▲ 김영록 전남도지사가 25일 오후 ‘도민과 더 가까이, 행복한 만남’을 위해 담양리조트에서 담양군민과 함께하는 2023 도민과의 대화에서 군민들과 즉문즉답을 하고 있다.

(담양=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 전남도지사가 25일 담양군 도민과의 대화에서 담양을 친환경 생태관광 메카로 육성하겠다고 강조했다. 또한 메타프로방스 농어촌도로 보행로 개선 등 지역 숙원사업 지원도 약속했다.

김영록 지사는 이날 오후 전남 담양군 담양리조트 송강홀에서 열린 ‘담양군 도민과의 대화’에서 이같이 밝혔다.

이날 도민과의 대화에는 김 지사를 비롯해 이병노 담양군수와 박종원·이규현 전남도의원, 박준엽 담양군의회 부의장, 이숙 담양교육장, 박상래 담양소방서장 등 200여 명이 온·오프라인을 통해 참여했다.

이병노 군수는 환영사를 통해 “김 지사의 담양 방문을 5만 군민과 함께 진심으로 환영한다”며, 지역 발전을 위한 전남도 차원의 전폭적인 지원을 건의했다.

특히 담양군은 이날 메타프로방스~레이나CC 연결 구간 중 관광객과 주민의 안전하고 편리한 도로환경 조성을 위해 농어촌도로 보행로(1.3㎞) 설치 공사비의 절반인 5억 원을 도비로 지원해줄 것을 요청했다.

이에 김 지사는 “전남의 으뜸가는 생태도시 담양 발전을 위해 지원을 아끼지 않겠다”며 “군에서 요청한 농어촌도로 보행로 공사비도 지원하겠다”고 화답했다.

도민과의 대화에 참석한 담양군민들도 청년농업인 스마트팜 지원과 전남청년문화복지카드사업 자격 요건(19~28세)을 19~38세로 완화, 지방도 887호선 도로 포장 등 지역 숙원사업 지원을 요청했다.

가사문학면 정곡2리 안창수 이장은 온라인을 통해 노후 지방도 887호선 가사문학면 학선리~구산리 구간 14㎞ 중 가장 시급한 구간의 도로 재포장을 요청했고, 수북면 대방3리 이현인 이장은 대방리 수북천 인근 도로가 협소해 잦은 교통사고 등 재해가 발생하고 있어 확·포장이 절실하다고 건의했다.

이밖에도 군민들은 ▲담양노인전문요양원을 새단장해 ‘제2노인복지관’으로 확대 운영 ▲청년농업인 영농정착지원금 지속 지원 ▲청년농업인 스마트팜 지원을 요청했다.

이에 대해 김 지사는 도청 실국장들에게 “군민들이 피부로 느낄 수 있도록 최대한 신속히 추진해 달라”고 당부하는 등 현안사업들에 대한 지원을 약속했다.

김 지사는 “담양 역사문화공원과 평화예술공원을 조속히 완공하고, 담양읍 담빛리 고가제 인근 수변을 관광명소로 조성하겠다”며 “새꿈도시 운암제, 담양호, 매월제 수변길과 창평 깐닥길, 월산2제 둘레길을 조성해 친환경 생태관광의 메카로 육성하겠다”고 밝혔다.

이어 “음악아트센터 등 문화생태 도시재생사업, 담빛 야외공연장 건립사업을 차질없이 완료하고, 5월 3일 개최되는 대나무 축제 등을 적극 지원해 담양군을 예술·문화·축제가 어우러진 역동적인 관광도시로 만들겠다”고 말했다.

▲ 김영록 전남도지사가 이병노 담양군수와 25일 오후 ‘도민과 더 가까이, 행복한 만남’을 위해 담양리조트에서 담양군민과 함께하는 2023 도민과의 대화에서 최영주 담양부군수(오른쪽)의 안내로 담양군 농특산물을 살펴보고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Governor Kim Yeong-rok, “Developing Damyang-gun as an eco-friendly ecotourism mecca”

Conversation with the residents of Damyang-seo on the 25th by Governor Kim... Promise to support meta-provence pedestrian roads and bamboo festivals

(Damyang=Break News) Correspondent Lee Hak-soo = Governor Kim Young-rok of South Jeolla Province emphasized in a conversation with residents of Damyang-gun on the 25th that he would foster Damyang as an eco-friendly ecotourism mecca. It also promised to support local long-awaited projects such as improving pedestrian roads in rural areas of Meta-Provence.

Governor Kim Yeong-rok made this announcement at the 'Conversation with the Residents of Damyang-gun' held at the Songgang Hall of the Damyang Resort in Damyang-gun, Jeollanam-do that afternoon.

About 200 people, including Governor Kim, Damyang County Mayor Lee Byeong-no, Jeonnam Provincial Council Members Park Jong-won and Lee Kyu-hyeon, Damyang County Council Vice Chairman Park Jun-yeop, Damyang Education Director Lee Sook, and Damyang Fire Chief Park Sang-rae participated online and offline.

Governor Lee Byung-no said in his welcome speech, "I sincerely welcome Governor Kim's visit to Damyang along with 50,000 county residents," and suggested full support at the Jeonnam-do level for regional development.

In particular, Damyang-gun requested that 500 million won, which is half of the construction cost for the installation of the rural road (1.3km), be provided as a budget to create a safe and convenient road environment for tourists and residents during the connection section between Meta Provence and Reina CC.

In response, Governor Kim responded by saying, "We will spare no support for the development of Damyang, the leading ecological city in Jeollanam-do."

Damyang-gun residents who participated in the conversation with the residents also requested support for local long-awaited projects such as smart farm support for young farmers, easing the qualification requirements (19-28 years old) for the Jeonnam Youth Culture and Welfare Card Project to 19-38 years old, and paving the road for local road No. 887. did.

Mayor Ahn Chang-soo of Jeonggok 2-ri, Gasamun-myeon requested online resurfacing of the most urgent section of the 14km section between Hakseon-ri and Gusan-ri of Gasamun-myeon on Nohu Local Road No. It is suggested that expansion and packaging are urgently needed as disasters such as frequent traffic accidents occur due to the narrowness.

In addition, the residents of the county ▲renovated the specialized nursing home for the elderly in Damyang and expanded its operation to the “2nd Senior Welfare Center” ▲continued support for agricultural settlement subsidy for young farmers ▲requested support for smart farms for young farmers.

Regarding this, Governor Kim promised support for pending projects, such as asking the heads of the Provincial Office to "promote it as quickly as possible so that the people can feel it."

Governor Kim said, “We will complete the Damyang History and Culture Park and Pyeonghwa Art Park as soon as possible, and develop the waterside near the overpass in Dambit-ri, Damyang-eup into a tourist attraction.” We will create a second trail and develop it into a mecca for eco-friendly ecotourism.”

“We will complete the cultural and ecological urban regeneration projects such as the Music Art Center and the construction of the Dambit outdoor performance hall without a hitch, and actively support the bamboo festival held on May 3 to make Damyang-gun a dynamic tourist city where arts, culture, and festivals harmonize. I will,” he said.