(담양=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도립대학교는 8일 교내 학생문화복지관 아트홀에서 졸업생과 학부모가 참여한 가운데 2023학년도 학위수여식을 개최해 473명의 전문학사를 배출했다.

학위수여식에선 전체수석 정현서(뷰티아트과) 학생을 비롯한 37명의 학생이 수상 영광을 안았다.

또한 유아교육과 10명은 유치원 정교사 2급 자격증을 취득해 유치원, 어린이집 등 지역 유아교육 현장에서 활동할 예정이다.

조명래 총장은 “졸업생들이 사회인으로서 새로운 세상에 나아가기 위해 꿈을 크게 가지고 기본에 충실하며 자신의 부족함을 강점으로 만들어야 한다”면서 “지역과 나라에 헌신하는 창의적 전문 인력이 돼주길 바란다”고 당부했다.

전남도립대학교는 지역 상생발전과 국가균형발전에 공동 대응하기 위해 국립목포대학교와의 통합을 추진하고 있다. 두 대학은 통합으로 전라남도를 대표하는 지역 거점대학으로 발전, 인구감소 등 문제점 극복 방안을 마련하고 지역 정주 여건을 조성할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Provincial University, 2023 graduation ceremony

473 people with associate's degrees, 10 people in early childhood education acquired full kindergarten teacher certification

(Damyang = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Provincial University held the 2023 commencement ceremony at the Art Hall of the Student Culture and Welfare Center on the campus on the 8th with the participation of graduates and parents, producing 473 associate degrees.

At the graduation ceremony, 37 students, including senior Jeong Hyeon-seo (Beauty Art Department), were honored with awards.

In addition, 10 members of the Early Childhood Education Department will acquire a Level 2 certified kindergarten teacher and work in local early childhood education sites such as kindergartens and daycare centers.

President Cho Myung-rae said, “In order for graduates to advance into a new world as members of society, they must have big dreams, be faithful to the basics, and turn their shortcomings into strengths,” and asked, “I hope that they will become creative professionals who are devoted to the region and country.”

Jeonnam Provincial University is pursuing integration with Mokpo National University to jointly respond to regional win-win development and balanced national development. By merging, the two universities plan to develop into a regional hub representing Jeollanam-do, devise ways to overcome problems such as population decline, and create conditions for local settlement.

​