▲ 베트남을 방문 중인 김영록 전남도지사가 무사증 입국제도 시행을 앞둔 25일(현지시간) 나트랑 쉐라톤 호텔에서 전남 관광설명회를 열고, 나트랑-무안국제공항 전남 여행상품 운영 업무협약을 체결하고 있다.(왼쪽부터 응웬 티 김 양 달랏투어리스트 대표, 김영록 전남도지사, 손정권 ㈜에이앤드티 대표, 응웬 당 끄엉 퍼시픽항공 부사장.)

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 베트남을 방문 중인 김영록 전남도지사는 25일(현지시간) 무사증 입국제도 시행을 앞두고 나트랑 현지에서 전남 관광설명회를 열고, 나트랑-무안국제공항 전남 여행상품 운영 업무협약도 하는 등 베트남 관광시장 선점에 나섰다.

이날 관광설명회에는 손정권 ㈜에이앤드티 대표, 응웬 티 김 양 달랏투어리스트 대표, 응웬 당 끄엉 퍼시픽 항공 부사장과 전남도의회 차영수 운영위원장, 이철 경제관광위원장 등 150여 명이 참석했다.

업무협약에 따라 ㈜에이앤드티와 베트남 관광 분야 국영기업인 달랏투어리스트는 퍼시픽 항공을 이용, 무안공항으로 입국해 도내 2박 이상 체류하는 전남 관광상품을 운영한다.

도는 올해 3월 말부터 10월까지 운영하는 나트랑-무안국제공항 전세기를 통해 1만여 명의 베트남 관광객이 전남을 방문할 것으로 내다봤다. 이는 역대 베트남 관광객 전남 방문 최대 규모로 무안국제공항 활성화와 해외관광객 유치에 탄력을 받을 것으로 기대된다.

관광설명회 부대행사로 26일까지 이틀간 나트랑시 광장에서 전남관광 트래블마트를 열어 전남 여행상품 판촉행사를 진행했다.

트래블마트에선 전남 관광자원과 여행상품을 알리는 총 8개 부스를 운영하고, 한복을 입고 사진을 남기는 특별한 공간을 만들어 한류문화 체험 등 다양한 마케팅 활동을 펼쳤다.

이번 협약은 베트남, 필리핀, 인도네시아 3개국 대상 무안국제공항 무사증 입국제도가 3월 15일부터 운영됨에 따라 전남도와 전남관광재단, 항공사 및 여행업계가 빠르게 경제 성장이 이뤄지고 있는 베트남의 관광시장을 조기에 선점하기 위한 것이다.

무사증 입국제도가 시행되면 무안국제공항으로 관광을 위해 입국하는 베트남, 필리핀, 인도네시아 방문객은 최대 15일까지 전남, 광주, 전북, 제주 체류 가능하다. 동남아시아 관광시장을 겨냥한 전남 관광 활성화를 제도적으로 뒷받침할 것으로 예상된다.

전남도는 관광객 이탈 문제에 대해서도 철저히 대응할 방침이다. 관광객 모집 단계부터 현지 여행사를 통해 단체여행 신청자가 제출한 서류 중 허위 서류가 있는지 여부 등 무단이탈 가능성을 면밀하게 확인해 이탈 우려자 탑승 방지에 노력할 계획이다.

또 법무부 출입국 사무소와의 유기적 협조를 통해 부적격자 입국을 방지하고 준법도우미 제도를 운영해 출입국 수속 지원과 이탈 방지에 힘을 보탤 예정이다.

김영록 전남지사는 “그동안 국내외 관광업계와 지속해 소통하고 전남의 경쟁력 있는 청정․힐링․문화자원을 홍보한 결과 대규모 베트남 관광객 유치 업무협약 성과를 냈다”며 “앞으로 2023 순천만국제정원박람회, 2023 국제수묵비엔날레 등 대규모 국제행사를 성공적으로 개최하고, 남해안 글로벌 해양관광벨트를 조성해 케이(K)-관광의 세계화를 선도하겠다”고 밝혔다.

한편 전남도는 지난 1월 방콕-무안국제공항 전세기 유치 업무협약을 했다. 그 결과 1월 30일부터 2월 24일까지 7항차를 운영해 태국 관광객 1천여 명이 전남을 방문했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

More than 10,000 tourists in Vietnam will come from Jeonnam from the end of March

Jeonnam Governor Kim Yeong-rok, ahead of visa-free entry, local tourism briefing session and travel product agreement.

(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Governor Kim Young-rok, who is visiting Vietnam, held a Jeonnam tourism briefing session in Nha Trang ahead of the implementation of the visa-free entry system on the 25th (local time), and signed a business agreement to operate Jeonnam travel products between Nha Trang and Muan International Airport. It also set out to preoccupy the Vietnamese tourism market.

At the tourism briefing session, more than 150 people attended the tourism briefing session, including Son's CEO of A & T, Nguyen Kim Yangdalat Tourist, Vice President of Nguyen Dang Pacific Airlines, Chairman of the Jeonnam -do Council, Cha Young -soo, and Lee Chul.

In accordance with the agreement, Dalat Tourist, a state -owned company in Vietnam and Vietnam, and Vietnam, will enter the Jeonnam tourism product that uses Pacific Airlines to Muan Airport and stays at least two nights in the province.

The province predicted that more than 10,000 Vietnamese tourists will visit Jeonnam through the Nha Trang-Muan International Airport charter, which runs from late March to October this year. This is the largest visit to Jeonnam, Vietnam, and is expected to gain momentum to revitalize Muan International Airport and attract overseas tourists.

The tourism briefing session was held for two days until the 26th, and held a Jeonnam Tourism Travel Mart at Nha Trang Square to hold a promotion of Jeonnam Travel Products.

In Travel Mart, we operated a total of eight booths to announce Jeonnam tourism resources and travel products, and created a special space where you can wear a hanbok and leave a photo.

This agreement is an early on the tourism market in Vietnam, where the entry system for Muan International Airport, the Vietnam, the Philippines, and Indonesia, is operated from March 15th, as the Jeonnam -do, Jeonnam Tourism Foundation, airlines and travel industries are rapidly economic growth. It is to preoccupy.

Visitors of Vietnam, Philippines, and Indonesia, who are entering tourism to Muan International Airport, can stay in Jeonnam, Gwangju, Jeonbuk, and Jeju for up to 15 days. It is expected to institutionally support Jeonnam tourism aimed at the Southeast Asian tourism market.

Jeonnam -do plans to respond thoroughly to the problem of departure tourists. From the recruitment stage of tourists, the company plans to check the possibility of unauthorized departure by closely checking whether there are false documents among the documents submitted by the applicant of the group travel through a local travel agency.

In addition, through organic cooperation with the Ministry of Justice's immigration office, it will prevent the entry of ineligible people and operate the compliance assistant system to help to support immigration procedures and prevent departure.

Kim Young -rok, Jeonnam Governor, said, “We have continued to communicate with the domestic and overseas tourism industry and promoted the competitive clean, healing, and cultural resources of Jeonnam. We will successfully hold large-scale international events such as the Biennale, and create a global marine tourism belt of the South Coast to lead the globalization of K-tourism. ”

Meanwhile, Jeonnam Province launched the Bangkok-Muan International Airport charter agreement in January. As a result, more than 1,000 tourists from Thailand visited Jeonnam from January 30 to February 24.