(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=100년 역사를 자랑하는 양동전통시장 고유의 맛과 멋을 즐기는 ‘아주 특별한 미식관광형 축제’인 제2회 양동통맥축제가 19일 개막한다.

광주시 서구는 19일부터 5월4일까지 3주에 걸쳐 매주 금‧토요일 양동전통시장 구6번로와 태평교 일대에서 모든 세대가 소통하는 양동통맥축제를 개최한다고 밝혔다.

이번 축제 슬로건은 소셜네트워크(SNS)에서 즐겨 쓰는 태그를 활용해 ‘#DITTO(나도) 양동’으로 정했다.

이는 지난해 축제 슬로건이었던 ‘양동과 통해 보겠느냐’의 연장선으로 축제의 주체인 ‘나 자신’과 양동과의 적극적인 소통을 강조했다.

축제 개막식은 19일 오후 5시 주무대에서 지역예술팀의 공연으로 시작되며 K관광마켓 미래비전 선포식과 양동통맥축제 메뉴 퍼레이드 및 시식이 이어진다.

축제 기간에 구6번로와 시장 내부 일부는 ‘이팅존(Eating Zone)’으로 꾸며져 식음테이블 200개가 설치되고 매일 ‘2024잔의 천원맥주’와 함께 양동 대표음식인 통닭과 닭꼬치, 닭강정, 홍탁, 건어물, 떡볶이 등 60여 종의 음식을 판매한다.

또 방문객들의 편의를 위해 맥주맨 막걸리주모가 식음테이블을 돌며 ‘찾아가는 주류 서비스’도 제공할 예정이다.

서구는 이번 축제를 위해 전문셰프들과 협업을 통해 메뉴를 개발하고, 식재료를 시장 내에서 자급하는 선순환 체계를 구축해 시장 활성화를 꾀할 방침이다.

양동통맥축제의 분위기를 한껏 끌어올릴 프로그램도 다채롭다.

주무대에서는 매주 금‧토요일 오후 4~5시 양동전통시장 관련 주제로 퀴즈쇼가 진행되며, 축제가 시작되는 19일과 마지막 날인 5월4일에는 유튜브 생중계를 통해 시청자들의 댓글로 음식을 조리하는 ‘AI(양동이로봇) 랜선 키친’이 펼쳐진다.

또한 축제 기간에 시장통 양동이 노래방, 레트로 감성을 살린 ‘통맥 DJ EDM’파티, 통맥버스킹, 온라인 디지털커머스 ‘집으로 ON 양동’, 보물찾기 이벤트 등 축제 방문객과 시장상인들이 함께 하는 코너도 진행된다.

특히 ‘같이가치 올림픽’에서는 상인들이 직접 소개하는 가게, 방문객들이 알려주는 숨은 맛집, 양동 통맥송 등을 주제로 숏폼 챌린지가 이어진다.

아울러 모든 세대가 소통하고 즐기는 이번 축제에서는 화순 키즈라라와 함께하는 어린이 진로체험, 양동 애쓰지(ESG) 놀이터, 양동 길바닥 낙서존, 옥상정원 포토존, 한복입기 체험 SNS이벤트 등 가족 등이 함께 할 수 있는 체험 프로그램도 만날 수 있다.

이번 축제는 서구를 비롯해 중소벤처기업부, 소상공인시장진흥공단, 광주시, (재)광주경제진흥상생일자리재단, 양동전통시장이 주최‧주관하고, 광주 서구의회, 코레일, 광주관광공사, 광주전남지역혁신플랫폼(관광관련대학네트워크), 키즈라라라 후원‧협찬했다.

축제를 총괄하는 양동상권관리기구는 “민‧관‧산‧학 협력으로 양동전통시장이 다시 활기를 찾는 모두의 축제가 되길 바란다”며 “가족, 연인, 친구들 간에 소중하고 행복한 추억을 만드는 양동통맥축제가 될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.

양동통맥축제와 관련된 자세한 프로그램 내용과 일정은 양동통맥축제 공식 누리집이나 양동상권관리기구로 연락하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangdong Tongmaek Festival, a representative gastronomic tourism event in Seo-gu, Gwangju, opens on the 19th

Held every Friday and Saturday at the Yangdong Traditional Market area until May 4th... 2024 cups of 1,000 won beer sold, mini busking, and other diverse programs

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = The 2nd Yangdong Tongmaek Festival, a ‘very special gourmet tourism-type festival’ where you can enjoy the unique taste and style of Yangdong Traditional Market, which boasts 100 years of history, opens on the 19th.

Gwangju City's Seo-gu announced that it will hold the Yangdong Tongmaek Festival, where all generations can communicate, every Friday and Saturday for three weeks from the 19th to May 4th at Yangdong Traditional Market, Gu 6beon-ro and the Taepyeong Bridge area.

The slogan for this festival was ‘#DITTO (Me too)’, using tags commonly used on social media.

This is an extension of last year’s festival slogan, ‘Will you see it through Yangdong?’ and emphasized active communication between ‘myself’, the subject of the festival, and Yangdong.

The festival opening ceremony begins at 5 p.m. on the 19th with a performance by a local art team on the main stage, followed by the K Tourist Market Future Vision Declaration Ceremony and the Yangdong Tongmaek Festival menu parade and tasting.

During the festival, Old 6beon-ro and part of the inside of the market are decorated as an 'Eating Zone', with 200 food and beverage tables set up, and '2,024 glasses of Cheonwon beer' every day, as well as Yangdong's representative foods such as whole chicken, chicken skewers, fried chicken, hongtak, It sells about 60 types of food, including dried fish and tteokbokki.

In addition, for the convenience of visitors, the beer man Makgeolli Master will visit the food and beverage tables and provide ‘visiting liquor service’.

For this festival, Seo-gu plans to develop a menu through collaboration with professional chefs and establish a virtuous cycle system in which food ingredients are self-sufficient within the market to revitalize the market.

There are also a variety of programs to enhance the atmosphere of the Yangdong Tongmaek Festival.

On the main stage, a quiz show is held every Friday and Saturday from 4 to 5 p.m. on topics related to Yangdong Traditional Market. On the 19th, when the festival begins, and on May 4, the last day, an 'AI' that cooks food based on viewers' comments will be broadcast live on YouTube. (Bucket Robot) ‘LAN Kitchen’ unfolds.

In addition, during the festival period, there will be corners where festival visitors and market merchants can participate, such as Market Tong Bucket Karaoke, retro-style ‘Tongmaek DJ EDM’ party, Tongmaek busking, online digital commerce ‘Home ON Bucket’, and treasure hunt event.

In particular, in the ‘Together Value Olympics’, short-form challenges will be held with themes such as shops introduced by merchants, hidden restaurants told by visitors, and Yangdong Tongmaek Song.

In addition, at this festival where all generations can communicate and enjoy, there are experiences that families can enjoy together, such as children's career experience with Hwasun Kids Lara, Yangdong ESG playground, Yangdong street graffiti zone, rooftop garden photo zone, Hanbok wearing experience SNS event, etc. You can also meet programs.

This festival is hosted and hosted by Seo-gu, the Ministry of SMEs and Startups, Small Business Corporation, Gwangju City, Gwangju Economic Promotion and Mutual Job Foundation, and Yangdong Traditional Market, as well as Gwangju Seo-gu Council, KORAIL, Gwangju Tourism Organization, and Gwangju Jeonnam. Sponsored and sponsored by Regional Innovation Platform (Tourism-related University Network) and Kids La La La.

The Yangdong Commercial Area Management Organization, which oversees the festival, said, “We hope that Yangdong Traditional Market will become a festival for everyone that revitalizes the Yangdong Traditional Market through cooperation between the public, government, industry, and academia,” and added, “Yangdong Tongmaek creates precious and happy memories among families, lovers, and friends.” “We will do our best to make it a festival,” he said.

For detailed program information and schedule related to the Yangdong Tongmaek Festival, please contact the Yangdong Tongmaek Festival official website or the Yangdong Commercial District Management Organization.