(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주시는 지난 18일 광주시의회 본회의장에서 제7대 청소년의회 본회의와 제3대 아동의회 정책선언식을 개최했다.(사진)

이날 행사는 아동·청소년의회 의원, 이명노·임미란 광주시의원, 광주시·교육청 및 아동·청소년 관계자 등 70여 명이 참석한 가운데 1부 청소년의회 본회의, 2부 아동의회 정책선언식 순으로 열렸다.

또 ▲표창장 수여 ▲아동·청소년 자유발언 ▲정책 안건 제안 등으로 진행됐다.

1부 청소년의회 본회의는 청소년의회 김상영 의장의 개회사를 시작으로 청소년 의원들의 5분 자유발언과 4개 안건 및 조례 개정안이 의결됐다.

5분 자유발언에서는 ‘광주시 청소년 대중교통 무상화’를 촉구했다.

정책 안건으로는 ▲광주시 청소년증 인식개선에 관한 안(놀고싶당) ▲광주시 초·중학교 교내정당제 실시 안(학생자유당) ▲광주시교육청 학생 독서문화 향상을 위한 학교도서관 활성화에 관한 안(숭구리숭당당) ▲광주시교육청 인문학교육 진흥 조례 개정 안(포도당, 우리가교육감이당) 등 4개 안건을 의결했다.

이어 아동의회 정책선언식에서는 아동의원들이 결성한 총 4개의 긴급 문제해결단(복지, 기후, 환경, 교육)의 5분 자유발언과 각 2개의 정책 질의 및 안건 제안이 있었다.

5분 자유발언에서는 ‘전동킥보드 방치로 인한 보행자 위험 노출’ 등 지역 아동들의 안전권, 환경권과 교육권에 대한 관심을 촉구했다.

정책 질의는 ‘광주시교육청 자전거 이용 활성화에 관한 조례’와 ‘광주시 어린이보호구역 옥외광고물 단속’에 대해 실시했다. 정책 제안에서는 ‘광주시교육청 초등학교 인권 프로그램 개선에 관한 안’, ‘광주시교육청 초등학생 생존교육 지원에 관한 안’ 등 2건을 의결했다.

본회의 및 정책선언식에서 논의된 내용은 광주시와 시교육청 등 관련 부서로 전달되며, 이후 내용을 검토해 광주시 아동·청소년정책에 반영할 예정이다.

광주시 아동·청소년의회는 정책수립 과정에 당사자인 아동·청소년이 직접 참여해 자신의 의견을 자유롭게 표현할 수 있는 참여기구다.

청소년의회는 6개 정당(학생자유당, 놀고싶당, 우리가교육감이당, 숭구리숭당당, 드루와기후당’, 포도당) 9명의 의원이 참여하고 있다. 아동의회는 4개 분과(인생봉모임, 그린플래닛, 그린라이트, 교육데스크)에서 21명의 의원들이 활동하고 있다.

김영선 광주시 여성가족국장은 “광주시 아동·청소년의회에서 제안한 정책들이 잘 반영될 수 있도록 하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gwangju City holds youth and children's council at city council plenary meeting hall

Call for free public transportation for youth through 5-minute free speeches, and suggest policies such as improving awareness of youth syndrome... Award of commendation

(Gwangju = Break News) Reporter Haksu Lee = Gwangju City held the 7th Youth Council plenary session and the 3rd Children's Council policy declaration ceremony at the Gwangju City Council plenary conference hall on the 18th. (Photo)

The event was held in the order of the first part, the Youth Council plenary session, and the second part, the Children's Council policy declaration ceremony, with about 70 people in attendance, including members of the Children and Youth Council, Gwangju City Council members Lee Myeong-no and Im Mi-ran, and Gwangju City, Office of Education, and children and youth officials.

In addition, the event included ▲awarding of commendations, ▲free speech for children and youth, and ▲policy agenda proposals.

The 1st Youth Council plenary session began with an opening speech by Youth Council Chairman Kim Sang-young, followed by 5 minutes of free speech by youth council members, and 4 agenda items and ordinance amendments were passed.

In the 5-minute free speech, he called for ‘free public transportation for youth in Gwangju City.’

The policy agenda includes ▲ a plan to improve awareness of youth ID in Gwangju City (I want to play) ▲ a plan to implement a school political party system in elementary and middle schools in Gwangju City (Student Liberal Party) ▲ a plan to revitalize school libraries to improve the reading culture of students at the Gwangju City Office of Education (Sunguri Sungdang Party) ▲Four agenda items were passed, including the revision of the Gwangju Metropolitan Office of Education Humanities Education Promotion Ordinance (Grape Dang, Woori Ga Superintendent of Education).

Next, at the Children's Parliament Policy Declaration Ceremony, a total of 4 emergency problem-solving groups (welfare, climate, environment, and education) formed by children's council members gave free speeches for 5 minutes, and each had 2 policy questions and agenda proposals.

In the 5-minute free speech, attention was called to the safety rights, environmental rights, and educational rights of local children, including ‘exposure to pedestrians at risk due to neglect of electric kickboards.’

Policy inquiries were conducted on ‘Gwangju City Office of Education Ordinance on Promoting Bicycle Use’ and ‘Crackdown on Outdoor Advertisements in Gwangju City Children’s Protection Zones’. In the policy proposal, two cases were resolved, including ‘Plan on improving human rights programs for elementary school students at Gwangju City Office of Education’ and ‘Plan on support for survival education for elementary school students at Gwangju City Office of Education’.

The content discussed at the plenary session and policy declaration ceremony will be delivered to relevant departments such as Gwangju City and the city Office of Education, and will later be reviewed and reflected in Gwangju City's children and youth policy.

The Gwangju City Children and Youth Council is a participatory organization where children and youth directly participate in the policy-making process and can freely express their opinions.

The Youth Council has 9 members participating from 6 political parties (Student Freedom Party, Want to Play Party, Uri Ga Superintendent of Education Party, Sungguri Sungdang Party, Drewwa Climate Party, and Glucose Party). The Children's Parliament has 21 members working in 4 divisions (Life Summit, Green Planet, Green Light, and Education Desk).

Kim Young-seon, director of the Gwangju City Gender Equality and Family Bureau, said, “We will ensure that the policies proposed by the Gwangju City Children and Youth Council are well reflected.”

​