(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 여름철 홍련(붉은 연꽃) 명소로 유명한 나주 산포면 화지마을 주민들이 으뜸 마을 만들기에 팔을 걷었다.

전남 나주시 산포면은 24일 청정전남 으뜸마을 만들기 사업 첫 해를 맞은 화지마을 주민들이 마을 입구 소공원 조성을 목표로 꽃잔디 6150본을 식재했다.(사진)

이 마을은 까마귀가 꽃씨를 물고 가다가 연못에 떨어뜨렸는데 연꽃이 만발해 이 곳을 ‘화지’(花地)라고 불렀다는 설화가 전해져온다.

마을 앞쪽 저수지에는 7~8월 홍련이 만발해 장관을 이뤄 관광객 발걸음을 이끈다.

꽃잔디 식재는 그간 잡초가 무성한 공터로 방치됐던 마을 입구 유휴지를 활용한 소공원 조성을 위한 청정전남 으뜸마을 만들기 사업 아이템으로 발굴, 추진됐다.

강동원 화지마을 이장은 “청정전남 으뜸마을 만들기 사업을 통해 마을 경관 개선은 물론 주민 화합을 다지는 소중한 기회가 됐다”며 “바쁜 일상에도 마을 활력을 위해 꽃잔디 식재에 참여한 주민들에게 고마움을 전한다”고 말했다.

청정전남 으뜸마을 만들기는 ‘인식전환’, ‘환경정화’, ‘경관개선’을 목표로 오는 2025년까지 주민들이 주도해 마을 환경 개선, 공동체 활력 도모를 위한 전남도 시책사업이다.

산포면에서는 화지, 마성, 샛터, 송림, 내정마을 등 5곳 마을이 선정돼 사업을 추진 중이다.

이재덕 산포면장은 “화지마을과 더불어 마성, 샛터, 송림 마을은 마을 특성을 살린 벽화그리기, 내정마을은 우산각 주변 정비를 6월 중에 마무리할 계획”이라며 “사업이 일회성에 그치지 않고 지속가능한 마을 공동체 활성화의 마중물이 될 수 있도록 주민들과 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Sanpo-myeon, Naju-si, Hwaji Village Creating the best village in Jeollanam-do

Creation of a small park in an idle area at the entrance of the village … Villagers planted 6150 phlox plants

(Naju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Residents of Hwaji Village, Sanpo-myeon, Naju, which is famous for its red lotus flowers in the summer, rolled up their sleeves to create the best village.

On the 24th, in Sanpo-myeon, Naju-si, Jeollanam-do, residents of Hwaji Village, which celebrated the first year of the clean Jeonnam Best Village Project, planted 6,150 moss phlox plants with the goal of creating a small park at the entrance of the village. (Photo)

In this village, there is a legend that a crow was carrying a flower seed and dropped it into a pond, and the lotus flower was in full bloom, so this place was called 'Hwaji'.

In the reservoir in front of the village, red lotus flowers are in full bloom in July and August, creating a spectacular view and attracting tourists.

The planting of moss phlox was discovered and promoted as a project item for creating a clean Jeonnam best village for the creation of a small park using idle land at the entrance of the village, which had been neglected as an empty lot with overgrown weeds.

Gang Dong-won, Mayor of Hwaji Village, said, “Through the project to create a clean Jeonnam Best Village, it was a valuable opportunity to improve the village landscape and strengthen the harmony of residents.” .

Creating a Clean Jeonnam Best Village is a policy project in South Jeolla Province to improve the village environment and promote community vitality led by residents by 2025 with the goal of ‘changing awareness’, ‘environmental purification’, and ‘improving the landscape’.

In Sanpo-myeon, five villages, including Hwaji, Maseong, Saeteo, Songrim, and Naejeong Village, have been selected and the project is being promoted.

Lee Jae-deok, head of Sanpo-myeon, said, “In addition to Hwaji Village, Maseong, Saeteo, and Songrim Villages plan to paint murals that make use of the village characteristics, and Naejeong Village plans to finish maintenance around Usan Pavilion in June.” We will do our best with the residents so that it can become a priming water for the future.”