▲ 전남도-중국 산시성 청소년 교류 모습

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 오는 26일까지 7일간 일정으로 중국 산시성을 방문해 ‘전남도-중국 산시성 청소년 교류 행사’를 진행한다.

2016년부터 시작된 전남도-산시성 청소년 교류 프로그램은 두 지역 청소년의 국제적 이해 증진과 지역 간 우호 협력 강화를 목표로 이뤄지고 있다. 그동안 6회에 걸쳐 345명의 청소년이 교류에 참여했다.

이번 산시성 방문 국제교류 행사에 참가한 전남 청소년 25명은 지난 2023년 9월 공개모집을 통해 선발된 11개 시군 21개 중학교 학생들로 구성됐다.

전남 청소년은 산시성 청소년과의 문화 교류 활동, 역사적 명소 탐방, 현지 전통문화 체험 프로그램 등에 참여한다. 산시성의 문화와 역사를 배우고, 상호 우정을 나누며, 글로벌 역량을 강화하는 기회가 될 것으로 기대된다.

강영구 전남도 인재육성교육국장은 “이번 국제교류를 통해 이뤄진 전남과 산시성 청소년의 만남이 두 지역 간 우호를 돈독히 하는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 국제교류 협력 프로그램을 확대해 전남 청소년이 글로벌 인재로 성장하도록 하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Youth, Shaanxi Province, China International Exchange

Sharing Friendship Through Historical Sites and Local Traditional Culture Experiences Until the 26th

(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-su=Jeonnam Province will visit Shaanxi Province, China for 7 days until the 26th to hold the ‘Jeonnam Province-China Shaanxi Province Youth Exchange Event.’

The Jeonnam Province-Shaanxi Province Youth Exchange Program, which began in 2016, aims to promote international understanding and strengthen friendly cooperation between the two regions’ youth. So far, 345 youth have participated in the exchange over 6 sessions.

The 25 Jeonnam youth who participated in this Shaanxi Province International Exchange Event were selected through open recruitment in September 2023 and are comprised of 21 middle school students from 11 cities and counties.

Jeonnam youth will participate in cultural exchange activities with Shaanxi Province youth, visit historical sites, and experience local traditional culture programs. It is expected to be an opportunity to learn about the culture and history of Shaanxi Province, share mutual friendship, and strengthen global capabilities.

Jeonnam Province Human Resources Development and Education Bureau Director Kang Young-gu said, “I hope that the meeting between the youth of Jeonnam and Shaanxi Province through this international exchange will serve as an opportunity to strengthen the friendship between the two regions,” and “We will continue to expand international exchange and cooperation programs so that the youth of Jeonnam can grow into global talents.”