▲ 김영록 전라남도지사가 1일 오후 광주전남연구원 상생마루에서 열린 ‘道-혁신도시 이전공공기관 상생협력 간담회’에서 16개 이전공공기관장 및 한국에너지공과대학 총장 등과 상생협력을 다짐하며 파이팅하고 있다.

(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남도는 1일 광주전남연구원 상생마루에서 빛가람혁신도시 이전 공공기관과 간담회를 열어 지역 발전과 혁신도시의 명품화를 위해 상상협력을 강화하기로 뜻을 모았다.

이날 간담회는 김영록 전남도지사와 한국전력공사 등 16개 이전 공공기관장, 한국에너지공과대학 총장 등 25명이 참석해 상생협력사업 추진과 이전공공기관과의 협력체계 구축 강화를 논의했다.

도는 10개의 상생협력 사업을 설명하고 협조를 요청했다. 특히 ▲전남 정보보안 클러스터 구축 ▲정부 전력반도체 예타 대응 ▲에너지신산업 글로벌 혁신특구 유치 ▲데이터센터 건립에 따른 전력망 조기 구축 등 4개 사업에 대해 이전 공공기관과 발맞춰 나가기 위한 토대를 마련했다.

또 ▲가뭄 대비 농업용수 개발사업 조기 추진 ▲2023 전남도 메가 이벤트 참여 및 홍보 ▲임산부 친환경농산물 시스템 지속 운영 ▲이전 공공기관 지역 인재 채용 등 4개 현안 사업이 원활히 추진되도록 논의하고 협조를 구했다.

이전 공공기관에선 ▲나주 에너지밸리 마이크로그리드(Microgrid) 시범도시 구현 ▲교육․교통 등 정주여건 개선 ▲지역 자원 순환경제 생태계 구축 등 3개의 사항에 대해 제안했다.

김영록 전남지사는 “이전 공공기관의 의견을 적극 반영하고 상생 협력체계를 확고히 다져 혁신도시가 명품도시로서 세계 속으로 힘차게 도약하도록 하겠다”고 밝혔다.

전남도는 혁신도시 정주여건 개선을 위해 ‘빛가람 복합혁신센터’와 ‘생활 SOC복합센터’건립을 2025년까지 추진하고 있다. 이전 공공기관은 지역에서 생산되는 재화나 서비스에 대해 3년간 3조 1천억 원을 구매하는 등 지역경제 활성화에 협력하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam-do and 16 relocated public institutions, including KEPCO, agreed to strengthen win-win cooperation
Meeting at Bitgaram Innovation City on the 1st... Cooperation for regional development and innovative city luxury

(Naju=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Jeonnam Province held a meeting with public institutions relocating to Bitgaram Innovation City at the Sangsaeng Maru of the Jeonnam Research Institute in Gwangju on the 1st and agreed to strengthen imagination cooperation for regional development and innovation city luxury.

The meeting was attended by 25 people, including Kim Yeong-rok, governor of Jeollanam-do, heads of 16 relocated public institutions, including Korea Electric Power Corporation, and the president of Korea Energy Engineering University, to discuss promoting win-win cooperation projects and strengthening the establishment of a cooperative system with relocated public institutions.

The province explained 10 win-win cooperation projects and requested cooperation. In particular, it laid the groundwork to keep pace with the previous public institutions for four projects: ▲Establishment of information security cluster in Jeonnam ▲Response to the government's preliminary efforts for power semiconductors ▲Attraction of global innovation special zones for the new energy industry ▲Early establishment of power grids following the establishment of data centers.

In addition, ▲early promotion of agricultural water development project in preparation for drought ▲participation and promotion of the 2023 Jeonnam-do mega event ▲continuous operation of the eco-friendly agricultural products system for pregnant women ▲relocation of local talents from public institutions, etc. Discussed and sought cooperation to ensure smooth implementation of the four pending projects.

Previously, public institutions proposed three proposals: ▲ Realization of the Naju Energy Valley Microgrid pilot city ▲ Improvement of residential conditions such as education and transportation ▲ Establishment of a circular economy ecosystem for local resources.

Jeonnam Governor Kim Yeong-rok said, "We will actively reflect the opinions of previous public institutions and firmly establish a win-win cooperation system so that the innovative city can leap forward vigorously into the world as a luxury city."

Jeollanam-do is promoting the establishment of the ‘Bitgaram Complex Innovation Center’ and the ‘Life SOC Complex Center’ by 2025 to improve the settlement conditions of the innovation city. Previously, public institutions are cooperating in revitalizing the local economy by purchasing 3.1 trillion won for goods and services produced in the region over three years.