(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 전남도지사는 5일 용산에서 이진복 정무수석, 최상목 경제수석과 면담하고, 남해안 종합개발청 설립을 비롯한 지역 현안사업을 건의했다.

주요 건의 사업은 ▲남해안 종합개발청 설립 ▲미래첨단소재 국가산업단지 지정 ▲농협·수협중앙회 등 공공기관 전남 이전 ▲인공지능(AI) 첨단 농산업 융복합지구(농생명 밸리) 조성 ▲초강력 레이저 연구시설 구축 ▲광양만권 수소산업 융복합 플랫폼 구축 등이다.

김영록 지사는 남해안은 세계적 관광지로, 관련 업무가 여러 부처에 분산돼 사업 간 연계성이 부족한 만큼, 체계적 종합개발을 위해 국가가 중심이 되고 지방이 참여하는 ‘남해안 종합개발청’ 설립 당위성을 피력했다.

이어 전남에 이차전지 등 첨단 기업의 산업 입지 수요가 높은 상황인 점을 고려해 추가적인 국가산업단지 조성계획 수립과 순천․광양 일원에 ‘미래 첨단소재 국가산업단지’ 지정 필요성을 설명했다.

또한 광양만권 산단의 에너지 전환과 수소산업 육성을 위해 여수·광양 수소 공급 공용 인프라 구축 예비타당성조사 대상 사업 선정과 여수·광양항 탄소중립 항만 테스트베드 지정도 요청했다.

과학기술정보통신부 초강력레이저 연구시설 예타 기획연구가 끝나는 올 하반기에 부지가 선정되도록 각별한 관심을 부탁했다.

김영록 지사는 “초강력 레이저 연구시설은 에너지, 반도체, 우주항공 등 다양한 미래산업에 활용 가능한 핵심 기반시설인 만큼 정부가 조속히 추진해야 할 과제”라고 강조했다.

이에 대해 이진복 정무수석은 “전남의 발전 가능성을 잘 알고 있다”고 밝혔다. 또 최상목 경제수석은 “정부 차원에서 전남의 발전을 도울 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Governor Kim Yeong-rok proposes pending issues such as the South Coast Comprehensive Development Agency to the Presidential Office

Governor Kim requests the establishment of future high-tech materials national industrial complex and ultra-powerful laser research facilities

(Muan=Break News) Correspondent Lee Hak-soo = Jeonnam Governor Kim Young-rok met with Senior Secretary for Political Affairs Jin-bok Lee and Senior Secretary for Economic Affairs Choi Sang-mok in Yongsan on the 5th, and suggested local pending projects, including the establishment of the South Coast Comprehensive Development Agency.

The main projects proposed are ▲Establishment of the South Coast Development Agency ▲Designation as a future high-tech material national industrial complex ▲Relocation of public institutions such as Nonghyup and Fisheries Cooperative Federation to Jeonnam ▲Creation of artificial intelligence (AI) high-tech agricultural industry convergence district (Agricultural Life Valley) ▲Establishment of super-powerful laser research facilities ▲ Establishment of a convergence platform for the hydrogen industry in the Gwangyang Bay area.

Governor Kim Young-rok expressed the justification for the establishment of the South Coast Development Agency, in which the country takes the lead and local governments participate, as the South Coast is a world-class tourist destination, and there is a lack of linkage between projects due to the fact that related tasks are distributed among various ministries.

Then, considering the fact that Jeonnam is in high demand for industrial locations for high-tech companies such as secondary batteries, he explained the need to establish an additional national industrial complex development plan and to designate a “future high-tech material national industrial complex” in Suncheon and Gwangyang.

In addition, in order to promote energy conversion and hydrogen industry in the Gwangyang Bay industrial complex, Yeosu and Gwangyang hydrogen supply common infrastructure construction project selection for preliminary feasibility studies and Yeosu and Gwangyang port carbon neutral port test beds were also requested.

The Ministry of Science and ICT requested special attention so that the site would be selected in the second half of this year when the preliminary research for the super-powerful laser research facility is over.

Governor Kim Young-rok emphasized, "As the ultra-powerful laser research facility is a core infrastructure that can be used in various future industries such as energy, semiconductors, and aerospace, it is a task that the government must pursue as soon as possible."

Regarding this, Senior Secretary for Political Affairs Lee Jin-bok said, “I am well aware of the development potential of Jeonnam.” In addition, Choi Sang-mok, senior secretary for economic affairs, said, “We will actively support the development of Jeonnam at the government level.”