▲ 구복규 화순군수와 강종철 부군수 등이 최근 축제장 현장을 방문 점검 하고 있는 모습.

(화순=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 화순군은 내달 20일부터 29일까지 고인돌 유적지 일원에서 개최되는 고인돌 가을꽃 축제의 성공 개최와 방문객들에게 다양한 볼거리 제공을 위해 꽃단지 조성에 박차를 가하고 있다고 말했다.

군은 현재 고인돌 가을꽃 축제의 성공적인 개최를 위해 국화, 코스모스, 해바라기등을 포함한 다양한 가을꽃을 올해 5월부터 심기 시작해 50,200㎡ 규모의 꽃단지를 새롭게 단장하고 있다.

또한, 고인돌 가을꽃 축제 관광객들에게 다채로운 볼거리와 즐길 거리를 제공하기위해 고인돌 문화공연, 맨발 걷기 체험, 고인돌 선사 체험장 운영 등 다양한 프로그램도 준비하고 있다.

화순군 고인돌사업소 관계자는 “이번 축제를 통해 세계문화유산 고인돌 유적의 보편적 가치를 널리 알리고, 화순 고인돌 가을꽃 축제의 성공 개최를 위해 최선을 다하겠다”라고 전했다.

한편, 화순 고인돌 유적은 2000년 12월 2일에 고창‧강화와 함께 유네스코 세계문화유산으로 등재됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hwasun-gun, hard work preparing for the Dolmen Fall Flower Festival

Held at the Hwasun Dolmen Historic Site from October 20th to 29th

(Hwasun = Break News) Reporter Haksu Lee = Hwasun-gun, Jeollanam-do said that it is accelerating the creation of a flower complex to successfully host the Dolmen Fall Flower Festival, which will be held in the area of the dolmen ruins from the 20th to 29th of next month, and to provide various attractions to visitors. .

In order to successfully host the Dolmen Fall Flower Festival, the county is currently refurbishing a 50,200㎡ flower complex by starting to plant various fall flowers, including chrysanthemums, cosmos, and sunflowers, starting in May of this year.

In addition, in order to provide a variety of things to see and enjoy for tourists at the Dolmen Fall Flower Festival, various programs such as dolmen cultural performances, barefoot walking experience, and operation of a dolmen prehistoric experience center are being prepared.

An official from the Hwasun-gun Dolmen Office said, “Through this festival, we will publicize the universal value of World Cultural Heritage dolmen sites and do our best to make the Hwasun Dolmen Autumn Flower Festival a success.”

Meanwhile, the Hwasun Dolmen Site was registered as a UNESCO World Heritage Site along with Gochang and Ganghwa on December 2, 2000.