▲ 전남 영암군청 전경

(영암=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 영암군이 경기침체 극복과 지역민 경제난 회복을 위해 지방재정 신속 집행에 총력을 기울이고 있다.

영암군은 최근 천재철 기획감사실장 주재로 주요 사업부서의 팀장 40여 명이 참석한 가운데 ‘지역경제 활성화를 위한 재정집행 보고회’를 열고, 지방재정 신속 집행 대책을 논의했다.

특히, 이날 보고회에서는 지역경제 파급효과와 주민체감도가 높은 민생 사업부서 가족행복과, 농업해양정책과, 농식품유통과, 군민안전과 등의 지방재정 추진계획과 집행률 제고 방안에 대해 집중 논의가 이뤄졌다.

영암군 각 부서는 이번 보고회를 통해 상반기 신속 집행 목표액 2,386억 원을 초과달성하기 위해 총력을 기울이겠다는 입장이다.

이 목표액은 올해 영암군 전체 예산 8,116억 원 중 신속 집행 대상액 3,938억 원의 60.6%에 해당한다.

아울러 보고회 참석자들은 경기침체가 가속화되고 있는 상황에서 공공의 역할이 어느 때보다 중요하다는 인식을 공유하고, 영암군의 공공재정 집행 상황을 수시 점검해 지역경제 활성화에 기여하기로 다짐했다.

천재철 기획감사실장은 “고유가‧고금리 등으로 어려움을 겪고 있는 군민과 지역경제를 위해서는 적극적 신속 집행이 절실하다.”며 “지역경제 활성화에 마중물 역할을 하는 공공부문의 임무를 상기하며 각 부서는 예산 집행률 제고를 위해 각별한 관심과 노력을 기울여 달라”고 당부했다.

영암군은 행정안전부와 전남도에서 실시한 ‘2022년 하반기 지방재정집행 평가’에서 각각 우수와 최우수 자치단체로 선정돼 총 1억1,400만 원의 인센티브를 확보했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yeongam-gun, ‘All-out’ fiscal execution to revitalize the local economy

The military discusses rapid enforcement measures at the’Financial Execution Reporting Session’… Target exceeding 238.6 billion won in the first half

(Yeongam=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Yeongam-gun, Jeollanam-do is concentrating its efforts on swift execution of local finances to overcome the economic downturn and recover the local residents' economic difficulties.

Yeongam-gun recently held a ‘Financial Execution Reporting Meeting for Revitalizing the Local Economy’ presided over by Cheon Jae-cheol, head of the Planning and Audit Office, attended by about 40 team leaders from major business departments, and discussed measures for rapid execution of local finances.

In particular, at the briefing session on this day, intensive discussions were held on plans to promote local finances and plans to increase the execution rate of the Family Happiness Division, Agriculture and Marine Policy Division, Agricultural Food Distribution Division, and County Public Safety Division, which are public welfare business departments with high ripple effects on the local economy and high residents' perceptions. It was done.

Through this briefing, each department in Yeongam-gun is in a position to make all-out efforts to exceed the target of 238.6 billion won in the first half of the year.

This target amount corresponds to 60.6% of the total budget of Yeongam-gun this year, KRW 393.8 billion, which is subject to rapid execution, of KRW 811.6 billion.

In addition, the participants of the briefing shared the perception that the role of the public sector is more important than ever in a situation where the economic recession is accelerating, and pledged to contribute to revitalizing the local economy by regularly checking the execution of public finances in Yeongam-gun.

Cheon Jae-cheol, head of the Planning and Audit Office, said, “Active and rapid execution is desperately needed for the local economy and the people suffering from difficulties due to high oil prices and high interest rates.” Please pay special attention and effort to improve the execution rate.”

Yeongam-gun was selected as the best and best local government respectively in the ‘2022 Local Fiscal Execution Evaluation’ conducted by the Ministry of Public Administration and Security and South Jeolla Province, respectively, securing a total of KRW 114 million in incentives.