▲ 전남 곡성군청 전경

(곡성=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 곡성군은 2024년도 제1회 추가경정예산안 5,303억 원을 편성해 지난 26일 곡성군의회에 제출했다고 밝혔다.

군에 따르면 올해 제1회 추경예산 규모는 금년도 당초예산 4,776억 원보다 526억 원(11%)이 증가한 5,303억 원으로, 회계별로 살펴보면 일반회계는 444억 원(9.8%)이 증가한 4,991억 원, 특별회계는 82억 원(35.6%)이 증가한 312억 원이다.

이번 제1회 추경 예산에 소요되는 재원은 2023 회계연도 결산에 따른 순세계잉여금과 국·도비 보조금으로 확보했다. 이 중 세입의 384억원(73%)은 사용 목적이 정해진 국도비 보조사업과 이에 따른 군비 부담금, 국·도비 반환금 등으로 실제 가용 재원은 매우 열악한 상황이다.

국세 감소로 인한 지방세수 감소 등의 재정여건 악화로 세입 여건이 녹록지 않지만, 주요 투자사업에 대한 재검토 등 세출 구조조정을 통해 부족한 재원을 마련하여 ‘군민이 더 행복한 곡성’을 위한 필수 현안과 주요 정책예산을 우선순위에 따라 편성했다.

제1회 추경예산안에 반영된 주요 사업으로는 ▲곡성군 노후정수장 정비사업 38억, ▲곡성 운곡특화농공단지 조성사업 31억, ▲전남 영농 스마트단지 조성사업 30억, ▲곡성군 볼링장 건립사업 27억, ▲청년 하우징타운 조성사업 16억, ▲정해박해 평화순례길 조성사업 13억, ▲곡성군 사회복지회관 리모델링 사업 13억, ▲오곡면 도시재생 인정사업 12억, ▲청년농촌보금자리 조성사업 9억, ▲주민소득지원기금 지원사업 9억, ▲압록지구 위험도로 구조개선사업 9억, ▲지역사랑상품권 발행지원사업 8억 등이다.

군은 정부의 긴축재정 운영에 따라 건전재정 기조를 확립하고, 긴축재정 속에서도 투자시기별 효율적인 예산운용 통해 민선8기 지속가능한 군정 발전을 위한 현안사업, 지역경제 활성화, 인구감소 대응 등의 예산을 최대한 반영했다.

이상철 군수는 "이번 추경은 어려운 재정여건 속에서도 복지·안전 등 군민 삶의 질 향상에 중점을 두고 편성했다“며 ”예산이 확정되는 대로 계획된 사업들이 차질없이 추진해 나갈 수 있도록 신속하게 집행해 나가겠다" 고 말했다.

한편 2024년 제1회 추가경정예산안은 5월 7일부터 열리는 제266회 곡성군의회(임시회) 심의를 거쳐 5월 16일 최종 확정될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gokseong-gun submits the 1st supplementary budget plan of 52.6 billion won to the National Assembly

Military and national road subsidy projects and national road fee refunds account for 73%,... Actual available resources are 14.2 billion won.

(Gokseong = Break News) Reporter Haksu Lee = Gokseong-gun, Jeollanam-do announced that it had allocated 530.3 billion won in the first supplementary budget for 2024 and submitted it to the Gokseong-gun Council on the 26th.

According to the military, the size of this year's first supplementary budget is KRW 530.3 billion, an increase of KRW 52.6 billion (11%) from this year's original budget of KRW 477.6 billion. When looking at each accounting, the general account is KRW 499.1 billion, an increase of KRW 44.4 billion (9.8%). , special accounting increased by 8.2 billion won (35.6%) to 31.2 billion won.

The financial resources required for this first supplementary budget were secured through net world surplus and national and provincial subsidies according to the 2023 fiscal year settlement. Of these, 38.4 billion won (73%) of the tax revenue is for national highway subsidy projects with a designated use purpose, military expenses levies, refunds for national and provincial expenses, etc., so the actual available financial resources are in a very poor situation.

Although the revenue environment is not easy due to worsening financial conditions such as a decrease in local tax revenue due to a decrease in national taxes, insufficient financial resources are secured through expenditure restructuring, such as a review of major investment projects, and essential issues and major policies for 'a happier Gokseong for the people of the county' The budget was organized according to priorities.

Major projects reflected in the 1st supplementary budget include ▲ Gokseong-gun old water purification plant maintenance project (KRW 3.8 billion), ▲ Gokseong Ungok specialized agricultural and industrial complex construction project (KRW 3.1 billion), ▲ Jeonnam agricultural smart complex construction project (KRW 3 billion), ▲ Gokseong-gun bowling alley construction project (KRW 2.7 billion), ▲ KRW 1.6 billion for the Youth Housing Town Creation Project, ▲KRW 1.3 billion for the Jeonghae Persecution Peace Pilgrimage Road Construction Project, ▲KRW 1.3 billion for the Gokseong-gun Social Welfare Center Remodeling Project, ▲KRW 1.2 billion for the Ogok-myeon Urban Regeneration Recognition Project, ▲KRW 900 million for the Youth Rural Home Creation Project, ▲Residents 900 million won for the income support fund support project, ▲ 900 million won for the Yalu District dangerous road structural improvement project, and ▲ 800 million won for the local love gift certificate issuance support project.

The county has established a sound fiscal policy in accordance with the government's fiscal austerity management, and has maximized the budget for pending projects, revitalizing the local economy, and responding to population decline for the sustainable development of military government in the 8th popular election through efficient budget management by investment period even amid fiscal austerity. reflected.

County Governor Lee Sang-cheol said, “This supplementary budget was prepared with a focus on improving the quality of life of residents, including welfare and safety, despite difficult financial conditions,” and added, “As soon as the budget is confirmed, we will quickly execute it so that the planned projects can proceed without a hitch.” said.

Meanwhile, the 1st supplementary budget for 2024 is scheduled to be finalized on May 16 after deliberation at the 266th Gokseong County Council (temporary session) to be held from May 7.