(¹«¾È=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Àü³²µµ´Â Áß¼Ò¡¤Áß°ß Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â Á¦°í ¹× Á¦Á¶ Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ¡®2023³â Àü³²Çü ½º¸¶Æ®°øÀå º¸±Þ¡¤È®»ê¡¯ »ç¾÷ Âü¿© ±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¸ðÁý ´ë»óÀº Àü³²¿¡ ÀÖ´Â Áß¼Ò¡¤Áß°ß Á¦Á¶±â¾÷ÀÌ´Ù. Áö¿ø À¯ÇüÀº ¡®±âÃʴܰ衯´Ù. »ý»ê°øÁ¤ °³¼± µîÀ» À§ÇØ »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT), 5G, ºòµ¥ÀÌÅÍ, ÀΰøÁö´É(AI), Ŭ¶ó¿ìµå µî ÷´Ü±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®°øÀå ¼Ö·ç¼Ç ±¸Ãà ¹× ¼Ö·ç¼Ç°ú ¿¬µ¿µÈ ÀÚµ¿È Àåºñ, Á¦¾î±â, ¼¾¼ µî¿¡ ±â¾÷´ç ÃÖ´ë 6õ¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.
Áö¿øÀ» ¹Ù¶ó´Â ±â¾÷Àº ¿À´Â 9ÀϱîÁö ¼·ù¸¦ °®Ãç ½º¸¶Æ®°øÀå »ç¾÷°ü¸®½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù. ÈÞÆó¾÷ ÁßÀ̰ųª ÇöÀç ½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Ãà Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ±â¾÷Àº ½ÅûÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
½º¸¶Æ®°øÀå ±âÃÊ´Ü°è º¸±Þ»ç¾÷ ±¹ºñ Áö¿ø±ÝÀÌ ¿ÃÇØºÎÅÍ Àü¾× »è°¨µÊ¿¡ µû¶ó Àü³²µµ´Â ±â¾÷ ºÎ´ã·ü ¿Ïȸ¦ À§ÇØ Àü±¹ ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ Áö¹æºñ 53¾ï 4õ¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.
Àü³²µµ´Â ½º¸¶Æ®°øÀå º¸±Þ È®»êÀ» À§ÇØ 2019³âºÎÅÍ Àü±¹ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Áö¹æºñ ¸ÅĪ ºñÀ²ÀÎ 30%¸¦ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù. 2014³âºÎÅÍ 2018³â±îÁö 5³â°£ 152°³ ±â¾÷¿¡ ºÒ°úÇß´ø ±â¾÷ Áö¿ø ½ÇÀûÀº 2019³â ÀÌÈÄ¿£ 4³â°£ 661°³ ±â¾÷À¸·Î 3¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ´Â µî ¸Å³â ¸ðÁý °æÀï·ü Æò±Õ 4´ë 1À» ³Ñ´Â Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 2³â°£ ½º¸¶Æ®°øÀå µµÀÔ ±â¾÷À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¸ÅÃâ Áõ´ë 17.9%, »ý»ê¼º Çâ»ó 29.4%, ǰÁú Çâ»ó 52.3%, ¿ø°¡ Àý°¨ 29.0%, ³³±â ÁؼöÀ² 24.4% Çâ»ó µî °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù.
¿À¼ö¹Ì Àü³²µµ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷°úÀåÀº ¡°½º¸¶Æ®°øÀåÀº ¿¾ÇÇÑ Áö¿ªÀÇ Á¦Á¶È¯°æÀ» °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â È®º¸¿¡ Å« º¸ÅÆÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT)°ú ÀΰøÁö´É(AI), ºòµ¥ÀÌÅÍ µî ½Å±â¼úÀ» À¶ÇÕÇØ Á¦Á¶¾÷ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·çµµ·Ï ½º¸¶Æ®°øÀå µµÀÔÀ» Àû±Ø Áö¿øÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¡®2023³â Àü³²Çü ½º¸¶Æ®°øÀå º¸±Þ¡¤È®»ê¡¯ »ç¾÷ Âü¿© °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Àü³²µµ ´ëÇ¥ ´©¸®Áý °ø°í¹®À» È®ÀÎÇϰųª Àü³²Å×Å©³ëÆÄÅ©·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
Áö³ 3¿ù¿¡µµ ½º¸¶Æ®°øÀå ¡®°íµµÈ ´Ü°è¡¯ º¸±Þ È®»ê ¸ðÁýÀ» ÅëÇØ 31°³ ±â¾÷À» 1Â÷ ¼±Á¤ÇßÀ¸¸ç 6¿ù ¸»±îÁö ±â¼ú¼º¡¤ÇöÀå ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ÃÖÁ¾ 20°³ ±â¾÷À» ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
South Jeolla Province. Apply for Jeonnam-type smart factory supply ¡®basic stage¡¯
Do, online application until the 9th... Up to KRW 60 million per company, including automation equipment
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = South Jeolla Province announced that it is recruiting companies to participate in the ¡®2023 Jeonnam-type smart factory distribution and expansion¡¯ project to improve the competitiveness of small and medium-sized manufacturing companies and to innovate manufacturing.
Recruitment targets are small and medium-sized manufacturing companies in Jeonnam. The type of support is ¡®basic stage¡¯. Up to 60 million per company for building smart factory solutions that apply cutting-edge technologies such as the Internet of Things (IoT), 5G, big data, artificial intelligence (AI), and cloud to improve production processes, as well as automation equipment, controllers, and sensors linked with the solutions. support the circle
Companies wishing to apply for support can submit documents through the smart factory business management system by the 9th. Companies that are closed or currently receiving smart factory construction support cannot apply.
As the government subsidy for the smart factory basic stage supply project is reduced in full from this year, Jeonnam Province supports local expenses of 5.34 billion won, the highest level in the country, to alleviate the corporate burden rate.
Jeonnam-do has been supporting 30%, the highest level of local cost matching ratio in the country, since 2019 to spread smart factories. The performance of corporate support, which was only 152 companies for 5 years from 2014 to 2018, more than tripled to 661 companies in 4 years after 2019, and is receiving a great response with an average recruitment competition rate of 4 to 1 every year.
In particular, as a result of analyzing companies that have introduced smart factories over the past two years, they have achieved remarkable results, such as sales growth of 17.9%, productivity improvement of 29.4%, quality improvement of 52.3%, cost reduction of 29.0%, and delivery compliance rate of 24.4%.
Sumi Oh, Director of SMEs and Startups in South Jeolla Province, said, ¡°Smart factories are a great help in securing competitiveness for manufacturing companies by improving the manufacturing environment in poor areas.¡± ¡°New technologies such as ICT, artificial intelligence (AI), and big data We will actively support the introduction of smart factories to achieve innovation in the manufacturing industry by convergence.¡±
For details on participating in the ¡®2023 Jeonnam-type Smart Factory Supply and Expansion¡¯ project, check the notice on the representative website of Jeonnam-do or contact Jeonnam Technopark.
In March, 31 companies were selected for the first time through recruitment for the spread of the smart factory ¡®advanced stage¡¯, and the final 20 companies are planned to be selected through technicality and on-site screening by the end of June.