(±¤ÁÖ=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= ±¤Áֽð¡ ÀÚ¸³Áغñû³â(º¸È£Á¾·á¾Æµ¿)À» À§ÇØ ±¸ÃàÇÑ »çȸÀû ÁöÁöü°è°¡ ¶Ç ÇѹøÀÇ °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´Ù.
±¤Áֽô ÇÑÀüKPS¢ß°¡ ½Ã¿¡¼ ÃßõÇÑ Áö¿ª ÀÚ¸³Áغñû³â 5¸í Àü¿øÀ» üÇèÇü ÀÎÅÏÀ¸·Î ä¿ëÇÑ´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³ 2¿ù ÇÑÀüKDN¢ßÀÌ 5¸íÀ» üÇèÇü ÀÎÅÏÀ¸·Î ä¿ëÇѵ¥ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ° ¼º°úÀÌ´Ù.
À̵éÀº 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 3°³¿ù°£ Àü³² ³ªÁֽÿ¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑÀüKPS¢ß º»»ç °è¾àÃѰýºÎ µî 5°³ ºÎ¼¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
±¤Áֽô Áö³ÇØ 9¿ù ÀÚ¸³Áغñû³â(º¸È£Á¾·á¾Æµ¿)ÀÇ ÀÚ¸³À» µ½±â À§ÇÑ »çȸÀûÁöÁöü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ »êÇϱâ°ü¡¤°ø±â¾÷¡¤½Ã¹Î»çȸ´Üü µî 10°³ ±â°ü°ú Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÇÑÀüKPS¢ß¿Í ÇÑÀüKDN¢ßÀÌ ¡®Ã¼ÇèÇü ÀÎÅÏ Ã¤¿ë¡¯À» ¾à¼ÓÇß°í, ¿ÃÇØ Çù¾àÀ» ÀÌÇàÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¤Áֽð¡ ÀÚ¸³Áغñû³âÀ» À§ÇØ ±×µ¿¾È ±¸ÃàÇØ¿Â »çȸÀû ÁöÁöü°è°¡ ´õ¿í ÈûÀ» ¾ò°Ô µÆ´Ù.
½Ã´Â ÀÚ¸³Áغñû³â Áö¿øÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ¿¹»ê 60¾ï¿øÀ» È®º¸, ¼ºÀ塤ÀÚ¸³¡¤µ¿ÇàÀÇ 3°¡Áö ¹æÇâ¿¡ ¸ÂÃç ¡®2023³âµµ ÀÚ¸³Áغñû³â Áö¿ø°èȹ¡¯(3´ë ºÐ¾ß 14°³ °úÁ¦)À» ¼ö¸³ÇØ Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÚ¸³Áغñû³âÀÇ ÀÚ¸³À» µ½±â À§ÇØ Áö³ÇØ 6¿ù ¼³Ä¡ÇÑ ¡®±¤ÁÖÀÚ¸³Áö¿øÀü´ã±â°ü¡¯ÀÇÀηÂÀ» ±âÁ¸ 7¸í¿¡¼ 12¸íÀ¸·Î ´Ã¸®°í,ÀÚ¸³±³À°°ú ½É¸®Ä¡·á Áö¿ø, ÇÖ¶óÀÎ »ó´ãⱸ °³¼³, Ãë¾÷Á¤º¸ µî ¸ÂÃãÇü Ç÷§Æû ±¸Ãà, Ãë¾÷ ±³À° ¹× ´ëÇб³Àçºñ Áö¿ø, ¹Ù¶÷°³ºñ ¼Æ÷ÅÍÁî ¸àÅ丵 Áö¿ø µî »ç¾÷À» Àû±Ø ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÀÚ¸³Áö¿øÀü´ã±â°üÀÌ ¹®À» ¿¬ ÀÌÈÄ Áö¿ª»çȸÀÇ °ü½Éµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¾î¸°ÀÌÀç´Ü ±¤ÁÖÁö¿ªº»ºÎ¿Í ¿ùµåºñÀü ±¤ÁÖÀü³²º»ºÎ, ±¤ÁÖ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ, ±¤ÁÖ»çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ, ±¤ÁÖº¯È£»çÇùȸ, Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç±¤ÁÖº»ºÎ, ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç ±¤ÁÖº»ºÎ µî 11°³ ±â°ü¿¡¼ ÃÑ 5¾ï¿©¿øÀÇ Çö±Ý°ú Çö¹°À» Áö¿øÇß´Ù.
±¤Áֽô ÀÚ¸³Áغñû³â¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀ̰í À¯±âÀûÀÎ Áö¿ø°ú ¼ºñ½º ¹ß±¼À» À§ÇØ6¿ùºÎÅÍ ÀÚ¸³Áö¿øÇùÀÇü¸¦ ¿î¿µÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
¶Ç, ÇÑÀüKPS¢ß¸¦ ºñ·ÔÇØ Áö³ÇØ 9¿ù ÇÔ²² Çù¾àÀ» ¸ÎÀº 10°³ À¯°ü±â°ü°ú ÁÖ±âÀûÀÎ ¿¬´ë¿Í ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ÀÚ¸³Áغñû³â¿¡ ´ëÇÑ ´õ ¸¹Àº »çȸÀû °ü½É°ú Áö¿øÀ» À̲ø¾î³¾ °èȹÀÌ´Ù.
±è¼ø¿Á ±¤Áֽà ¿©¼º°¡Á·±³À°±¹ÀåÀº ¡°Ã»³âµé¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °Ô ÀÏÀÚ¸®Àε¥ ÇÑÀüKPS¢ß¿Í ÇÑÀüKDN¢ß µî °ø±â¾÷ÀÌ Áö¿ªÃ»³âµé¿¡°Ô ±ÍÇÑ °æÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà °¨»çÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÏȸ¼º¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ±¤Áֽô ¼º³âÀÇ ³¯ÀÎ Áö³ 5¿ù15ÀÏ ±¤ÁÖÀÚ¸³Áö¿øÀü´ã±â°ü¿¡¼ ¿ÃÇØ ¼º³âÀ» ¸Â´Â ÀÚ¸³Áغñû³â 30¿©¸íÀ» ÃÊÃ»ÇØ ÃàÇÏÆÄÆ¼¸¦ ¿¾ú´Ù. À̳¯ °±âÁ¤ ½ÃÀåÀº Á÷Á¢ ÃßõÇÑ Ã¥¿¡ ¼Õ±Û¾¾·Î ÀÀ¿ø±ÛÀ» ÀÛ¼º, û³âµé¿¡°Ô ¡®¼ºÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Àںνɰú Ã¥ÀÓ°¨¡¯À» °®°Ô ÇÏ´Â µî ÃàÇÏÀǶæÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gwangju City, KEPCO KDN and KEPCO KPS also recruit interns for Gwangju self-reliance preparation youth
City-building social support system fruition¡¦ Operated self-reliance support council from June
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = The social support system established by Gwangju City for young people preparing for self-reliance (children whose protection has ended) has borne fruit once again.
The city of Gwangju announced on the 31st that KEPCO KPS would hire all five local self-reliance young people recommended by the city as experiential interns. This is the second achievement after KEPCO KDN Co., Ltd. hired 5 people as experiential interns in February.
For three months from June 1, they will work in five departments, including the contract management department at the headquarters of KEPCO KPS located in Naju, Jeollanam-do.
In September of last year, Gwangju City signed an agreement with 10 organizations, including affiliated organizations, public corporations, and civil society organizations, to build a social support system to help self-reliance youth (children who have completed protection) become self-reliant. Among them, KEPCO KPS Co., Ltd. and KEPCO KDN Co., Ltd. promised to hire ¡®experiential interns¡¯ and implemented the agreement this year.
As a result, the social support system that Gwangju City has been building for young people preparing for self-reliance has gained more strength.
The city has secured a budget of 6 billion won this year to support self-reliance preparation youth, and has established and supported the ¡®2023 Self-reliance Preparation Youth Support Plan¡¯ (14 tasks in 3 areas) in accordance with the three directions of growth, self-reliance and companionship.
Increased the number of manpower in the 'Gwangju Self-Reliance Support Agency', which was established in June of last year, from 7 to 12 to help self-reliance preparation youth become self-reliant, established a customized platform such as self-reliance education and psychological treatment support, hotline counseling window, and employment information , job training, college tuition support, and mentoring support for pinwheel supporters.
In particular, interest from the local community has continuously increased since the establishment of an institution dedicated to self-reliance support. A total of 500 million won in cash and donations from 11 organizations, including the Child Foundation Gwangju Regional Headquarters, World Vision Gwangju Jeonnam Headquarters, Gwangju Social Welfare Community Chest, Gwangju Social Welfare Council, Gwangju Bar Association, Korea Asset Management Corporation Gwangju Headquarters, and Korean Red Cross Gwangju Headquarters. Supported in-kind.
Gwangju City plans to operate a self-reliance support council from June to discover continuous and organic support and services for young people preparing for self-reliance.
In addition, it plans to draw more social interest and support for young people preparing for self-reliance through periodic solidarity and communication with KEPCO KPS and 10 related organizations that signed an agreement together in September of last year.
Gwangju City Gender Equality and Family Education Director Kim Soon-ok said, "The thing that young people need most is a job, so I am grateful that public corporations such as KEPCO KPS and KEPCO KDN have given local youth a valuable experience." We will work together with the community to make it happen,¡± he said.
Meanwhile, on May 15, Gwangju City's Coming-of-Age Day, the Gwangju Self-Reliance Support Organization held a celebration party by inviting about 30 young people preparing for self-reliance to come of age this year. On this day, Mayor Ki-Jeong Kang wrote a handwritten note of support on a book she personally recommended, conveying congratulations to young people by giving them ¡°pride and responsibility as adults.¡±