(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남국제수묵비엔날레사무국은 25일부터 10월 3일까지 ‘수묵비엔날레 전시관 관람 후기 이벤트’를 진행하고, 추석 연휴 기간 귀성객과 지역 관광객의 방문 증가가 예상돼 휴관일 및 개관일을 변경 운영한다고 밝혔다.

수묵비엔날레 전시관 관람 후기 이벤트 참여 희망자는 전시관을 관람하고 공식 누리소통망(SNS) 구독 및 후기 작성 후 링크(URL)를 댓글에 남기면 된다.

참여자에게는 추첨을 통해 35명에게 수묵비엔날레 입장권, 스타벅스 기프티콘, 배스킨라빈스 기프티콘을 증정하며 당첨자 발표는 10월 4일 전남국제수묵비엔날레 공식 누리집 등을 통해 공지될 예정이다.

전남국제수묵비엔날레사무국은 이번 이벤트를 통해 젊은 층들의 수묵에 대한 관심이 더욱 높아질 것으로 기대하고 있다.

사무국은 또 10월 2일이 임시공휴일로 지정된 추석 황금연휴를 맞아 매주 월요일인 휴관일을 변경키로 했다.

이에따라 목포문화예술회관, 노적봉예술공원미술관, 목포대중음악의전당, 진도남도전통미술관, 진도향토문화회관 등 전시관은 10월 2일 월요일은 개관한다. 추석 연휴가 끝난 다음날인 4일은 대체 휴관한다. 또한 추석인 29일과 그 외 월요일은 모두 휴관한다.

박근식 전남국제수묵비엔날레 사무국장은 “긴 연휴를 맞아 전국 각지에서 많은 관람객이 찾아올 것으로 예상된다”며 “방문 전 휴관일을 확인 후 찾아주길 바란다”고 당부했다.

2023 전남국제수묵비엔날레는 ‘물드는 산, 멈춰선 물- 숭고한 조화 속에서’라는 주제로 10월 31일까지 두 달간 열린다. 19개국 190여 명의 작품 등 다채로운 볼거리를 선보여 전통 수묵의 그윽함과 현대 수묵의 화려함을 함께 느낄 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Visit Jeonnam International Ink Biennale and receive prizes

Viewing review event starting on the 25th... 35 people will be drawn and given admission tickets... Closing and opening date changes due to Chuseok golden holiday

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = The Jeonnam International Ink Biennale Secretariat will be holding a ‘Review Event for the Ink Biennale Exhibition Hall’ from the 25th to October 3. As an increase in visits by homebound and local tourists is expected during the Chuseok holiday, the Jeonnam International Ink Biennale Secretariat will hold a closed day and It was announced that the opening date will be changed.

Reviews of the Sumuk Biennale Exhibition Hall Those wishing to participate in the event can view the exhibition hall, subscribe to the official SNS, write a review, and leave the link (URL) in the comments.

35 participants will be randomly selected to receive entrance tickets to the Ink Biennale, a Starbucks gifticon, and a Baskin Robbins gifticon. The winner will be announced on the Jeonnam International Ink Biennale official website on October 4th.

The Jeonnam International Ink Biennale Secretariat expects that interest in ink and ink among young people will increase further through this event.

The secretariat also decided to change its closing date to every Monday in celebration of the Chuseok golden holiday, with October 2 designated as a temporary public holiday.

Accordingly, exhibition halls such as Mokpo Culture and Arts Center, Nojeokbong Art Park Museum, Mokpo Popular Music Center, Jindo Namdo Traditional Art Museum, and Jindo Local Culture Center will be open on Monday, October 2. It will be closed on the 4th, the day after the Chuseok holiday ends. Additionally, it is closed on the 29th, Chuseok, and all other Mondays.

Park Geun-sik, executive director of the Jeonnam International Ink Biennale, said, “We expect many visitors from all over the country to celebrate the long holiday,” and asked, “Please check the closing dates before visiting.”

The 2023 Jeonnam International Ink Biennale will be held for two months until October 31 with the theme ‘Colored mountains, standing water – in sublime harmony.’ It presents a variety of attractions, including works by over 190 artists from 19 countries, allowing you to experience the elegance of traditional ink and the splendor of modern ink.