¡ã ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç°¡ 9ÀÏ ¿ÀÀü µµÃ» ¼ÀçÇʽǿ¡¼ ±¤ÁÖ°úÇбâ¼ú¿ø, ±º»ê´ë, ¸ñÆ÷´ë, Àü³²´ë, Á¶¼±´ë, Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë, Çѵ¿´ë, Çѱ¹±¤»ê¾÷ÁøÈïȸ¿Í ·¹ÀÌÀú Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÑ µÚ ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. (¾ÕÁÙ ¿ÞÂʺÎÅÍ) ±¤ÁÖ°úÇбâ¼ú¿ø ±è±â¼± ÃÑÀå, ±º»ê´ë ÀÌÀåÈ£ ÃÑÀå, ¸ñÆ÷´ë ¼ÛÇÏö ÃÑÀå, Àü³²´ë Á¤¼ºÅà ÃÑÀå, ±è¿µ·Ï Àü³²µµÁö»ç, Á¶¼±´ë ¹Î¿µµ· ÃÑÀå, Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë À±ÀÇÁØ ÃÑÀå, Çѵ¿´ë ±èÁ¾·Ï ÇàÁ¤ºÎÃÑÀå, Çѱ¹±¤»ê¾÷ÁøÈïȸ ±èµ¿±Ù »ó±ÙºÎȸÀå. |
|
(¹«¾È=ºê·¹ÀÌÅ©´º½º) ÀÌÇмö ±âÀÚ= Àü³²µµ°¡ ·¹ÀÌÀú ºÐ¾ß ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÌÀÚ È£³²±Ç À¯ÀÏÀÇ ±¹°¡ ´ëÇü¿¬±¸½Ã¼³ÀÎ ¡®Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³¡¯ À¯Ä¡¿¡ µµÁ¤ ¿ª·®À» ½ñ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» ·¹ÀÌÀú°èÀÇ ¼÷¿øÀÎ Àü¹® Àη Ȯº¸¸¦ À§ÇØ ÆÈÀ» °È¾îºÙ¿´´Ù.
Àü³²µµ´Â 9ÀÏ µµÃ»¿¡¼ 7°³ ´ëÇб³¿Í ±¤ÇÐ․·¹ÀÌÀú »ê¾÷°è°¡ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁßÀå±â ·¹ÀÌÀú Àü¹®Àη Ȯº¸¸¦ À§ÇÑ ¡®·¹ÀÌÀú Àü¹®Àη ¾ç¼º¡¯ ¾÷¹«Çù¾àÀ» Çß´Ù.
Çù¾à½Ä¿¡´Â ±è¿µ·Ï Àü³²µµÁö»ç, ±è±â¼± ±¤ÁÖ°úÇбâ¼ú¿ø ÃÑÀå, ÀÌÀåÈ£ ±º»ê´ë ÃÑÀå, ¼ÛÇÏö ¸ñÆ÷´ë ÃÑÀå, Á¤¼ºÅà Àü³²´ë ÃÑÀå, ¹Î¿µµ· Á¶¼±´ë ÃÑÀå, À±ÀÇÁØ Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ë ÃÑÀå, ±èÁ¾·Ï Çѵ¿´ë ºÎÃÑÀå, ±èµ¿±Ù Çѱ¹±¤»ê¾÷ÁøÈïȸ »ó±ÙºÎȸÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
Çù¾àÀº ¡ã·¹ÀÌÀú ±³À°°úÁ¤ °³¼³ ¹× Àü¹®Àη ±³·ù ¡ãÀη¾缺 ÇùÀÇü ±¸¼º ¹× ±¹°¡»ç¾÷ °øµ¿ °ÇÀÇ ¡ãÀåºñ ¹× ¿¬±¸Á¤º¸ °øµ¿ Ȱ¿ë µî »óÈ£ Çù·Â±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ±¤ÇÐ․·¹ÀÌÀú »ê¾÷°è´Â °í±Þ ¼÷·Ã Àη ºÎÁ·À¸·Î ÇØ¿Ü °æÀï·ÂÀÌ ÀúÇϵŠ·¹ÀÌÀú Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ Æ¯´ÜÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
·¹ÀÌÀú´Â ¹ÝµµÃ¼․¿ìÁÖÇ×°ø․¿¡³ÊÁö µî ¸ðµç ÷´Ü»ê¾÷ÀÇ Çʼö ¿ä¼Ò±â¼úÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ·¹ÀÌÀú °ü·Ã ¼®․¹Ú»ç±Þ Àü¹®°¡¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ´ëÇпøÀº Àü±¹ 15°³ Á¤µµ·Î ¹èÃâ Àηµµ ¿¬°£ 70¿© ¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
Àü¹® Àη ºÎÁ·Àº ¿øÃµ±â¼ú È®º¸°¡ ÇÙ½ÉÀÎ »ê¾÷°è¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ±¤ÇÐ․·¹ÀÌÀú °ü·Ã ±â¾÷Àº 2õ¿© °³°¡ ÀÖÀ¸³ª, ´ëºÎºÐ ¿µ¼¼ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ´Ù. ¶Ç ±¹³» ±â¼ú·ÂÀº ¼±Áø±¹ ´ëºñ 50% ÀÌÇÏ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ÇÙ½É ºÎǰ 90% ÀÌ»óÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù.
Àü³²µµ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿øÃµÀû ¹®Á¦Á¡À» ±Øº¹Çϰí, °í±Þ․¼÷·Ã ÀηÂÀ» Àû±â¿¡ È®º¸Çϱâ À§ÇØ ´ëÇб³, »ê¾÷°è¿Í ¼ÕÀâ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¼®․¹Ú»ç ÅëÇÕ°úÁ¤ µî Ä¿¸®Å§·³ ¹× ¿¬±¸½Ã¼³À» °øÀ¯ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼³°è․Á¦Á¶ µî ÇÙ½É ¿øÃµ±â¼ú È®º¸¿¡ ¿ªÁ¡À» µÑ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »ê¾÷ ÇöÀå¿¡¼ ¹Ù·Î Ȱ¿ëµÇµµ·Ï ¸ÂÃãÇü ¿¬´ë ½Ç½À±³À°µµ °ÈÇÑ´Ù.
À̹ø Çù¾àÀº °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎÀÇ ¡®Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³¡¯ Àü±¹ °ø¸ð¸¦ ¾ÕµÎ°í Àü³²µµÀÇ ¼±Á¦ÀûÀÎ Áغñ ³ë·Â°ú À¯Ä¡ ÀÇÁö¸¦ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ¹àÈûÀ¸·Î½á °ø¸ð ½É»ç¿¡µµ Å« °¡Á¡ ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
±è¿µ·Ï Áö»ç´Â ¡°Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³ÀÌ Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøµÇ±â À§Çؼ´Â 4¿ù ºÎÁö Á¶±â °ø¸ð°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³À» ¹Ýµå½Ã À¯Ä¡ÇØ ·¹ÀÌÀú ±âÃÊ¿¬±¸¿Í ÷´Ü±â¼úÀÇ »ç°üÇб³·Î Ű¿ì°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Àü³²µµ´Â °ú±âºÎÀÇ Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³ ºÎÁö °ø¸ð¸¦ ¾ÕµÎ°í °ü°è ºÎó¿Í Àü¹®°¡ ±×·ìÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶Áö¸·±îÁö ÀüÆøÀû ÁöÁö¸¦ ¾ò¾î³»´Â ÇÑÆí Ãʱ¤¿ª․ÃÊ´çÀû Çù·Â°ú ¹ü±¹¹ÎÀû ºÕ Á¶¼º µî Â÷Áú ¾øÀÌ ÁغñÇØ ¡®Ãʰ·Â ·¹ÀÌÀú ¿¬±¸½Ã¼³¡¯À» ¹Ýµå½Ã Àü³²¿¡ À¯Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ '±¸±Û ¹ø¿ª'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®] ÀÔ´Ï´Ù. '±¸±Û¹ø¿ª'Àº ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̱⸦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹® ¹ø¿ª¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦·Î ÇÕ´Ï´Ù. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Chonnam-do, Chonnam National University, etc., partnered with education and industry to nurture laser experts
Korea, the world's largest ultra-powerful laser research facility
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = While Jeonnam-do is concentrating its efforts on attracting 'super-powerful laser research facilities', the world's largest laser research facility and the only national large-scale research facility in the Honam region, rolled up his arms
On the 9th, Jeollanam-do signed a business agreement at the provincial government office to secure mid- to long-term laser experts with the participation of seven universities and the optics and laser industries.
The signing ceremony was attended by Governor Kim Yeong-rok of Jeonnam Province, Gwangju Institute of Science and Technology President Ki-seon Kim, Kunsan National University President Lee Jang-ho, Mokpo National University President Song Ha-cheol, Chonnam National University President Jung Seong-taek, Chosun University President Min Young-don, Korea Energy Engineering University President Yoon Eui-joon, Handong Global University Vice President Kim Jong-rok, and Korea Mining Industry Promotion Association Full-time Vice President Kim Dong-geun.
The agreement is to lay the foundation for mutual cooperation, such as ¡ãopening laser education courses and exchanging experts ¡ãformation of manpower training council and joint proposals for national projects ¡ãjoint use of equipment and research information.
Recently, the domestic optics and laser industry has lost its overseas competitiveness due to the lack of high-quality skilled manpower, so special measures are needed to nurture laser manpower.
Although laser is an essential technology for all high-tech industries such as semiconductor, aerospace, and energy, there are only about 15 graduate schools nationwide that train laser-related master's and doctoral level experts, and only about 70 people are produced annually.
The lack of professional manpower is also affecting the industry, where securing original technology is the key. There are about 2,000 optical and laser-related companies in Korea, but most of them are small and medium-sized enterprises. In addition, domestic technology is only 50% less than that of developed countries, and in particular, more than 90% of key parts are dependent on imports.
In order to overcome these fundamental problems and to secure high-level and skilled manpower in a timely manner, Jeonnam-do joined hands with universities and industries to come up with a multifaceted solution.
While sharing the curriculum and research facilities, such as the integrated master's and doctoral course, they plan to focus on securing core source technologies such as design and manufacturing. We will also strengthen customized solidarity practice training so that it can be used right away in the industrial field.
This agreement is expected to be a big factor in the competition screening by externally revealing Jeonnam-do's preemptive preparation efforts and will to attract ahead of the national competition for the 'Super Powerful Laser Research Facility' by the Ministry of Science and ICT.
Governor Kim Young-rok said, ¡°In order for the super-powerful laser research facility to proceed smoothly, an early public offering for the site in April is urgent.¡± .
Jeonnam-do, ahead of the Ministry of Science and Technology's super-powerful laser research facility site competition, has won full support from related ministries and expert groups until the end, while preparing without a hitch, such as ultra-wide and bipartisan cooperation and pan-national boom, to build a 'super-powerful laser research facility' without fail. We plan to attract it to Jeonnam.