화예술복합공간으로 변모시키는 관광 자원 개발 사업 등을 적극적으로 추진하여 장흥군의 2021년을 힘차게 이끌어 나가겠다”고 밝혔다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

Jangheung-gun announces New Year's tourism slogan, “The place where the excitement of Korea begins!”

(Jangheung = Break News) Reporter Haksoo Lee = Jangheung-gun, Jeollanam-do declared a new tourism slogan of Jangheung-gun, ‘where the excitement of Korea begins!’ on January 1, 2021, on the morning of the new year.

The tourism slogan of Jangheung-gun was designed to differentiate it from other regions and to create an exciting tourism culture city, Jangheung, in response to the changing tourism market due to Corona 19.

The tourism slogan “where the excitement of Korea begins!” is a slogan with a motif of excitement in the name of Jangheung, a town of long and prosperous (興). Excitement means that people and the energy of heaven and earth meet and are fun or joyful emotions.

Jangheung-gun includes'Kukheung,' where you can feel the historical resources of Jangheung,'Moonheung', which means the home of Munlim's intention,'Entertainment', which gives you the pleasure of a water festival, and'Inspiration' that gives you the impression of a trip to Jangheung It plans to promote the development of tourism courses and tourism products related to entertainment by theme.

In addition, we plan to make Jangheung-gun a luxury tourist city where individuality lives and breathes by preparing various event-like events such as “Online Hung Dance Contest” and “Hung Pose Challenge” by focusing on promotion using SNS such as YouTube.

Jeong Jong-soon, head of Jangheung County, said, “Jungnamjin Jangheung, the home of clear waters and green forests, is rich in seasonal attractions, food, history and cultural resources.” , We will actively promote the development of tourism resources that transforms the (former) Jangheung Prison into an experiential prison and a cultural and artistic complex, leading Jangheung-gun in 2021.”